Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "会" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [huì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «会» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Va converti, se va apropia și se va uni: întâlnirea. Procesul. Sesiunea. Cele mai multe colecții sau grupuri de persoane: întâlniri. Reuniunea. Oraș important sau central: toate (dū) vor. Capitalul provincial. Faceți cunoștință: întâlnire. Reuniunea. Plătiți bani: cont. Voi nota. Înțelegeți, înțelegeți și înțelegeți: cunoașteți și trăiți. Da, bun la: înot. Vor vorbi engleza. Timpul, un moment în care lucrurile se schimbă: oportunitățile sunt rare. Pentru o perioadă scurtă de timp: un timp. Poate, poate: El nu va veni. Se întâmplă să se întâmple: Se va supăra. Activități organizate pentru închinarea lui Dumnezeu: Societatea tămâie. Ar trebui, trebuie: Va exista timp când vântul va pauza. Vechi cu "pictură", broderie multicolor. 聚合,合拢,合在一起:会合。会审。会话。 多数人的集合或组成的团体:会议。开会。 重要的或中心的城市:都(dū)会。省会。 彼此见面:会面。会见。 付钱:会账。会钞。 理解,领悟,懂:会心,体会。 能,善于:会游泳。会英语。 时机,事情变化的一个时间:机会难得。 一小段时间:一会儿。 可能,能够:他不会来了。 恰巧碰上:会其怒。 为祭神而组织的活动:香会。 应当,一定:长风破浪会有时。 古同“绘”,五彩的刺绣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «会» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 会 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «会» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 会 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «会» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

meeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Can
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يمكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

может
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Can
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

boleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

können
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

することができます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Can
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முடியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lattina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

puszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

може
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

poate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μπορεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Can
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 会

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «会»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «会» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «会» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «会» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «会» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 会

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «会»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
云南红十字会史
本书分为上编和下编,反映了云南省红十字会1914~2000年所走过的道路,再现了各个时期主要活动的真实面貌,讴歌了红十字人道主义事业等内容。
吴宝璋, 2004
2
聪明女人会说话
这种女人多数都是因为太爱表现自己,总想让别人知道自己很有能力,处处想显示自己的优越感,以为这样才能获得他人的敬佩和认可,其实结果只在同事中失掉威信。萧蔷刚调到市人事局的那段日子里,几乎在同事中连一个朋友也没有,她自己也搞不清 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
会说话也要懂礼仪
那些不说话的人,也不应该认为自己虽然不说话,就是老老实实的人。否则,他们就因此而不肯补救自己不说话的弱点,错误地以为学说话就是学滑头,学不老实一样。不过,多数人并不那样想,他们倒真是老老实实地承认,不说话是他们很大的缺陷。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
爱得对,父母不会累 - 第 5 页
如果在争辩中弄清事情的缘由,自然心服口服地去做,这是件好事。因此,在家庭中,也需要民主,给孩子空间,允许孩子和自己争辩。让孩子说他想说的话孩子一旦做了某件不符合父母的要求的事情,父母就按照自己的是非观念对孩子的行为做出正误 ...
朱莉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
顶级销售员不会踩的话术地雷 - 第 62 页
怎么可能不知道这么简单的东西 1 ,,让来宾脸上瞬间黑了三条线,一句话也说不出来,只能呵呵干笑几声 o 虽然镜头没带到,但我相信导播和制作人脸色大概是好不到哪边去的,而证据就是这位主播已经很久没在那个时段现身 o 试想,当你说出“怎么可能” ...
张潜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
赢在会赞美
赞美要有一个度,不要夸大其词,过度的不切实际的赞美只起到适得其反的效果。若是你的下属对电脑业并不是特别了解,你却对他说:“听说你对我国的电脑业有研究,你能给我谈谈近期电脑业的发展状况吗?”他心里一定非常反感,认为你是在揭他的短 ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
村委会干部工作手册 - 第 122 页
4 ·村委干部应当具备哪些品镑素质?品德就是道德品格。俗话说打铁先得自身硬。村委干部要成为村民群众的榜样,自己首先要有高尚的道德品格。村委干部的品德素质包括以下几个方面的内容: ( 1 )要大公无私。村委干部应该有"吃苦在先,享受 ...
张曙光, 2006
8
21世纪囯会图书馆数字战略
本书的内容涉及到图书馆的主要工作与前沿问题,尤其对数字化建设与管理问题提出了重要的建议,并在此基础上对国会图书馆未来的数字化战略做了详尽描述.
National Research Council (U.S.). Committee on an Information Technology Strategy for the Library of Congress, 2004
9
自我的力量(靠山,山会倒;靠人,人会跑;一本让你学会依靠自己的书!)
仓的你改和事时会师同些就老和有也到板 o ,得老的会会到要机就得重的,很到能就皇不才,己想的能自慧己才现得自的 o 表获现己于你表自机善让于现的,善表多段, ,于更阶现时善到个表学,得备的上时你的功 o 作让长成运工就成次命;样们 _ 的可 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
多赞美两句会怎样?不会赞美才槽糕
或许,我们总是可以肆无忌惮的在好朋友面前天南海北的乱侃一气,朋友不因为你的张狂而看轻鄙视你,就算在聊天中随意的编排讽刺着彼此的是非,其实那不过是关系够好以后,在言语上的随意。好朋友之间总是频繁的交流分享着彼此的心事,或喜或 ...
陈睿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «会»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
中国杭州获得2022年亚运主办权
据新华社报道,中国奥委主席刘鹏、浙江省副省长郑继伟与杭州市市长张鸿铭均在阿什哈巴德的会议上参与了申办最后陈述,申办团成员还包括前奥运游泳冠军 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
2015厦洽开幕马云:WTO应该升级为EWTO
2015年厦门国际投资贸易洽谈8日(以下简称厦洽)在厦门国际会展中心开幕。作为全球规模最大、功能最完善、最具影响力的国际投资促进盛会,本届大会突出“ ... «新浪网, Sep 15»
3
会会激动落泪:高兴多于遗憾破纪录有点意外
新浪体育讯8月30日,2015国际田联田径世锦赛在北京鸟巢进入到收官日的较量。中国军团再传捷报,在女子投掷标枪决赛中,中国选手吕会会以打破亚洲纪录的出色 ... «新浪网, Aug 15»
4
证监主席肖钢沉寂2个月重露面约谈19家单位
新京报讯(记者金彧)两个月未公开露面的证监[微博]主席肖钢再次出现在公众视线内。8月28日,证监新闻发言人张晓军表示,为进一步推进党风廉政建设,近日 ... «新浪网, Aug 15»
5
李克强会见国际奥委主席巴赫
本报北京8月22日电(记者赵明昊)国务院总理李克强21日在中南海紫光阁会见来华出席第十五届国际田联世界田径锦标赛的国际奥委主席巴赫。 李克强表示,中国 ... «人民网, Aug 15»
6
杭州申办2023年亚运或成唯一申办城市
亚运是亚洲规模最大的综合性运动会,每四年举办一届。此前,中国已经举办过了两次亚运,分别是1990年的北京亚运和2010年广州亚运。如果杭州能够申办 ... «新浪网, Aug 15»
7
消息称证监本周五将启动再融资
8月4日,多位券商投行与律所人士向有关媒体表示,“本周五将开再融资发审。”随后,一位曾任证监[微博]发审委员的业内人士称,重启再融资,要解决的是“历史 ... «新浪网, Aug 15»
8
北京赢得2022年冬奥主办权
国际奥林匹克委员会主席巴赫在马来西亚吉隆坡举行的第128届全体会议上宣布,2022年冬季奥运会主办城市是北京。 北京赢得2022年冬奥主办权后,成为迄今 ... «BBC 中文网, Iul 15»
9
多家公司主动申请撤回多空分级产品证监予以终止审查
人民网北京7月31日电在今日下午举行的证监例行发布上,有记者问及叫停全部多空分级产品分级基金申报工作的情况是否属实,对此,证监新闻发言人张晓军 ... «人民网, Iul 15»
10
中国/哈萨克斯坦:2022冬奥是奥改革的重大考验
纽约)-人权观察今天表示,国际奥林匹克委员会(国际奥委)应确保2022冬季奥运会主办城市在筹备和主办运动会期间充分尊重人权承诺。争取主办这次赛会的两个 ... «人权观察组织, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hui-15>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe