Înțelesul "黄缣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄缣 ÎN CHINEZĂ

黄	缣
huáng	jiān

CE ÎNSEAMNĂ 黄缣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黄缣 în dicționarul Chineză

Mătase galbenă Mătase dublă matasoasă micro-galbenă fină.

黄缣 双丝织的微带黄色的细绢。

TRADUCEREA 黄缣

Găsește traducerea 黄缣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄缣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄缣» în Chineză.

• Chineză: 黄缣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fina seda amarillo
• Traducător din Chineză - Engleză: Yellow fine silk
• Traducător din Chineză - Hindi: पीला ठीक रेशम
• Traducător din Chineză - Arabă: حرير ناعم أصفر
• Traducător din Chineză - Rusă: Желтый тонкий шелк
• Traducător din Chineză - Portugheză: fina seda amarela
• Traducător din Chineză - Bengali: হুয়াং জিয়ান
• Traducător din Chineză - Franceză: soie fine jaune
• Traducător din Chineză - Malaeză: Huang Jian
• Traducător din Chineză - Germană: Yellow feiner Seide
• Traducător din Chineză - Japoneză: イエローファインシルク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 노란색 고급 실크
• Traducător din Chineză - Javaneză: Huang Jian
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vàng lụa mịn
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹுவாங் ஜியான்
• Traducător din Chineză - Marathi: हुआंग Jian
• Traducător din Chineză - Turcă: Huang Jian
• Traducător din Chineză - Italiană: seta fina giallo
• Traducător din Chineză - Poloneză: żółty jedwabiu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: жовтий тонкий шовк
• Traducător din Chineză - Română: mătase fină de culoare galbenă
• Traducător din Chineză - Greacă: κίτρινο πρόστιμο μετάξι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yellow fyn kant
• Traducător din Chineză - Suedeză: gul fin siden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yellow fin silke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄缣»

Descoperă întrebuințarea 黄缣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄缣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

湘绣史话 - 第 35 页

针法上,这批绣品有辫绣和铺绒绣两种,以麵绣最多。辫绣针法虽然简单,但绣作技术条件要求很高。如绣品中的茶黄菱纹罗地"信期绣"丝棉袍,缃黄缣地"长寿绣"和黑菱纹罗地"信期绣"残片最为精工。有经验的湘绣老艺人指出: "绣这种细线小针脚的辫绣, ...

李湘树, 1988

腥风血雨话宮廷: 死于非命的王子们 - 第 2 卷 - 第 97 页

中元八年,明帝下诏,已判死刑的囚犯可以到辽地(东北边境)参加军队;有罪逃亡的,准予以黄缣(丝织布疋)赎罪。刘英不知他这些年又礼神又拜佛,皇帝.持什么态度,便想去试探一下。他拿出三十疋黄缣,交给国相,让他转呈朝廷,还请国相转告说: "英托为藩王, ...

吴梦起, 1995

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4867 页

一个是缃黄缣地"长寿绣"残片,作者为了使花纹的尖端更细,除了改变绣线的丝缕之外,在最尖端使用了类似接针的绣法。这种接针在甘肃省武威东汉墓中出土的刺绣品上,可以看到已作者使用了单针的辫子股绣法,其中部分单针辦子股的针线运动,与后来的 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

全唐文新編 - 第 5 卷 - 第 18 页

... 宜正掖垣之秩,可守紫微舍人,散官如故,勅,通直郎紫微舍人內供奉王丘,思會風雅,文成典謨,介獨為操,直方,近其華望自宏^青瑣事密黃縑,頡頹歲授王丘紫微舍人制散官勳封如故,主者施行,分符作牧,共賴仁明,賜筆題工,咸推練習,掖垣近密,禁省旁求,宜遷振 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

魏書釋老志研究 - 第 88 页

關於黃縑白紈三十匹,在《後漢紀〉作黃縑十五匹、白縑五匹,《釋老志》是根據此書而節略的。一般言,即使備有二十四史,也許有人手邊沒有《後漢記》吧!《後漢紀》中續引楚王英的事讀,並敘述作者袁宏的佛教覲。其中敘述三六〇〜七〇年間,身為指導師主的 ...

塚本善隆, ‎魏收, ‎林保堯, 2007

續資治通鑑長編 - 第 1 卷

... 太一五帝內座凡六位差在神位八五方帚日月神州地祗第一一等祌位七十三園壇上紳位四旱天上帝皇地祗太祖太宗第一等且言郊壇神位今依儀注寫定望付司天監製爲絹付有司仍戒各謹其事禮儀使趙安仁上新定壇圖以降朱字悉貯以漆柙覆以黃縑粑上降 ...

李燾, ‎司馬光, 1961

王充 - 第 381 页

楚王英奉黄縑、白丸詣國相曰:『託在藩輔,過惡累積,歡喜大恩,奉送縑帛,以贖愆罪。』國相以聞,詔報囘:『楚王誦黃老之微言,尙浮屠之仁慈,潔齋三月,與神學誓,何嫌何疑,當有悔吝。其還贖以助伊蒲塞、桑門之盛饌。』初,帝聞西域有神,其名曰佛,因遣使之天竺 ...

林麗雪, 1991

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 110 页

黃縑、黃昏同。詳參 8 ^「與縷黃以爲期」注。黃昏之氣,淪陰也,故曰黃昏也」。黃本、夫容館本、湖北本、朱本、馮本、俞本、莊本「以」作「目」。案:據義,舊作「黃本、味本、^本、^本、^本、本「黃縷赤黃也天氣玄黃故曰黃縐也」作「黃昏時天氣玄黃赤霓以爲旌, ...

黄靈庚, 2007

西遊補:

既對,新天子叫將士在囊帥庫中取出飛蛟劍、吳王刀、碣石鉤、雷花戟、五雲寶雕戈、烏馬冑、銀魚甲、飛虎玉帳幡、堯舜大旗、桃花鉞、九月斧、玻璃月鏡盔、飛魚紅金袍、斬魔晶線履、七星扇,同著一幅黃縑詔書封上,飛送西天殺青掛印大將軍御弟陳玄奘, ...

董說, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

中有符箓數十軸,以黃縑為幅,丹書其文,皆炳然如新。崔君既觀畢,顧謂顏道士曰:「吾向者意函中有奇寶,故開而閱之;今徒有符箓而已。」於是令緘鎖如舊。既歸郡,是夕,令忽暴卒,後三日而悟。其官屬將吏輩,悉詣崔君問之、且訊焉。崔君曰:「吾甚憨,未嘗聞神仙 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014