Înțelesul "黄天荡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄天荡 ÎN CHINEZĂ

黄	天	荡
huáng	tiān	dàng

CE ÎNSEAMNĂ 黄天荡 ÎN CHINEZĂ?

Cerul galben

黃天蕩

Huang Tiandao este un nume vechi chinez, situat în nord-estul Nanjing și Zhenjiang la nord-vest de malul sudic al râului Yangtze al joncțiunii, locația specifică de zonare în orașul Zhenjiang de astăzi, Jurong City, sub orașul podului, orașul Xiashu, orașul Baohua și Nanjing Qixia District din Longtan Town și Jing'an Town în unele zone. În cazul în care cerul galben swing "leagăn" se referă la partea de râu a stufului mare la sensul. Huang Lizhong este unul dintre celebrele câmpuri de luptă din istorie, dinastia Song Jian Yan de patru ani (1130) Han Shizhong, tânărul Liang Hongyu a avut 8.000 de soldați în acest asediu din sudul marii arte marțiale de arte marțiale 100.000 de armate până la 48 de zile, Pentru a cheltui o mulțime de bani pentru a cumpăra un cărturar local, oferta dredge râul vechi barza de spargere, cunoscut sub numele de "zilele galbene ale războiului". Huang Tianqi locație geografică specifică, în partea de est a Muntelui Qixia, secțiunea Jurong Munții Ningzhen la nord de râul Yangtze la sud de o regiune, râul Yangtze curge prin Qixiashan, nordul trage un arc, apoi pliat spre sud, în râul Yangtze și Maoshan a format între nordul și sudul celor mai largi 10 km, până la o suprafață de până la 40 km. Cu mulți ani în urmă, unde s-au născut stufurile, ramurile raului. ...

黃天蕩是中國的一個古地名，位於南京市東北和镇江西北部的長江南岸的相连接处，具體区划位置在今天的镇江市下的句容市的桥头镇、下蜀镇、宝华镇和南京市栖霞区的龙潭镇及靖安镇的部分地区，。这里的黃天蕩的「蕩」是指江边大片的芦苇地的意思。 黃天蕩為歷史上著名的戰場之一，南宋建炎四年（1130年）韓世忠、梁紅玉夫婦曾以8000兵力在此圍困金國南征大將兀朮10萬大軍達48天之久，最後逼得兀朮以重金收买当地一秀才，献计疏通老鹳河突圍而出，史稱「黃天蕩之戰」。 黃天蕩的具體地理位置在栖霞山以东、宁镇山脉句容段以北、长江以南的一块地区，长江流经栖霞山时，向北划了一个弧，然后又折向南，在长江和茅山之间形成了一个南北最宽10公里、东西最长40公里的区域。多年前，这里芦苇丛生、河汊密布。...

Definiția 黄天荡 în dicționarul Chineză

Huang Tiandang 1. O secțiune din zona inferioară a râului Yangtze, în nord-estul Nanjing, provincia Jiangsu. În vremurile străvechi, râul era vast și străbătea nordul și sudul. Cântarea Gaozong a construit Yanyan timp de patru ani, iar Han Shizhong la învins. 2. Numele antic Chaotian Lake, de asemenea, cunoscut sub numele de împăratul Tiandang. În orașul Suzhou de astăzi, provincia Jiangsu Qimen East la 1 km. O suprafață de 1,8 kilometri pătrați. La sfârșitul dinastiei Tang, orașul a luptat împotriva mea. Yang Xingmo a salvat Dong Chang și a pierdut bani aici.

黄天荡 1.长江下游的一段，在今江苏省南京市东北。古时江面辽阔，为南北险渡。宋高宗建炎四年，韩世忠败金兀X于此。 2.古名朝天湖，又名皇天荡。在今江苏省苏州市葑门东1公里。面积1.8平方公里。唐末藩镇混战，杨行密救董昌，败钱H于此。

TRADUCEREA 黄天荡

Găsește traducerea 黄天荡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄天荡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄天荡» în Chineză.

• Chineză: 黄天荡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Huang columpio
• Traducător din Chineză - Engleză: Huang swing
• Traducător din Chineză - Hindi: हुआंग स्विंग
• Traducător din Chineză - Arabă: هوانغ البديل
• Traducător din Chineză - Rusă: Хуан качели
• Traducător din Chineză - Portugheză: Huang balanço
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়েলো দিন দোল
• Traducător din Chineză - Franceză: Balançoire Huang
• Traducător din Chineză - Malaeză: swing hari kuning
• Traducător din Chineză - Germană: Huang Schaukel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 黄スイング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 황 스윙
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kuning dina swing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Huang đu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மஞ்சள் நாள் ஊஞ்சலில்
• Traducător din Chineză - Marathi: पिवळा दिवस स्विंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Sarı gün salıncak
• Traducător din Chineză - Italiană: Huang altalena
• Traducător din Chineză - Poloneză: Huang huśtawka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хуан гойдалки
• Traducător din Chineză - Română: Huang leagăn
• Traducător din Chineză - Greacă: Huang κούνια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Huang swing
• Traducător din Chineză - Suedeză: Huang gunga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Huang swing

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄天荡»

Descoperă întrebuințarea 黄天荡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄天荡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

韩世忠大战黄天荡 - 第 133 页

韩世忠和梁红玉汇兵一处,在后面穷追不舍,将兀术的人马统统逼进了镇江西北的黄天荡(今江苏#江宁县东北)内。这一仗,金兵足足损失了二万兵马,元气大伤,连兀术的女婿龙虎大王,也被宋军生擒活捉去了。黄天荡只有一条断头死港,进去之后,别无出路。

马允伦, ‎马邦城, 1986

说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 123 页

兀朮招架不住,梁夫人看见兀朮败回黄天荡去,把战鼓敲得不绝声响。兀朮不知水路,将船收入港中,希望可以靠岸,上旱路逃生。谁知黄天荡是江里的一条死水,无路可通。韩元帅看见兀朮败走黄天荡,非常高兴,立刻命韩彦直带人守着黄天荡口,不用几天,兀朮 ...

钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

名聯觀止(上) - 第 243 页

... 與張憲的信,雖然不明下落,但想來這事情「莫須有」」。韓世忠佛然道:「相公,這「莫須有二三子,何以服天下?」「莫須有」就是這樣來的。岳飛被害後,韓世忠心灰意冷,杜門謝客,時跨驢樵酒,以縱游西湖為樂。死後追封薪王。韓世忠最著名的戰績為黃天蕩之役, ...

梁羽生, 1996

宋代宫闱史 - 第 883 页

部下将士齐声说道: "我们何不仍回黄天荡,再由原路渡江呢?料想韩世忠疑心我们已去,必不在那里守候了。"几术沉吟了半晌道: "果然除了此路,更无别路可以回去。"只得从龙湾乘船,再往黄天荡行进。那岳飞怎么会在牛头山截杀几术呢?原来金兵南下,岳飞 ...

许慕羲, 2001

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

宋高宗建炎四年(1130年)韩世忠和梁红玉奉命镇守京口,与金兵大战黄天荡。梁红玉“亲执桴鼓”,指挥作战,率8000精兵,将金兀术10万军队围困在黄天荡。金兀术几次要献出在江南掠夺的大量财物、良马等,乞求借道放归北方,均被韩世忠、梁红玉拒绝。

程如明, 2015

大宋王朝3:

岸与金军并行,且战且行,从而将金军船队围进黄天荡。黄天荡距建康东北70里,系一处死水港。韩世忠令宋军以船只堵住出口,金军多次突围均遭失败,受困于黄天荡达20余天。后有奸细奏报沿老鹳河故道可抵秦淮河,完颜宗弼随即下令,于一日深夜金军 ...

王新龙, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

到了黎明,金兵已入黃天蕩。這黃天蕩,是個斷港,只有進路,並無出路。兀朮不知路徑,掠得兩三個漁父,問明原委,才覺叫苦不迭,再四躊躇,只有懸賞求計。俗語說得好:「重賞之下,必有勇夫」,就是得一謀士,也藉千金招致。當下果然有一土人獻策道:「此間望北十 ...

蔡東藩, 2015

上下五千年/: 新版 - 第 868 页

儿术吃了败仗,就带领军队,乘船退到黄天荡(在今江苏南京西北)。黄天荡虽是长江一段江面,却是一条死港,没有退路。这时金兵渡江渡不过,后退退不成,进退两难,处境非常不利。儿术就改变策略,派人向韩世忠求和,表示愿意缴出全部抢来的财物,要宋军放 ...

林汉达, 2002

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

金兵無路可通,敗入黃天蕩。此蕩是斷港,並無出路的。兀朮到了裏邊才知上當,要想退出,卻被世忠率重兵守住出口,並不殺入,打算封鎖着餓死賊虜。兀尤無計可施,只好懸重賞,向土人徵救出路。果然重賞之下,來一土人獻策道:「北行十餘里,有老鸛河故道, ...

李逸侯, 2015

100位中国名人改变命运的故事: - 第 75 页

韩世忠率军在江面上拦截,双方在江面上杀得天昏地暗,难分胜负 o 双方商议择日再战 o 休战期间,梁红玉认真分析了附近水域黄天荡的地形,心生一计=她让丈夫韩世忠率领小部分宋兵以舰引诱金兵深人黄天荡,再命大队宋兵埋伏起来,并采取以鼓为命、以 ...

华予智教, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黄天荡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黄天荡 în contextul următoarelor știri.

揭秘古代女兵部队内幕宋朝女英雄完克金兀术

建炎四年(1130年)春，金军从杭州饱掠财物北归，梁红玉指挥宋军，把金兀术的军队困在了黄天荡，使金军丧胆，再也不敢轻易越过长江南侵。她的名气，毫不逊于她的 ... «东方网, Sep 15»

碧桂园：皆读岳飞“朝天阙” 可知天阙在何方？

宋高宗建炎三年（1129年），金兀术兵分二路渡江，连破建康等重镇，途经镇江遭南宋名将韩世忠的水军阻击，金兀术率兵逃往黄天荡，退路被封，只好取道建康，岳飞在 ... «焦点房地产, Sep 15»

纪念抗战勿忘声讨汉奸

汉奸之恶甚于敌人，汉武帝根绝匈奴入侵的马邑之战因汉奸而功亏一篑，韩世忠置金兀术死地的黄天荡之战因汉奸而化为泡影，明朝因祖大寿、洪承畴、吴三桂等汉奸 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»

韩瓶：讲述韩世忠抗金的故事

很多人都知道韩世忠率8000精兵，抗击金兀术10万大军，把金军阻截在黄天荡48天的故事。但对于韩世忠当年曾驻军张家港境内的故事却知之甚少。“韩瓶”或许可以 ... «人民网, Apr 15»

新编历史剧《安国夫人》将亮相天津由李瑞环编剧

全军奋勇杀敌，终退金兵，困敌于黄天荡中，大获全胜。在结构上设计了梁红玉与朱胜非、韩世忠之间的大段文戏，更在遵循艺术规律的基础上，用大段精彩、好看的武戏 ... «中国新闻网, Nov 14»

黄天荡新村评测园区动迁安置小区

编者按：黄天荡新村位于苏州工业园区娄葑板块，小区规划成熟，附近配有加油站、家乐福超市、欧尚超市，周边配套设施也极为齐全，出行相当便利。。今天365二手房 ... «365地产家居网, Iul 14»

談談南宋的巾國英雄--梁紅玉

一天战斗打下来打得金军心胆俱寒，逼着金兀术的军队退到黄天荡内，黄天荡看去开阔，却是一条死港，进去后却没有出路。金兀术别无办法，出重赏征求出路计划，有 ... «New San Cai, Iun 14»

2014年苏州工业园区娄葑实验小学入

一、2014年娄葑实验小学（金益）施教区范围：金益四村以及东环路以东、金鸡湖大道以南、星港街以西、友谊河以北区域：包括金益一、二、三村、黄天荡新村、葑谊新村、 ... «365地产家居网, Mai 14»

宋朝女将梁红玉：亲执鼓桴指挥抗金大败金兀术

梁红玉出身如芥末，先做营伎，在征灭方腊的庆功宴上陪酒，被韩世忠瞅中，纳作妾，老韩大老婆死，小梁顺利上位。段子一：小梁在镇江黄天荡，亲执鼓桴，指挥三军抗 ... «中国新闻网, Mar 14»

揭密古代女兵部队内幕巾帼女英雄完克金兀术

建炎四年(1130年)春，金军从杭州饱掠财物北归，梁红玉指挥宋军，把金兀术的军队困在了黄天荡，使金军丧胆，再也不敢轻易越过长江南侵。她的名气，毫不逊于她的 ... «光明网, Ian 14»