Înțelesul "花园" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 花园 ÎN CHINEZĂ

花	园
huā	yuán

CE ÎNSEAMNĂ 花园 ÎN CHINEZĂ?

Motivele

庭園

Grădină, cunoscută și sub numele de grădină, este un aranjament de spațiu, situat, de obicei, în exterior. Multe plante sunt plantate intern, de obicei incluzând o varietate de flori, și furnizează unele din celelalte pentru peisajul natural. Grădina, de asemenea, spawns unele dintre facilitățile pentru afișarea unui peisaj natural deosebit, cum ar fi o grădină zoologică. Limbajul zilnic, de multe ori "grădină" și "gradina" se amestecă, de fapt, gradina se referă în mod specific la afișarea de flori pe bază de grădină. ...

庭園，也稱園林，是一個經過安排的空間，通常位於室外。內部種植許多植物，通常包括多種花卉，並且擺設一些其他的人為自然景觀。花園也衍生出一些陳列特定自然景觀的設施，例如動物園。 日常用語裡常把「庭園」和「花園」混用，其實花園專指以展示花卉為主的庭園。...

Definiția 花园 în dicționarul Chineză

Grădină (~ copii) Plantarea de flori și plante pentru odihnă și relaxare. Se numește și grădina.

花园 （～儿）种植花木供游玩休息的场所。也叫花园子。

TRADUCEREA 花园

Găsește traducerea 花园 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 花园 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «花园» în Chineză.

• Chineză: 花园
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jardín
• Traducător din Chineză - Engleză: Garden
• Traducător din Chineză - Hindi: उद्यान
• Traducător din Chineză - Arabă: حديقة
• Traducător din Chineză - Rusă: сад
• Traducător din Chineză - Portugheză: jardim
• Traducător din Chineză - Bengali: বাগান
• Traducător din Chineză - Franceză: jardin public
• Traducător din Chineză - Malaeză: taman
• Traducător din Chineză - Germană: Park
• Traducător din Chineză - Japoneză: ガーデン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 정원
• Traducător din Chineză - Javaneză: Garden
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vườn
• Traducător din Chineză - Tamilă: கார்டன்
• Traducător din Chineză - Marathi: गार्डन
• Traducător din Chineză - Turcă: bahçe
• Traducător din Chineză - Italiană: giardino
• Traducător din Chineză - Poloneză: ogrodowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сад
• Traducător din Chineză - Română: grădină
• Traducător din Chineză - Greacă: Κήπος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Garden
• Traducător din Chineză - Suedeză: trädgård
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hage

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «花园»

Descoperă întrebuințarea 花园 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 花园 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

秘密花园:

玛丽现在也知道只有吃好饭,睡好觉才有精力和体力去寻找那个“秘密花园” o 可皇找了这么久,似乎没什么进展 o 玛丽对这个花园了解得太少了 o 庄园里的仆人谁也不敢谈论它,就算玛丽再三请求,他们也亳不松口 o 玛丽想来想去,觉得只有玛莎可能告诉 ...

白涅德夫人, 2014

秘密花园: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 31 页

从那边绕过去,就是花园,”玛莎指着灌木篱间的一道栅门说,“夏天的时候那里有很多花,不过现在却连半朵也见不到了,”她似乎犹豫了一下,又补充道,“其中有一座花园被锁起来了,已经十年没有人进去过了。” “为什么?”玛丽情不自禁地问。这栋古怪的大屋里 ...

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（美）, ‎费艳青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

秘密花园:

因为自打你出生,花园的大门就被锁上了,钥匙也被埋在地下。至今足足有十年了。”科林半坐在床上,用胳膊肘支撑着倾斜的身子,凑向玛丽。“哪个花园的门被锁上了?谁干的?钥匙埋在哪儿?”问题如连发炮珠一般迸出,他好像突然间来了兴趣。“那是——那是 ...

弗朗西斯·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）, 2014

花园口 · 1938: - 第 129 页

州的省民政厅厅长方策长川联系,请他派员放赈,通知堤下居民搬迁 o 具体方案制定后,蒋在珍即命熊先煜主持掘堤事宜,带人连夜前往花园口测定据口位置 o 师长本人则负责于当夜调遣部队,于翌日晨开赴花园口,动工掘堤 o 散会之后,已是午夜,魏汝霖当 ...

梅桑榆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

奇迹之旅系列 · 异维度的空中花园 - 第 18 页

灞~子默站起来说: “告诉大家一个好消息,根据电脑的进一步定位,我们的确站在古巴比伦空中花园遗址的中心位置。” “什么? ” “干面女”虞恬和“全球通”代莉莉都用一种不可思议的目光打量着张子默 o “邂小博士, ,你搞错没有啊?这里除了沙子,什么也没有 ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

布朗神父探案集：花园谜案:

医生问;“军刀出现在花园里一定很不寻常。” “树枝,”神父阴郁地说,然后转身冲着窗户,那里正好对着凶杀现场。“没人明白树枝的含义。为什么树枝会出现在那片草地(看着它),远离任何树的位置?它们不是折断掉下来的;是被砍断的。杀人者用军刀耍了花招 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

巨人的花园 - 第 21 页

刘泽岱. gân xiè m dàoxiè ш Yè su gan xiè shànliang de jù rén rang ta zài yuan ^J^ît-i- l W EA, ih4è£ Щ li wanguo xià wù hai zi menyôu lai le jù rénhan> tang zài shù xià xiàng zài dui hai zi menbiao shï qiàn yl xiè Jï dû de dài Img xià jù rèn de ...

刘泽岱, 2001

花园城市与水的神话: 新加坡作家作品选集

一、上悔太阳岛:从柳文化到现代文化上海太阳岛(全名皇太阳岛高尔夫温泉度假酒店)坐落于上海市后花园一一青浦区朱家角古镇境内,距市中心 45 公里,沿沪青平高速公路 40 分钟可抵达 o 历史记载,原名聊岛的太阳岛在唐代开始就有人烟 o 位于黄浦江 ...

蔡志礼, 2010

心灵的花园: 梁晓声作品自选集

本书收录了梁晓声的部分散文和小说,分童年追忆、父子情深、忧思未来、人间真情、爱的絮语、感悟女性、感恩父母等几部分.

梁哓声, 1998

紫藤花园

王晓玉(1944~),女,山东邹平人,上海某成人高校中文专业副教授,中国作家协会会员.

王晓玉, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «花园»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 花园 în contextul următoarelor știri.

《秘密花园》势头不减，韩国和中国本土的填色书也来了

在年初后浪公司决定引进《秘密花园》之前，出版社已经观察到这本书在英国、美国、日本和韩国的流行。而其在国内的进一步流行则主要得益于信息在社交网络上的 ... «一财网, Aug 15»

“秘密御花园”——故宫版填色书10月亮相

填色书《秘密花园》将有故宫版。最快今年10月，“秘密御花园”——《点染紫禁城》系列填色书将上市，为故宫博物院90岁生日献上贺礼。 故宫博物院近日在其官方微博 ... «新华网山东频道, Aug 15»

150元升致400元广州广地花园9月起车位月保费暴涨

8月17日,广地花园业主小梁在楼下突然发现一张由广地花园管理处署名,但没有盖任何公章的通知。这张以“好消息”三个大字打头的通知,说的消息却一点都不 ... «金羊网, Aug 15»

美国女子花园中挖出形如人脚根茎引网友热猜(图)

据英国《每日邮报》8月20日报道，美国北卡罗来纳州47岁女子克里斯汀·阿玛拉尔(Christine Amaral)日前在自家花园整理菜地时，意外发现一种长得像人脚的根茎，克 ... «人民网, Aug 15»

聂隐娘版秘密花园遭疯抢：唐风涂色集，美！

有人说，《秘密花园》这一类的涂色书有减压的功效，但其实，在无法预料的未来面前， ... 电影《刺客聂隐娘》的唐风原画，有彩色铅笔的可以涂色，比什么花园有意境呐。 «人民网, Aug 15»

涂色书《秘密花园》热度渐退

中新网北京8月14日电(唐云云)今年6月份开始，成人涂色书《秘密花园》开始走红社交网络，并一度火爆图书出版市场。两个月过去，这一形势似乎发生了变化。 «中国新闻网, Aug 15»

秘密花园畅销秘密：把涂色与治愈人心联系起来

说到涂色，许多人以为是小朋友们的专利。然而，一本名叫《秘密花园》的涂色书长期占据亚马逊[微博]畅销榜第一名，现在更是风靡亚洲，席卷成人市场。有人把涂色 ... «新浪网, Aug 15»

《秘密花园》火爆“减压神器”不减压？

《秘密花园》是英国著名插画家乔安娜·贝斯福创作的一本涂色绘本，该书风靡全球并于近期在中国掀起涂色风潮。 它不仅是亚马逊销量冠军，刷爆微信“朋友圈”，甚至还 ... «新华网, Aug 15»

《秘密花园》到底有什么秘密？

央广网北京7月24日消息（记者高敏）据经济之声《天下公司》报道，一听到《秘密花园》，你可别以为是前几年流行的那部韩剧，我们要说的，是一款涂色绘本。 «中国广播网, Iul 15»

成人填色书《秘密花园》刷爆朋友圈“艺术治疗”真的靠谱吗？

刚听到《秘密花园》时，小编的第一反应就是玄彬主演的韩剧，可事实上显然不是这么回事。近期一本国外畅销的《秘密花园》以迅雷不及掩耳之势风靡中国半壁江山。 «华龙网, Iul 15»