Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惶恐滩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 惶恐滩 ÎN CHINEZĂ

huángkǒngtān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 惶恐滩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惶恐滩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 惶恐滩 în dicționarul Chineză

Nume plajă de plajă spulberată. Una dintre cele 18 plaje din râul Lijiang. În județul Wanan de astăzi, provincia Jiangxi. 惶恐滩 滩名。赣江十八滩之一。在今江西省万安县境内。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惶恐滩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 惶恐滩


皇恐滩
huang kong tan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 惶恐滩

惶不可终日
惶恐
惶恐不安

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 惶恐滩

八节
戈壁
暗礁险
河漫
积沙成
金石
黄牛

Sinonimele și antonimele 惶恐滩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惶恐滩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 惶恐滩

Găsește traducerea 惶恐滩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惶恐滩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惶恐滩» în Chineză.

Chineză

惶恐滩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

miedo Beach
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fear Beach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डर समुद्र तट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخوف بيتش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Страх Пляж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

medo Praia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভয় বিচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Peur Plage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Beach takut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Angst Strand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恐怖ビーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공포 비치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wedi Beach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bãi biển Fear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பயம் கடற்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भिऊ बीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Korku Plajı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

paura Beach
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

strach Plaża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

страх Пляж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

frica Beach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο φόβος Beach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrees Beach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rädsla Beach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

frykt Beach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惶恐滩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惶恐滩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惶恐滩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惶恐滩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惶恐滩»

Descoperă întrebuințarea 惶恐滩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惶恐滩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁【出处】宋∙文天祥《过零丁洋》【鉴赏】在惶恐滩头我诉说着令人惶恐的事情,在零丁洋里我自叹身世的零丁。惶恐滩,原名黄公滩,在今江西万安县赣江之中,是赣江十八滩之一,水流湍急,是最险的一滩,人们乘船渡此滩十分惊恐 ...
盛庆斌, 2015
2
鄱湖棹歌研究
如徐鹿卿《过赣滩二首》: "玉局诗中惶恐滩,闻之已为骨毛寒。那知武索并天柱,更向前头作怒澜。"玉局诗中惶恐滩,谓苏轼《八月七日初入赣过惶恐滩》诗句。元符三年( 1100 ,苏轼以朝奉郎提举成都玉局观,因此后人称苏轼为苏玉局。惶恐滩位于距离万安 ...
陈水根, 2004
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
回想起当年在江西吉水附近被元军打败后,从惶恐滩紧急撤退,险象环生;退到福建汀州时,前临大海,后有追兵,更加人心惶惶。虽然那时渡过了九死一生的难关,现在回忆起来仍感十分惶恐。而今的处境更为可感,自己军队溃散,身为俘虏,被押送过零丁洋同元 ...
盛庆斌, 2013
4
文史趣談 - 第 169 页
後讀東坡詩,仔細一査,才知道惶恐灘原來還在江西萬安縣境,爲贛江上游的十八灘之一。十八灘,灘灘都險,而以「黄公」灘爲最,舟子及當地人,遂直呼爲「惶恐灘」。雖名偟恐,却爲由內地到廣東水路的必經之地。所以也留有古人詩詠不少。在信國公之前,東坡 ...
楊仲揆, 1987
5
風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 69 页
乙稿一九六七年冬夜微雪讀東坡詩偶作寄子忱偶遇神農生法喜早逢倉頡得辛酸黃公灘上誠惶恐大散關頭錯喜歡堂上無言觀自在案頭歌舞拒人看三千日去牘無一悔未常置酒禦寒注:維摩見法生喜,以法喜為妻。坡詩:人生識字憂患始。過惶恐灘詩,自注:「蜀 ...
朱英誕著‧朱綺編, 2012
6
古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 8 页
他年曾兵敗惶恐灘而四年孤軍奮戰。結果是獨木難支,南宋的江山被元軍打得支離破碎,宛如風中的者在詩中以極其精煉的筆墨概述了自己困苦多厄的一生:由明經而入仕,因「勤王」此詩約作於、又天祥被一兀軍俘獲第二年正月過零丁洋(又稱伶仃洋 1 在今 ...
上海古籍出版社, 1997
7
中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 23 卷 - 第 1507 页
惶恐滩与古城墙耿艳鹏章、贡二水在赣州城下汇成千里赣江,流至万安,其间有十 A 险滩,自古闻名。尤以万安城南的惶恐滩为险要,此滩原名黄公滩。宋绍圣元年( 1094 年) ,大文学家苏拭被贬赴广东时,路过万安,写下 UL 月七日初人赣,过惶恐滩》。不知是 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
8
出處死生: 蘇軾貶謫嶺南文學作品主題研究 - 第 138 页
蘇軾舟行所經之"惶恐灘"即是一例,他説:七千里外二毛人,十八灘頭一葉身。山憶喜歡勞達夢,地名惶恐泣孤臣。長風送客添帆腹,積雨浮舟滅石蜱。便合與官充水手,此生何止畧知津。〔《八月七日,初入賴,遏惶恐灘》,《詩集》 38 ! 2052 ^詩題交代了寫作時間和 ...
鄭芳祥, 2006
9
中华美德2:
星:岁星。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗敌,到现在恰四年。 3絮:柳絮。萍:浮萍。 4惶恐滩:在今江西万安县,急流险恶,为赣江十八滩之一。说惶恐:巧借谐音,形容从惶恐滩败退时力不从心,壮志难酬的心情。叹零丁:巧借谐音,形容自己在零丁洋里孤零 ...
王新龙, 2013
10
中国古代谚语词典 - 第 384 页
神渾:位于糖江十八滩中惶恐滩之上。用甘冽的蜜溪水泡神渾旁产的茶,味美甘淳。语见清,顾炎武《天下琊国利病书》卷八十,江西二: "贡水与章水合而为糠,历十八滩,经万安。蜜溪水出鹅公障西,流入之,水甘冽可淪茗,十八滩中,惶恐滩最险,上有神潭,潭旁种茶 ...
何学威, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惶恐滩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 惶恐滩 în contextul următoarelor știri.
1
文天祥的祖国观
是的,是害怕,但不是一般的怕,不是借着“惶恐滩”说事,不是通常忧患的那种怕,而是极端的怕,入骨的怕,销魂的怕。此乃打碎了自己的菩萨金身露出自我本来面目的 ... «经济观察网, Apr 15»
2
农人成就丹青梦——走进江西万安“田北农民画村”
新华网南昌2月24日电“惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。”当年文天祥走过的惶恐,就在江西中南部的万安县。而今,她被中国民协授予“中国农民画之乡”。 «新华网, Feb 15»
3
寻找衢州文化地标——风聚北门,气行钟楼寻觅一条老街的黄金时代
移舟夜泊惶恐滩,画角乌乌晓风起。”。 人淡如月,人清如水,苏东坡曾写下“清献先生无一钱,故应琴鹤是家传。”一诗赞誉赵抃的为人之正、为官之清、为政之和。史志上 ... «衢州新闻网, Oct 14»
4
江西万安公开征集歌词启事
如今,高峡出平湖,“惶恐滩”上已建成江西省最大的水力发电站——万安水电站,并形成了美丽如画的万安湖,成为美不胜收的国家级森林公园,并被列为全国排钓大赛 ... «新华网, Feb 14»
5
最美邮政营业员谢坚25年扎根海岛:倾情伶仃洋
一把铁锤、一柄铲刀,凭借一身好水性,谢坚毅然走向“惶恐滩”。当他一脚踏上又湿又滑的礁石斜面时,失去平衡的身体立即被汹涌的海浪吞没。锋利的石尖,像砧板上 ... «中工网, Iul 13»
6
莫言趣事:用左手写毛笔字,自称脸皮比较厚
一边聊天一边题诗,莫言忙中出错,将第三联写成了:惶恐滩上说惶恐,零丁洋上叹零丁。《伶仃洋》杂志次日即派人来我办公室取去,皆认为,或如珍邮,越有错,越珍稀 ... «中国新闻网, Oct 12»
7
学者:红楼梦作者是方以智书用意“吊明反清”
康熙十三年被捕,同年,死于江西惶恐滩。学术上,方以智家学渊源,主张中西合璧,儒、释、道三教归一,一生著述400余万言,多散失,存世作品数十种,文、史、哲、 ... «中国新闻网, Oct 11»
8
真名士自风流:史上传奇四公子
方以智是学问家,也是遗民,最后自沉于惶恐滩,余英时有《方以智晚节考》,精致详尽。冒辟疆是天生情种也是才子,传世作品有《先世前征录》、《朴巢诗文集》、《水绘园 ... «新华网, Sep 11»
9
万历乙未,为“西学东渐”开路引航的柳州先贤
船队行至天柱滩时,江面上突然刮起大风,舟人还没来得及转帆,利玛窦所乘的 ... 锁口险滩——惶恐滩,因为苏轼、文天祥的不朽诗篇,这处著名的险滩早已名扬天下。 «桂龙新闻网, Mai 11»
10
余英时:陈寅恪的「爱国主义」?
一九七二年我出版了《方以智晚节考》一部专题研究,指出方氏逃禅以后并未真与政治绝缘,最后在惶恐滩自沉而死。八十年代初大陆上有几位学人专就此一断案和我 ... «腾讯网, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 惶恐滩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huang-kong-tan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe