Înțelesul "怀忧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怀忧 ÎN CHINEZĂ

怀	忧
huái	yōu

CE ÎNSEAMNĂ 怀忧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怀忧 în dicționarul Chineză

Îngrijorarea și îngrijorarea.

TRADUCEREA 怀忧

Găsește traducerea 怀忧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怀忧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怀忧» în Chineză.

• Chineză: 怀忧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Huai preocupación
• Traducător din Chineză - Engleză: Huai worry
• Traducător din Chineză - Hindi: हुअई चिंता
• Traducător din Chineză - Arabă: هواي القلق
• Traducător din Chineză - Rusă: Хуай беспокоиться
• Traducător din Chineză - Portugheză: Huai preocupação
• Traducător din Chineză - Bengali: হুয়াই চিন্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: Huai inquiétude
• Traducător din Chineză - Malaeză: Huai bimbang
• Traducător din Chineză - Germană: Huai Sorge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 懐の心配
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다우 걱정
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ang Kep Nam Huai sumelang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Huai lo lắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹூவாய் கவலை
• Traducător din Chineză - Marathi: ह्यूआई काळजी
• Traducător din Chineză - Turcă: Huai endişe
• Traducător din Chineză - Italiană: Huai preoccupazione
• Traducător din Chineză - Poloneză: huai zmartwienie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хуай турбуватися
• Traducător din Chineză - Română: Huai vă faceți griji
• Traducător din Chineză - Greacă: Huai ανησυχία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Huai bekommernis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Huai oro
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Huai bekymring

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怀忧»

Descoperă întrebuințarea 怀忧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怀忧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤?我所思兮在汉阳[4],欲往从之陇阪[5]长,侧身西望涕沾裳。美人赠我貂檐榆[6],何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡?我所思兮在雁门,欲往从之雪纷纷,侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤?我所思兮在汉阳[4],欲往从之陇阪[5]长,侧身西望涕沾裳。美人赠我貂檐榆[6],何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡?我所思兮在雁门,欲往从之雪纷纷,侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【原诗】我所思兮在太山,欲往从之梁父艰。侧身东望涕沾翰。美人赠我金锉刀,何以报之英琼瑶?路远莫致倚逍遥,何为怀忧心烦劳?我所思兮在桂林,欲往从之湘水深。侧身南望涕沾襟。美人赠我金琅玕,何以报之双玉盘?路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤?

盛庆斌, 2013

Shu fa zi dian - 第 167 页

怀忧幌恨忱快惟临啸体优俊怅忱快怯恃怖:锻曼惋锨撇皑俗估佩;怀忧汽怅忱快怯恬怖怀忧惰怅忱快怯估臃怀忧腕怅忱快怯估怖;怀 j 尤 4RjB @暽? /决 4 怯恬/沛"怀忧皖怅忱快怯估输草书隶书新魏书宋体长牟体体变体怀铺惰怅忱帜馈糖饰 。白卜 4 注~、 ...

Gang Wang, 1982

辞格汇编 - 第 52 页

例 2 全诗是摹仿张衡《四愁诗》:我所思兮在太山,欲往从之梁父艰,側身东望涕沾翰。美人赠我金错刀,何以报之,英琼瑶。路远英致倚逍遥,何为怀忧,心烦劳。我所思今在桂林,欲往从之湘水深,側身南望涕沾襟,美人贈我金琅歼,何以报之,双玉盘。路远英致倚 ...

黄民裕, 1984

妙语生花: 语言策略秀

略知古典诗歌的,便知这首诗是套仿东汉大文学家也是大科学家张衡的诗作《四愁诗》,原诗是这样写的:我所思兮在大山,欲往从之梁父艰,侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀,何以报之,英琼瑶。路远莫致倚逍遥,何为怀忧,心烦劳。我所思兮在桂林,欲往从之湘 ...

吴礼权, 2002

中華道藏 - 第 36 卷 - 第 246 页

香爲雨澤愆期,亢陽爲虐,禱祈未應,民懷憂惶。恭望聖慈,允臣所奏,特賜聖旨,付九江四海龍淵潭洞,及神君張亞、苟留吉、畢宗遠,諸部雷神,於即日將帶風雲電雷雨,前來本埴布降霖雨,蘇救禾苗,協成大有之年,以慰凡民之望。上彰宸渥,下副禱祈。干冒威嚴,下 ...

張繼禹, 2004

秦汉交通史稿 - 第 551 页

逸骇钒于青丘,超广汉而永逝。》《驾应龙,戴行云,样弱水,越炎氛,览八极,度天根,上游紫官,下栖皇特。"然而又有著名的 K 四愁诗》,一思日:我所芯号在太山,软往从之莱父难,侧身东望涕拄翰。美人赠我金错刀,何以报之美琼璃。路远美致付迫追,何为怀忧 ...

王子今, 1994

陈望道文集 - 第 2 卷 - 第 348 页

陈望道, 复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 语言研究室. 我所思兮在太山,欲往从之梁父艰,侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀,何以报之,英琼瑶。路远莫致倚逍遥,何为怀忧,心烦劳。我所思兮在桂林,欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。美人赠我金琅圩,何以报 ...

陈望道, ‎复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 语言研究室, 1979

陈望道学术著作五种 - 第 299 页

我所思兮在雁门.我锦绣段,何以报之.烦惋。欲往从之梁父艰,侧身东望涕沾翰。美人赠英琼瑶。路远莫致倚逍遥,何为怀忧,心欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。美人赠双玉盘。路远莫致倚惆怅,何为怀忧,心欲往从之陇阪长,侧身西望涕沾裳。美人赠明月珠。

陈望道, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怀忧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怀忧 în contextul următoarelor știri.

佛陀箴言：佛说就算我继续住世千万年结果也一样

《佛遗教经》：“汝等比丘，勿怀忧恼！若我住世一劫会亦当灭，会而不离，终不可得。自利利人，法皆具足，若我久住，更无所益。应可度者，若天上人间皆悉已度；其未度 ... «凤凰网, Aug 15»

国民党进入后马英九时代

面对艰巨的未来，我们已经没有怀忧丧志、自乱阵脚的本钱，希望代理主席能尽速完成党主席的补选，也希望新任党主席，能带领所有党员合作团结、重新振作。 «新华网, Dec 14»

求是网专访：常怀忧国忧党忧民之心，“赶考”路上勇担当

编者按：今天距离毛泽东等老一辈革命家“进京赶考”的日子已经65年，现在，历史的接力棒已经传到我们这一代共产党人手中，每一个党员干部的“赶考”都在继续着。 «www.qstheory.cn, Nov 14»

狼与亲亲羔羊：姐姐家来了失散弟弟

身怀有孕保胎在家的莫水桑，接到了常年患有风湿性关节炎的父亲莫怀忧打来的电话，电话中传来父亲沙哑的声音：“你不用担心我，自己保重，我明天出发，准备去江西 ... «知音网, Oct 14»

盘点历史上大老虎往往是最高领导亲信自我膨胀后作死

2012年11月4日，新华社发表题为《常怀忧党之心，恪尽兴党之责——写在第十七届中央纪委第八次全会闭幕之际》的长篇通讯，盘点党的十六大以来反腐倡廉工作。 «凤凰网, Apr 14»

瑞士限制移民欧盟移工怀忧

瑞士限制移民欧盟移工怀忧. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-02-18 08:35:15 AM 標籤:tags: 移工. 【大纪元2月18日报导】（中央社记者曾依璇布鲁塞尔18日专电）瑞士公投 ... «Epoch Times, Feb 14»

怀终身之忧，少一朝之患

常怀忧党之心，就要以清醒认知提升承担使命的境界。我们党把实现共产主义作为自己的最高纲领，这项使命伟大而艰巨。党员干部只有从对人类社会发展规律的科学 ... «新华网, Dec 12»

王羲之常怀忧国忧民之心开课授徒不收百姓钱财

提起王羲之，人们就会想到《兰亭序》f，因为他的《兰亭序》被誉为“天下第一行书”。王羲之的书法造诣堪称空前绝后盖世无双，而除此之外，他身上还有许多值得敬仰和 ... «中国新闻网, Feb 12»

王羲之常怀忧国忧民之心开课授徒不收百姓钱财(组图)

提起王羲之，人们就会想到《兰亭序》f，因为他的《兰亭序》被誉为“天下第一行书”。王羲之的书法造诣堪称空前绝后盖世无双，而除此之外，他身上还有许多值得敬仰和 ... «搜狐, Feb 12»

学讲话要突出一个“实”字

... 和领会新的历史条件下，科学判断时代特征，准确把握发展趋势，科学制定的在当前必须做到的“5个坚持”的目标任务，要常怀忧党之心、恪尽兴党之责。这也是作为一 ... «人民网, Aug 11»