Înțelesul "晦溽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 晦溽 ÎN CHINEZĂ

晦	溽
huì	rù

CE ÎNSEAMNĂ 晦溽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 晦溽 în dicționarul Chineză

晦 溽 umed și umed.

晦溽 阴湿。

TRADUCEREA 晦溽

Găsește traducerea 晦溽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 晦溽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «晦溽» în Chineză.

• Chineză: 晦溽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bochornosa oscuro
• Traducător din Chineză - Engleză: Dark muggy
• Traducător din Chineză - Hindi: डार्क घुटन
• Traducător din Chineză - Arabă: رطب وحار مظلم
• Traducător din Chineză - Rusă: Темный душный
• Traducător din Chineză - Portugheză: abafado escuro
• Traducător din Chineză - Bengali: ডার্ক গরম ও আর্দ্র
• Traducător din Chineză - Franceză: moite foncé
• Traducător din Chineză - Malaeză: panas dan lembab gelap
• Traducător din Chineză - Germană: dunkle schwülen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダーク蒸し暑いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다크 무더운
• Traducător din Chineză - Javaneză: panas lan mawa banyu peteng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: oi bức tối
• Traducător din Chineză - Tamilă: டார்க் புழுக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: गडद आर्द्र
• Traducător din Chineză - Turcă: Koyu bunaltıcı
• Traducător din Chineză - Italiană: afoso scuro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mroczny parno
• Traducător din Chineză - Ucraineană: темний задушливий
• Traducător din Chineză - Română: înăbușitor întuneric
• Traducător din Chineză - Greacă: σκούρο αποπνικτικά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: donker bedompige
• Traducător din Chineză - Suedeză: mörk kvav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mørk klam

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «晦溽»

Descoperă întrebuințarea 晦溽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 晦溽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

梦溪笔谈

埃昏:尘土飞扬。 9 燔(化^ ) :火烧。燎:指烘干。指天气非常干热。 10 厉:通"疠"。疾厉,流行病。应:相应。此句意为:随着情况的变化,流行病会相应发生。候:气候,这里指气运变化的征候,即上述从、逆、淫、郁之类。 11 频日晦溽:连日天阴闷热。晦,阴暗。溽(「!

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

夢溪筆談:

隨其所變,疾癘應之。皆視當時當處之侯。雖數里之間,但氣侯不同,而所應全異,豈可膠于一證。熙寧中,京師久旱,祈禱備至,連日重陰人謂必雨。一日驟晴。炎日赫然。余時因事入對,上問雨期,余對曰:「雨侯已見,期在明日。」眾以謂頻日晦溽,尚且不雨,如此燥, ...

沈括, ‎朔雪寒, 2014

宋代医家学术思想研究 - 第 12 页

连日重阴,人谓必雨;一日骤晴,炎日赫然。予时因事入对,上问雨期。予对曰:雨候已见,期在明日。众以谓频日晦溽,尚且不雨,如此旸燥,岂复有望。次日果大雨。"沈括认为当时湿土用事,连目阴晦,本应天雨,但为厥阴所胜(风胜湿) ,因而未能降雨。后突转骤晴, ...

裘沛然, 1993

全宋笔记/第二编/三

衆以謂頻日晦溽,尚且不雨,如此暘燥,豈復有望?次日,果大雨。陰,人謂必雨,一日驟晴,炎日赫然。予時因事入對,上問雨期,予對曰:「雨候已間,但氣候不同而所應全異,豈可膠於一定。熙寧中,京師久旱,祈禱備至,連日重時,重雲晝昏,此之謂「不足」。隨其所變, ...

上海師範大學古籍整理研究所, 2006

管艇書室人文論著譯述彙刊 - 第 470 页

顧翊羣 望。次日果大雨。是時溼土用事,連日陰者,『從氣』已効,但爲『厥陰』所勝,未能成雨,後來驟對,上問雨期,予對曰:『雨候已見,期在明日。』衆以爲頻日晦溽,尙且不雨,爲此暘燥,豈復有法。」「熙甯中,京師久旱,祈禱備至。連日重陰,人謂必雨,一日驟晴,炎日 ...

顧翊羣, 1973

沈括研究 - 第 8 页

众以谓频日晦溽,尚且不雨,如此旸燥,岂复有望?次日,果大雨。是时湿土用事,连日阴者,从气已效,但为厥阴所胜,未能成雨。后日骤晴者,燥金入候,厥阴当折,则太阴得伸,明日运气皆顺,以是知其必雨。但可取之说,亦复不少。如谓"虹,乃雨中日影也,日照雨 11 ...

杭州大学. 宋史研究室, 1985

哲学大辞典: 逻辑学卷 - 第 240 页

频日晦溽"、"一日骤晴"而推知" (雨)期在明日" ( :《梦溪笔谈》卷七: )。认为历法中的那些概念(名: ) ,都是人们强行给取的( "强名" : ) ,并非实有。"天有三百六十五.度" ,其实"天何尝有度? "只是由于"日行三百六十五度而一期" ,才硬取了"度"这一名称。历家不知 ...

《哲学大辞典・逻辑学卷》编辑委员会, 1988

中国气象史 - 第 52 页

他记载道: "熙宁(宋神宗年号)中,京师久旱,祈祷备至,连日重朝,人谓必雨。一日骤晴,炎日赫然,予时因事入对,上问雨期,予对曰, '雨候已见,期在明日'。众以谓频日晦溽(即连日明暗闷热) ,尚且不雨,如此旸燥,岂复有望?次日,果大雨。是时湿土用事,连日阴者, ...

洪世年, ‎陈文言, 1983

中国无神论史 - 第 2 卷 - 第 615 页

笔谈,还记载: "熙宁中,京师久旱,祈祷备至,连日重阴,人谓必雨"。可是, "一日骤晴,炎日赫然。, ,沈括因事入朝,神宗问他什么时候会下雨,他说: "雨候已见,期在明日。"人们都以为"频日晦溽(阴湿) ,尚且不雨,如此暘燥,岂复有望? "这对于祈祷者简直不可思议。

牙含章, ‎王友三, 1992

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 272 页

众以谓频日晦溽,尚且不雨,如此旸燥,岂复有望?次日,果大雨。是时湿土用事,连日阴者,从气已效,但为厥阴所胜,未能成雨。后日骤晴者,燥金入候,厥阴当折,则太阴得伸,明日运气皆顺,以是知其必雨。此亦当处所占也。若他处候别,所占亦异。其造微之妙, ...

王书良, 1992