Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "会谈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 会谈 ÎN CHINEZĂ

huìtán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 会谈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «会谈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 会谈 în dicționarul Chineză

Discuții Două sau mai multe părți au negociat în comun: cele două țări. 会谈 双方或多方共同商谈:两国~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «会谈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 会谈


不根之谈
bu gen zhi tan
不经之谈
bu jing zhi tan
传为美谈
chuan wei mei tan
侈谈
chi tan
半月谈
ban yue tan
常谈
chang tan
并容谈
bing rong tan
扯谈
che tan
扳谈
ban tan
摆谈
bai tan
查谈
cha tan
池北偶谈
chi bei ou tan
熬清守谈
ao qing shou tan
畅谈
chang tan
称谈
cheng tan
笔谈
bi tan
避而不谈
bi er bu tan
鄙谈
bi tan
长谈
zhang tan
闭口不谈
bi kou bu tan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 会谈

同馆
武宴

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 会谈

传为笑
促膝而
大睨高
打乡
抵掌而
泛泛之
泛泛而
耳食之
访
词苑丛
错立族

Sinonimele și antonimele 会谈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «会谈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 会谈

Găsește traducerea 会谈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 会谈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «会谈» în Chineză.

Chineză

会谈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Charlas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Talks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वार्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

محادثات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

переговоры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Talks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কথাবার্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

entretiens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ceramah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gespräche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

회담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dhiskusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cuộc đàm phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேச்சுவார்த்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चर्चा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Görüşmelerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Talks
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rozmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

переговори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Discuțiile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συνομιλίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gesprekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

samtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Talks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 会谈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «会谈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «会谈» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «会谈» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «会谈» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «会谈» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 会谈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «会谈»

Descoperă întrebuințarea 会谈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 会谈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
社會工作大意--看這本就夠了: - 第 193 页
B.評估會談(assessment interviews):評估會談重點在於特定的目的,而非一般性資訊;也就是研判焦點問題已凸顯後,社會工作者針對決策或提供服務所需,進行特定目的之會談。 C.治療會談(therapeutic interviews):治療會談是以會談作為治療手段,經由 ...
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2014
2
社會個案工作 - 第 171 页
感運用自如地與受會談者溝通。案主申請會談,莫不想經由會談的作用達到解決困境的目的。但若把會談結果成功與否的責任依賴會談者,那除非會談者成爲萬事通。故案主也須承擔一些會談互動的職責,而這職責可鈉入會談者激發受會談者的努力方向。
黄維憲, ‎曾華源, ‎王慧君, 1985
3
104年社會工作: - 第 162 页
無論如何,社會個案工作者認為「會談」得以真實地接觸案主,藉著語言、非語言的溝通,工作者可體驗到案主真正的面目與需求,並使案主在會談中藉工作者的協助可體悟自我與社會環境各種情境的意義及再學習社會化能力,期能有利於案主本身於社會生活 ...
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
外囯政要会谈纪实
本书以纪实的手法,客观、全面地记录了各个年代外国政要就一些国际问题进行会谈的历史背景、过程、具体内容及其影响。
谢志强, ‎罗斌, 2001
5
汪辜会谈: 兩岸高层握手
撷取海内外围绕“汪辜会谈”所进行的各种报道、评论,编撰成书以饷读者.
范丽青, 1993
6
中国领导人与外国政要会谈纪实
本书为《国际大舞台丛书》之一,属丛书四类中的会谈类,主要选录了中外领导人之间的谈话和外国领导人之间的谈话.
潘嘉, ‎肖宏宇, ‎王维, 2001
7
教育研究月刊第201期: Journal of Education Research No. 201 - 第 30 页
點不做價值判斷的氛圍。由此可知,會談的重要概念應在於「互動」、「合作」、「分享」、「關係」與「學習」。當然,會談的核心概念也在於「理解」、「覺察」、「省思」、「互賴」,相關論述包括:(一)透過會談,教師之間能建立關係、產生連結、發展理解,以及工作和生活在 ...
高等教育出版,張新仁、馮莉雅、潘道仁、王瓊珠、丁一顧、高博銓、連安青、吳樎椒、賴志峰、何佳瑞、李駱遜、王秋萍、吳清山、林天祐, 2011
8
精神病理社會工作 - 第 479 页
的討論,或就上述會談者的職責,經常進行自我評估和自我教育,以謀求改善和增進專業的成熟度。(二)资深的工作者一位資深而優秀的會談者的表現往往是: 1 .他能妥善的引導會談,而非被動的等待案主的反應。 1 .他能使所說的每一句話均恰到好處且有 ...
廖榮利, 2004
9
《高崗罪案重審》:
高濱濱進一步舉證說:在蘇聯退休外交官、歷史學家列多夫斯基的著作《斯大林與中國》中有一份 1949年6月27日斯大林與中共代表團的會談紀要。這份紀要的一開始就是參加會談的名單,其中倒數第二名是卡爾斯基(師哲的俄文名字——本文作者注), ...
陳大蒙, ‎趙世秋, ‎領袖出版社, 2014
10
心理治疗: 操作与会谈
本书主要重心是说明会谈的要领,并讨论心理治疗的实际操作。本书分三大部分,第一部分是关于心理治疗的会谈操作;第二部分分别阐述了心理治疗操作的各个阶段 ...
曾文星, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «会谈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 会谈 în contextul următoarelor știri.
1
日俄外长时隔约1年半重启会谈
日本外相岸田文雄在俄罗斯外交部与俄外长拉夫罗夫举行会谈,双方确认将就俄罗斯总统普京年内访日展开协调,并利用国际会议的场合举行首脑及外长会谈«自由亚洲电台, Sep 15»
2
中国再提六方会谈王毅称“未过时”
中国外交部部长王毅周六(9月19日)在北京钓鱼台国宾馆出席由中国国际问题研究院举办的“纪念六方会谈9·19共同声明发表10周年国际研讨会”期间,发表题为“重 ... «BBC 中文网, Sep 15»
3
朝鲜称应在高层会谈成果基础上继续改善朝韩关系
金养建说,朝韩应该珍视此次会谈达成的协议精神,通过对话和协商消除彼此间的对抗和不信任。如果会谈成果只停留在化解了这次冲突危机,则无太大意义,应该通过 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
华春莹谈朝韩会谈达成协议:中方表示欢迎望顺利落实
中国日报北京8月25日电(记者张陨璧)8月25日,外交部发言人华春莹就朝韩高级别会谈达成协议答记者问表示,中方对此表示欢迎,希望朝韩保持对话与协商,促进 ... «中国日报, Aug 15»
5
两岸两会领导人第11次会谈今登场将签2项协议
海协会会长陈德铭与台湾海基会董事长林中森定于今天(25日)在福州举行会谈,这是“两会”领导人恢复协商后的第11次会谈,将商签涉及租税、飞行安全两项协议。 «南方网, Aug 15»
6
中日外长吉隆坡会谈1小时王毅:谈了历史和日本走向
按照计划,中日外长双边会谈将持续半小时,但实际情况是谈了近1个小时才结束。下午约3时25分,岸田文雄走出了会见厅,在记者的追问声中,他摆摆手快速离去。 «人民网, Aug 15»
7
习近平同新加坡总统会谈推动中新关系上升到新高度
中新网北京7月3日电(记者张朔)中国国家主席习近平3日在人民大会堂同新加坡总统陈庆炎举行会谈。两国元首同意双方要总结经验,规划未来,进一步增强政治互信, ... «中国新闻网, Iul 15»
8
日韩外长在东京举行会谈进行磋商但分歧依然严重
新华网东京6月21日电(记者刘秀玲冯武勇)日本外务大臣岸田文雄21日与到访的韩国外长尹炳世在东京举行会谈。双方就“慰安妇”问题、日本“明治工业革命遗址”申遗等 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
范长龙与美国国防部长卡特举行会谈
当日,正在美国访问的中央军委副主席范长龙在华盛顿与美国国防部长卡特举行了会谈会谈前,卡特为范副主席访美举行了欢迎仪式。新华社记者王雷摄. 新华网 ... «新华网广西频道, Iun 15»
10
李克强同爱尔兰总理会谈:进一步为双方人员往来提供更多便利
中新网香农5月17日电(记者郭金超)当地时间17日下午,中国国务院总理李克强在香农同爱尔兰总理肯尼举行会谈。 李克强感谢肯尼率多位内阁部长专程从首都前来 ... «中国新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 会谈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hui-tan-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe