Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怀质抱真" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怀质抱真 ÎN CHINEZĂ

怀
huáizhìbàozhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怀质抱真 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怀质抱真» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怀质抱真 în dicționarul Chineză

Îmbrățișează adevărul〗 〖Explicația înseamnă că personalitatea și caracterul sunt pure și nobile, simple și neadornate. Cu "într-adevăr cu adevărul". 怀质抱真 〖解释〗指人格和品德纯洁高尚,质朴无华。同“怀真抱素”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怀质抱真» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怀质抱真

怀
怀
怀
怀
怀诈暴憎
怀
怀
怀真抱素
怀
怀
怀
怀珠抱玉
怀珠韫玉
怀
怀着鬼胎
怀
怀
怀
怀
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怀质抱真

半伪半
打女
抱朴含
抱真
抱诚守
楚女
陈映

Sinonimele și antonimele 怀质抱真 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怀质抱真» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怀质抱真

Găsește traducerea 怀质抱真 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怀质抱真 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怀质抱真» în Chineză.

Chineză

怀质抱真
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Huaizhibaozhen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Huaizhibaozhen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Huaizhibaozhen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Huaizhibaozhen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Huaizhibaozhen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Huaizhibaozhen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Huaizhibaozhen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Huaizhibaozhen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Huaizhibaozhen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Huaizhibaozhen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Huaizhibaozhen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Huaizhibaozhen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Huaizhibaozhen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Huaizhibaozhen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Huaizhibaozhen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Huaizhibaozhen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Huaizhibaozhen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Huaizhibaozhen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Huaizhibaozhen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Huaizhibaozhen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Huaizhibaozhen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Huaizhibaozhen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huaizhibaozhen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Huaizhibaozhen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Huaizhibaozhen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怀质抱真

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怀质抱真»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怀质抱真» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怀质抱真

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怀质抱真»

Descoperă întrebuințarea 怀质抱真 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怀质抱真 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页
黄靈庚 懐質抱真,逢讒罹謗,結怨而不得伸。」梁書卷一武帝紀:「懷質抱真者,選部未經朝謁,難於進魏書阮瑀傳"「而偉長獨懷文抱質,恬淡寡欲。」或質、真相對,新語卷一一「不若身材高妙,卷一 1 五劉隗奏劾周莛劉胤李匡:「懷情抱恨,雖没不忘。」又,文、質相對, ...
黄靈庚, 2007
2
梁書:
是以冒襲良家,即成冠族;妄修邊幅,便為雅士;負俗深累,遽遭寵擢;墓木已拱,方被徽榮。故前代選官,皆立選簿,應在貫魚,自有銓次。冑籍升降,行能臧否,或素定懷抱,或得之餘論,故得簡通賓客,無事掃門。頃代陵夷,九流乖失。其有勇退忘進,懷質抱真者, ...
姚思廉, 2015
3
新論:
孟嘗君曰:「先生鼓琴,亦能令文悲乎?」對曰:「臣之所能令悲者:先貴而後賤,昔富而今貧,擯壓窮巷,不交四鄰,不若身材高妙,懷質抱真,逢讒罹謗,怨結而不得信;不若交歡而結愛,無怨而生離,遠赴絕國,無相見期;不若幼無父母,壯無妻兒,出以野澤為鄰,入用堀穴為 ...
桓譚, ‎朔雪寒, 2014
4
臺陽筆記校釋 - 第 71 页
唐,柳宗元《與呂道州溫論非國語書〉:「辄乃站其不威,究世之謬。」 14 懷真抱璞:指品格高潔無邪、質棋無華。懷真:為懷藏純真之心性也。《宋書,卷六,孝武帝本紀〉:「下四方旌赏茂異,其有懷真抱素,志行清白,恬退自守,不交當世。」真,純真。璞,比喻保持本有質 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
5
文选讲读
《桓子新论》:雍门周曰:身财高妙,怀质抱真。《老子》 0 :少私寡欲。《吕氏春秋》曰: ^尧朝许由于沛泽之中,曰:请属天下于夫子。许由遂之箕山之下。 5 《文阜志》曰:徐幹,字伟长,北海人。太祖召以为军谋祭酒,转太子文学,以道德见称。著书二十篇,号曰《中论》。
胡晓明, 2006
6
唐代边塞诗传 - 第 148 页
思念而不能相见,于是出外遣怀。却见塞外景象一片惨烈,倍增伤感,不禁心生归隐之意。终又念及友人 ... 2 怀质:内心充满生命本真的品质。梁武帝《申饬选人表》: "其有勇退志进,怀质抱真者... ... " 3 吾道:语出《论语,里仁》: "吾道一以贯之。曾子曰: '夫子之道, ...
李炳海, ‎于雪棠, 2000
7
高適集校注
孫欽善, 高適 高適集校注空一坊另)。(一)此詩作於北遊嚥趙期間。李少府,名未詳片當與前首鉅鹿李少府為一人。三)猶,全唐詩作「屢」。[言棲質,心懷質直。樑 f 啼沖渤淺冰凌有「懷質抱真」之語。意雖說,指帥已對邊事的見解有犯時忌夕難以明說。質,痊樁濤 ...
孫欽善, ‎高適, 1984
8
傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 545 页
酒酣,灵公曰: "有新声,愿奏之。"乃令师涓鼓琴。未终,师旷止之,曰: "此亡国之声也。" (《后汉,陈元传》注)雍门周以琴见孟尝君。孟尝君曰: "先生鼓琴,亦能令文悲乎? "对曰: "臣之所能令悲者:先贵而后贱,昔富而今贫,摈压穷巷,不交四邻,不若身材高妙,怀质抱真, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
妖仙传奇之曼珠沙华(下):
霍荀质. 他单膝跪地,紧紧地抱着怀中的曼珠。“你?这是做什么?快起来......”叶沙见状吃了一惊,但他还是更加担心曼珠的伤势。“曼珠怎么会成这个样子的?青墨呢?他到哪里去了?”叶沙震怒,他将曼珠托付予青墨,他就是这样照顾她的? “叶沙哥哥,发生什么事 ...
霍荀质, 2015
10
三國志: 裴松之註
而偉長獨懷文抱質,恬淡寡欲,有箕山之志,可謂彬彬君子矣。著中論二十餘篇,成一家之業,辭義典雅,足傳于後,此子為不朽矣。德璉常斐然有述作意,才學足以著書,美志不遂,良可痛惜。閒歷觀諸子之文,對之抆淚,既痛逝者,行自念也。孔璋章表殊健,微為繁富。
陳壽, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怀质抱真 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huai-zhi-bao-zhen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe