Înțelesul "黄梨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄梨 ÎN CHINEZĂ

黄	梨
huáng	lí

CE ÎNSEAMNĂ 黄梨 ÎN CHINEZĂ?

ananas

菠蘿

Ananas (nume științific: Ananas comosus), în noua zonă numită pere. Limba min Dong, limba Minnan, limba zână, limba taiwaneză și limba Hakka sunt numite Wang Li, dialectul Chaozhou la pere, Wang Li a numit, pentru plantele ananasului de gen. Ananasul este un fruct tropical, originar din regiunea Amazoniei din Brazilia și din Paraguay, și este acum cultivat pe scară largă în tropice. ...

菠萝（学名：Ananas comosus），在馬新一帶稱為黄梨。閩東語、閩南語、莆仙語、臺灣話及客家語皆稱之為王梨，潮州话以番梨、旺梨稱呼，为禾本目凤梨科凤梨属植物。 菠萝是一种原产于南美洲巴西、巴拉圭的亚马孙河流域一带的热带水果，现在已于熱帶地區廣泛種植。...

Definiția 黄梨 în dicționarul Chineză

Parul galben 1. Se referă la pere. Se referă, de asemenea, la una dintre soiurile de pere. 2. Este ananas. De asemenea, cunoscut sub numele de Polo.

黄梨 1.指梨。亦指梨的品种之一。 2.即凤梨。也称波罗。

TRADUCEREA 黄梨

Găsește traducerea 黄梨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄梨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄梨» în Chineză.

• Chineză: 黄梨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ananás
• Traducător din Chineză - Engleză: Pineapple
• Traducător din Chineză - Hindi: अनानस
• Traducător din Chineză - Arabă: أناناس
• Traducător din Chineză - Rusă: ананас
• Traducător din Chineză - Portugheză: ananás
• Traducător din Chineză - Bengali: আনারস
• Traducător din Chineză - Franceză: ananas
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pear kuning
• Traducător din Chineză - Germană: Pineapple
• Traducător din Chineză - Japoneză: パイナップル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파인애플
• Traducător din Chineză - Javaneză: nanas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trái dứa
• Traducător din Chineză - Tamilă: அன்னாசி
• Traducător din Chineză - Marathi: अननस
• Traducător din Chineză - Turcă: ananas
• Traducător din Chineză - Italiană: ananas
• Traducător din Chineză - Poloneză: ananas
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ананас
• Traducător din Chineză - Română: ananas
• Traducător din Chineză - Greacă: Ανανάς
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pynappel
• Traducător din Chineză - Suedeză: ananas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ananas

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄梨»

Descoperă întrebuințarea 黄梨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄梨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

陳嘉庚: 華僑傳奇人物 - 第 48 页

此塊方圓五百英畝的森林地,距新利川不遠,每畝購價五元,命名為福山園.工友們花了一年時光才把這塊地鏟平,并種下了黃梨.也許是受幸連之神的眷顧吧,這一片園地後來被用來種植樹膠,鳥日後陳嘉庚束南亞,特別是星洲之工商企業王國紮下了牢固基礎.

Ching Fatt Yong, 1990

鬼子: - 第 103 页

金萬藏. 上記載,她會在今年死去,而她也是簿子上最後活著的人。二 00 五年八月十九日是鬼節,距離現在還有一周的時問 o 唐母不是閻王,她怎麼能規定這一百零八人何時生,何時死。袁奇風隱隱頭疼,這事越來越難辦了,還有七天,黃梨大概也難逃此劫。

金萬藏, 2013

義順社區發展史 - 第 74 页

二)黄梨树胶园 1890 - 1930 早在 19 世纪初,新加坡己有人栽种黄梨,当时黄梨也只不过是一种普通的热带水果。 1 8 8 8 年法国水手巴纳多( ^ ^ ! ^ ^。)旅居新加坡时,他从一些小园丘买了黄梨,然后罐装出口,获得可观的利润 8 。数年后,本地华入企业家对 ...

Grassroots Organisations of Nee Soon Constituency (Singapore), ‎National Archives (Singapore), ‎Singapore. Oral History Dept, 1987

至SMART遊08 - 馬來西亞 - 第 114 页

老闆娘 Lucy Wee 從 8 年前開始在文化街夜市擺檔,售賣自家親手做的黃梨餡餅,非常受歡迎,愈賣愈好...老闆娘索性開店,誰料不但當地人喜歡,還引來很多遊客慕名來購買。現在馬六甲已經有 4 間分店'餡餅每日新鮮出爐...現做現賣~路過店舖會被陣陣牛 ...

談齊好, 2008

东南亚华文文学大系: Ma Lun wen ji - 第 46 页

但也要看到黄梨园多数属于老芭地,地质差,天然肥料几乎被吸收完了,年老黄梨树的繁殖率衰退,产量自然走下坡,顆粒太小黄梨厂不收购。加上黄梨是有季节性的水果,淡季时,每天产量只有四五十罗里,无法供应足够的原料给黄梨厂。一旦到了旺节,每天 ...

云里风, 1995

第一次自助遊新加坡超簡單: - 第 29 页

娘惹黃梨酥 Nyonya Pineapple Tart 鳳梨在新、馬—帶被稱為黃梨一因此黃梨酥與台蠻的鳳梨酥頗有相似之處一同樣都是以鳳梨餡料製成的糕餅,但在外觀與做法上卻完全不同。首先一將鳳梨果醬揉成顆顆小圍球!再將麵粉`蛋、糖`黃油`奶油等材料按 ...

行遍天下記者群, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黄梨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黄梨 în contextul următoarelor știri.

老阳家的圆黄梨丰收了

9月6日，当笔者来到乐至县中和场镇白鹤村1组时，65岁的阳红万老人正在自己的圆黄梨果园内刨着花生，脸上挂满了笑容，“地里这些圆黄梨就是我的金疙瘩，我要好 ... «汉丰网, Sep 15»

呈贡宝珠梨熟啦快约家人一起来摘哦(图)

不仅如此，万溪冲除了宝珠梨外，还有其他如黄梨、金花梨、雪花梨等在内的30余个梨品种，共计产量可以达到12000吨左右，可以满足不同市民的口味和喜好。今年的 ... «搜狐, Sep 15»

云南数十万斤黄梨被吹落每户受损约八百公斤

呈贡万溪冲挂满枝头的大黄梨、宝珠梨即将大批上市。没想一阵大风，把不少熟透了的梨都从枝头吹掉了。“没卖相，只能把看上去还用得成的捡起来做梨膏。但人力 ... «人民网, Sep 15»

甘洛：“圆黄梨”圆贫困村致富梦

四川在线凉山频道讯（瞿开霞）“今年我村圆黄梨喜获丰收，一到市场就成了抢手货。”近日，甘洛县团结乡挖姑录村支部书记张德弟告诉记者，圆黄梨长势喜人，与这里 ... «四川在线, Sep 15»

山东圆黄梨价格安徽新高梨批发价格河北苹果梨熟了

黄金梨以其个大、质优，深受消费者喜爱，然而，近年来在生产中发现了一种生理病：在一些果实萼洼及其周围，果皮呈铜锈色，严重者果皮变厚，影响美观。该病发生 ... «日照新闻网, Aug 15»

山苏巴里：盼5年总值增至2.5亿政府力争黄梨出口中国

他说，出口中国的黄梨酱的需求若取得增长，也有助我国黄梨出口领域增长。 ... 他说，柔州政府计划于未来5年增加5000公顷的黄梨种植地，目前柔佛州是最大黄梨 ... «南洋商报, Iul 15»

陈彬彬首次挑战剧情片拍《七封信》短片《黄

云浮在线核心提示：陈彬彬首次挑战剧情片拍《七封信》短片《黄梨镇》:本地纪录片导演陈彬彬首次以剧情片形式，拍建国电影《七封信》之短片《黄梨镇》（Pineapple ... «云浮在线, Iul 15»

晚秋黄梨苗有望在2015年卖出好价钱

时至夏季再过段时间就到了采购晚秋黄梨苗的旺季，随着环保的逐渐敲响，苗木的价格也随之带来了希望，晚秋黄梨苗有望在2015年卖出一个好价钱，也不辜负苗农们 ... «每日经济新闻, Iul 15»

长盼两年‧中检疫局来马检测黄梨菠萝蜜有望输华

八打灵再也5日讯）中国国家质量监督检验检疫总局官员，将于8月或9月来马检测本地黄梨和菠萝蜜品质及相关规格，一旦符合中方各项要求，大马有望明年起把这两种 ... «南洋商报, Iul 15»

台湾黄梨农药超标七倍大陆召回下架

台湾又出现问题食品，出口到中国大陆的一批黄梨，被验出农药超标七倍。大陆当局已经召回下架相关产品，并会加强检查措施，提高对台湾黄梨的抽查检验。 台湾黄梨 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Mai 15»