Înțelesul "回干就湿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 回干就湿 ÎN CHINEZĂ

回	干	就	湿
huí	gān	jiù	shī

CE ÎNSEAMNĂ 回干就湿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 回干就湿 în dicționarul Chineză

Inapoi la uscat pe umed Cand mama este cresterea copiilor, lasa-l pe copil sa o faca in locul umed.

回干就湿 谓母亲育儿时，让婴儿居干处，自己就湿处。

TRADUCEREA 回干就湿

Găsește traducerea 回干就湿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 回干就湿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回干就湿» în Chineză.

• Chineză: 回干就湿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Volver a secar en mojado
• Traducător din Chineză - Engleză: Back to dry on wet
• Traducător din Chineză - Hindi: वापस गीला पर सुखाने के लिए
• Traducător din Chineză - Arabă: العودة إلى يجف على الرطب
• Traducător din Chineză - Rusă: Вернуться к сухой по мокрому
• Traducător din Chineză - Portugheză: Voltar para secar em molhado
• Traducător din Chineză - Bengali: শুকনো ফিরে
• Traducător din Chineză - Franceză: Retour à sécher sur le mouillé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kembali ke kering
• Traducător din Chineză - Germană: Zurück zu den auf nasser trocknen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 戻る湿った上で乾燥します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 위로 젖은 에 건조
• Traducător din Chineză - Javaneză: Bali ing udan garing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trở lại để khô trên ướt
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீண்டும் உலர் ஈரமான மீது
• Traducător din Chineză - Marathi: मागे कोरड्या ओले वर
• Traducător din Chineză - Turcă: Geri kuru ıslak üzerinde
• Traducător din Chineză - Italiană: Torna ad asciugare su bagnato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Powrót do wyschnięcia na mokro
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Повернутися до сухої по мокрому
• Traducător din Chineză - Română: Înapoi la uscat pe umed
• Traducător din Chineză - Greacă: Επιστροφή στην στεγνώσουν σε υγρή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Terug na droog op nat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tillbaka till torka på våt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tilbake til tørk på vått

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回干就湿»

Descoperă întrebuințarea 回干就湿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回干就湿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1121 页

《老残游记续集遗稿》第一回: "大敌当前,全无准备,取败之道,不待智者而决矣。况闻有人善望气者云: '东北杀气甚重,恐非小小兵戈蠹动呢! ' " ^干就湿煨干就湿煨干避湿回干就湿推干就湿湿就干推受湿推干偎干湿元,无名氏《小张署》二[金萊叶] : "将亲娘平卞, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 332 页

【侵干就湿】 9&1110 3111 小儿尿床,母亲自己睡湿处,把干处留给小儿。形容母亲对孩子的疼爱和抚育的辛苦。又作"煨干就湿" "煨干避湿" "回干就湿" "倀干湿"。《虎头牌〉三[搅筝琶]白: "俺两口儿虽不曾十月怀耽,也曾三年乳哺,也曾煨干就湿,咽苦吐甘。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

大足石刻硏究 - 第 85 页

《十种缘》& ': "第五渐渐长成年,愁饥愁渴又愁寒; ,干处常回儿女队,湿处母身自家眠" I 《孝顺乐》也是, "就中第五更难陈,阿娘日夜受口勤,胜处安排与儿卧,心中犹怕练儿身。, ,伯三八二一《^侍郎行孝文》也说, ' - "正南午,侍奉尊亲莫辞诉, .回干就湿长成人,如今 ...

刘长久, ‎胡文和, ‎李永翘, 1985

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

乌鸦年老不能觅食的时候,它的子女就四处去寻找可口的食物,衔回来嘴对嘴地喂给老乌鸦,而且从不感到厌烦,一直到老乌鸦临终,再也吃不下东西为止。这就叫'乌鸦 ... 第五,回干就湿恩颂曰:母愿身投湿,将儿移就干,两乳充饥渴,罗袖掩风寒。恩连恒废枕, ...

韦丽伶, 2014

仰望天空的猫 - 第 66 页

刚换上的鞋,就在水洼里走——用力地走——不,是跺!跺出一团团水花。刚换上的干衣,一会儿就湿了,紧紧地贴在他身上。看上去,特别像一条落水的小狗。姑姑们会举把雨伞在他后面追赶,他就在雨地里拼命地跑。姑姑们终于抓住了他,他就会赖在水洼里, ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

写给孩子看的艺术史 - 第 54 页

在国外,如果你叫安德烈亚,你爸爸又是个裁缝,就常会被人称作“裁缝家的安德烈亚”。如果果真碰巧如此,你肯定经常会听到有人问你: “你会画画吗? ”不要奇怪,这是因为在文艺复兴时期的意大利佛罗伦萨,有一位著名的画家就叫“裁缝家的安德烈亚”。

［美］V.M.希利尔, ‎仲秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

警寤鍾: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

更部父子、馬快手三家,第九回大一一鬥力一碗飯千磨百折求生兒,望兒長,生長何曾見孝親。及早看破,柱作馬牛身。那曉兒痛療,母 N 管/ L \右,推干就濕備勞辛。才離懷抱,便成怕逆人。調《戴霜行》母||不這父得月;去再他忍出惟不十苦過子容皮不寫地緩我辛 ...

嗤嗤道人, ‎胡三元, 2015

职场麻辣烫 - 第 150 页

主管立即就将她的工作给安排下去了。其实,郑小兰的工作很简单,就是每天下午等大家下班后,要把几间办公室打扫干净。平时,如果走廊和楼梯脏了,随便打扫一下就行。这样简单的工作,根本用不了多长时间,郑小兰想,其余的时间她完全可以用来学习。

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

奇幻宠物店之年兽要回家:

壁炉里的火很旺,屋子里暖融融的,他们身上的湿衣服很快就被烘干了。平静下来,他们的肚子都饿得咕噜咕噜叫。荣轩早就迫不及待地开始大吃特吃,还把装在毛衣袋子里的那些甜点也倒了出来。奇怪的是,毛衣都湿透透了,里面的食物却还完好无损,甚至连 ...

雪瞳2012, 2015

警寤钟 - 第 58 页

回九所弟求生儿,望儿长,生长何曾见孝亲。及早看破,枉作马牛身。那晓儿痛痒,母担心,推干就湿各劳辛。才离怀抱,便成件逆人。右调《戴霜行》人在世上穿衣吃饭,读书做生意,这个身子具是父母把我的,所以天地惟父母惟尊。故为人的,凭他什么大小事可以缓 ...

嗤嗤道人, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回干就湿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回干就湿 în contextul următoarelor știri.

感恩天下母亲 家中的活佛

如《佛说父母恩重难报经》中说到母亲生儿育女的「十大恩德」：「第一、怀胎守护恩；第二、临产受苦恩；第三、生子忘忧恩；第四、咽苦吐甘恩；第五、回干就湿恩；第六、 ... «新浪网, Mai 15»