Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "黄花姑娘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 黄花姑娘 ÎN CHINEZĂ

huánghuāniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 黄花姑娘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «黄花姑娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 黄花姑娘 în dicționarul Chineză

Fata de flori galbene este cunoscuta ca o virginie. 黄花姑娘 处女的俗称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «黄花姑娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 黄花姑娘


花姑娘
hua gu niang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 黄花姑娘

黄花
黄花
黄花地丁
黄花岗七十二烈士
黄花岗七十二烈士墓
黄花岗起义
黄花闺女
黄花
黄花
黄花
黄花
黄花女儿
黄花
黄花晚节
黄花幼女
黄花
黄花
黄花苜蓿
黄花

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 黄花姑娘

半老徐
大伯
姑娘
姑娘
姑娘
姑娘
姑娘
姑娘
珍妮姑娘
姑娘
姑娘
阿耶

Sinonimele și antonimele 黄花姑娘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «黄花姑娘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 黄花姑娘

Găsește traducerea 黄花姑娘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 黄花姑娘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄花姑娘» în Chineză.

Chineză

黄花姑娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

niña de las flores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flower girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फूल लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زهرة فتاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цветочная девушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

menina de flor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফুলত্তয়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Flower girl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gadis bunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Blumenmädchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フラワーガール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

꽃 파는 소녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kembang girl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Flower cô gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மலர் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फ्लॉवर मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çiçekçi kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

flower girl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Flower girl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Квіткова дівчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fată de flori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λουλούδι κορίτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

blomme meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

blomma flicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

blomsterpike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 黄花姑娘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «黄花姑娘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «黄花姑娘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «黄花姑娘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «黄花姑娘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «黄花姑娘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 黄花姑娘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄花姑娘»

Descoperă întrebuințarea 黄花姑娘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄花姑娘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
陪都商女:
黃花催促著芸兒道:「快!快去叫——不!不!快去請那個姓宋的來。」芸兒疑惑地問:「姑娘這是答應見他了?」「快去!」黃花推了芸兒一把道:「就說我要立即見他。」芸兒大惑不解地被趕下繡樓。黃花捧著那銀鎖,手在顫,心在抖,淚在流,她又翻來覆去仔細看了無數 ...
張鴻疆, 2006
2
川菜诗百首:用旋律找回记忆
黄花猪肝汤李劼人办“小雅”餐厅时,访客、名人食客自是很多,但光靠他们是撑不起堂子的,还须靠大众百姓的认可,让他们感到又 ... 小雅的黄花猪肝汤是川菜汤品的黄花姑娘打扮得如此青春荡漾简简单单也清纯漂亮品味起来那样清爽那片刻的腌渍酝酿便 ...
刘学治, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
通榆县志 - 第 767 页
黄花 0 子的传说向海湖西南有一片黄花甸子·面积有二十多公顷,每年夏天·这里都密密麻麻地长满黄花,金灿灿的夺人眼目。传说在很久以前。 ... 姑娘的父母按照老吼痈的叮嘱做了一碗清水煮黄花·姑娘服下后·没过两天·病情就痊故了。从此,黄花菜成了向 ...
通榆县志编纂委员会, 1994
4
边城
那姑娘配什么人,皇大老,还皇二老? ... 注意到身后边的翠翠 o 翠翠脸发着烧走到另外一处去,又听有两个人提及这件事且说二“一切早安排好了,只需要二老一句话 o ”又说二“只看二老今天那么一股劲儿,就可以猜想得出,这劲儿皇岸上一个黄花姑娘给他的!
沈从文, 2011
5
大内锦衣卫 - 第 252 页
在功德寺,杨娥姑娘向自己表露了心迹,一个洁尘无染的黄花姑娘吐出那话是多么的不容易,以至自己进了东厂牢子还在惦着她 o 可 ... 噢, “你去让皇上将蹋几夜,把俺哥给赎回来 o ”杨姑娘不气晕了才怪 o 为那浪荡皇上就出贞操,去赎一个曾奉刘瑾之命去杀 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
第二十幕 - 第 1 卷 - 第 24 页
莫不是我刚才看那姑娘的目光里露出了什么,也惹得她不高兴?他不敢去接她的话,想赶快转移话题,便抬头向天道: "今儿个天气可是真好。" "相佑街的韩老中医给我说过采阴补阳的道理,他告诉我说,年龄大了的男人要想长寿,找个黄花姑娘夜里陪着歇息 ...
周大新, 1998
7
人参姑娘: 人参故事 - 第 89 页
李小见爹来了,想起刚才姑娘嘱咐的那席话,就把与姑娘相遇相识的经过,一五一十地说了一遍。老夺头一听,心里立刻明白了八九分,他捋着花白的胡须,笑模 ... 就是跟你一块堆淘米的那个黄花姑娘呀! ^ "爹,这事八字还没有一撇呢,你看你一》老李头抑制不住 ...
Zhongguo min jian wen yi yan jiu hui. Jilin fen hui, 1982
8
花园 - 第 93 页
没办法,就用以前的规矩,在镇外找个同镇子相隔着看不见的地方,把姑娘打扮好,然后让她坐上迎新的车,由镇上的响器班子吹着送到家里,这样子猛一 ... 豆苓那脸面看着多美气,那性子多软和,最要紧的是,人家豆苓是黄花姑娘身,你总晓得啥叫黄花姑娘吧?
周大新, 1996
9
寂寞烟雨:
周建明沉默无语躺在床上,在一旁的周夫人说:“瞎子说的话真是灵验,这冯婉玉和儿子结婚这么久,却还是个黄花姑娘。”周建明想起瞎子的最后对他一个人说的话,身上顿时汗毛高耸,这一切都应验了,接下来儿子了吗?冯元山毫不客气地跟着胡成林去了胡家 ...
夏菡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
红桑椹 - 第 110 页
不是养活不起,也不是嫌她成份不好,我就是担心这女的一个人走了这么远,说不定早让哪个男的占了便宜,不是黄花闺女了。我三豁子贫农 ... 豆苓那脸面看着多美气,那性子多软和,最要紧的是,人家豆苓是黄花姑娘身,你总晓得啥叫黄花姑娘吧?那就是一"、" ...
周大新, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黄花姑娘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黄花姑娘 în contextul următoarelor știri.
1
张翰郑爽章子怡成龙明星当街亲吻不避嫌(组图)
章子怡和成龙. 两个国际影星相遇擦出的惊人火花,黄花姑娘的章子怡在已有家室的成龙脸上留下的唇印,吻出了国际水平。堪称走向国际的吻。 «南海网, Aug 15»
2
民间传说:英德黄花豆腐的传说那里面有母亲的泪水
摘要:传说在那远古的时候,有三个仙女下凡来到人间,她们是黄花仙姑、翠豆女仙、 ... 后来,天资国色的黄花姑娘用母亲的泪水做成细嫩耐放、清甜可口的独特的黄花色 ... «清远日报, Aug 15»
3
秘书给张学良送女人:黄花闺女深夜来给你弹琴
秘书给张学良送女人:黄花闺女深夜来给你弹琴 ... 汉卿,我对你郑重的保证,冯德立给你请的人,可是正经的黄花姑娘。 ... 其实,找几个姑娘消遣也没什么大惊小怪。 «凤凰网, Feb 14»
4
中秋除了月饼还该吃啥?被淡忘的传统中秋食品
黄花姑娘就把瓜子种在地里,第二年果然生根发芽,长出许多圆圆的瓜来,因为这是从南山采来的,就叫南瓜。从此,每年八月十五那一天,江南家家户户流传着八月半 ... «央视国际, Sep 13»
5
已婚女假扮黄花姑娘专骗未婚大龄男青年
已婚女假扮黄花姑娘专骗未婚大龄男青年. 2013年08月10日14:19 来源:东南网 参与互动(0). 6日,随着最后一名诈骗团伙成员李某红的落网,龙岩永定县公安局刑侦 ... «中国新闻网, Aug 13»
6
江南:八月半吃老南瓜烧糯米饭
黄花姑娘就把瓜子种在地里,第二年果然生根发芽,长出许多圆圆的瓜来,因为这是从南山采来的,就叫南瓜。从此,每年八月十五那一天,江南家家户户流传着八月半 ... «北方新闻网, Sep 12»
7
宫女为啥先于公主和驸马同房
... 皇宫里只有皇帝一个真正意义上的男人,若是被他临幸过的女子自然不可能再去服侍驸马,由此基本上可以断定这个宫女是个不通人事的黄花姑娘,她所获得的床笫 ... «大洋网, Mai 12»
8
[荐] 明朝皇帝,怎样调戏“民间少女”?(组图)
北京的紫禁城变成了他公开而合法的妓院,宫里特设了一座“豹房”,里边塞满了宫女、民女、黄花姑娘和有夫之妇,皇帝不舍昼夜,纵情淫乐,手下的官员想劝阻几句都得 ... «腾讯网, Feb 11»
9
《红楼梦》中最大的出轨男:贾琏偷情的五境界
... 的“准黄花姑娘”,与“多姑娘”和鲍二老婆相比,不论是在身份上还是在“清洁度”上都高出一个档次。从“妓女”到“别人的老婆”,最后到“大姑娘”,贾琏的品位越来越高。 «中华网, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 黄花姑娘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huang-hua-gu-niang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe