Înțelesul "浑不是" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浑不是 ÎN CHINEZĂ

浑	不	是
hún	bù	shì

CE ÎNSEAMNĂ 浑不是 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浑不是 în dicționarul Chineză

Nu ați văzut "nu-mi place?"

浑不是 见"浑不似"。

TRADUCEREA 浑不是

Găsește traducerea 浑不是 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浑不是 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浑不是» în Chineză.

• Chineză: 浑不是
• Traducător din Chineză - Spaniolă: No fangosa
• Traducător din Chineză - Engleză: Not muddy
• Traducător din Chineză - Hindi: मैला नहीं
• Traducător din Chineză - Arabă: لا الموحلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Не мутная
• Traducător din Chineză - Portugheză: não enlameado
• Traducător din Chineză - Bengali: কর্দমাক্ত না
• Traducător din Chineză - Franceză: Non boueuse
• Traducător din Chineză - Malaeză: tidak berlumpur
• Traducător din Chineză - Germană: nicht schlammigen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 泥だらけていません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진흙 없음
• Traducător din Chineză - Javaneză: ora muddy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không bùn
• Traducător din Chineză - Tamilă: சேற்று இல்லை
• Traducător din Chineză - Marathi: चिखलाचा नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: çamurlu değil
• Traducător din Chineză - Italiană: non fangoso
• Traducător din Chineză - Poloneză: nie błotniste
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чи не каламутна
• Traducător din Chineză - Română: nu tulbure
• Traducător din Chineză - Greacă: δεν λασπωμένο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: nie modderige
• Traducător din Chineză - Suedeză: inte lerig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ikke gjørmete

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浑不是»

Descoperă întrebuințarea 浑不是 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浑不是 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

陈天尺剧作研究

只是我这个麻疯病鬼,也不是个好吃的东西,没有那象鼻驼峰的肥脓甘脆哩! 【后】肉销。骨燋。血臊。浑不是肌润肤饶,浑不是脂香粉妙。你只当做一顿的酸齑苦蓼。 我待死之身,恨不得快一刻死了,好把这层愁叠怨,还之太空,也结了这一桩冤愆公案。 【络丝 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

本還想用法術報仇,身子立定,一眼看見站在魏青一起的正是那怪叫花凌渾,手上拿著自己從尚和陽手中騙來的白骨鎖心錘。他並不知適才尚和陽追他是凌渾的法術,一見尚和陽不在,那錘卻到了怪叫花手中。揣想尚和陽不是被凌渾趕跑,便是遭了毒手,自己 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

歷史演義: 唐史5 - 第 24 页

李晟再次上奏說有備才能無患,德宗才命令駱元光屯兵潘原,韓遊瓌屯兵洛口,作為渾瑊的援助。駱元光急忙去見渾瑊道:「潘原距離盟地七十多里,您如果有危險我怎麼能知道?還是我們同行較為妥當。」渾瑊答道:「皇上囑咐我以誠相待,如果帶兵自衛,豈不是 ...

蔡東藩, 2013

老子精讀 - 第 161 页

叫聖人和統治者去渾百姓的心,就「大為」而不是「無為」了。( ! )是解釋,不是翻譯,因為原句的詞組與譯句的詞組之間,很對不起來。在( ! ! ) ,把「渾」解釋為「糊糊塗塗」。但我們認為,渾樸是「洞明的真樸」,不是糊里糊塗。在& ! ) ,用解釋添加了「不用私智」,這應是 ...

劉福增, 2004

辽金元三史乐志研究 - 第 321 页

相类记载又见俩般秋雨庵随笔》卷四"浑不似"条。昭君之事,当属杜撰,但"浑不似"之器于宋时内地即有之,于此可知。日本林谦 ... 后偶与教坊老妓谈及,曰'此名浑不是,盖以状似箜篌,似三弦,似琵琶,似阮,似胡琴,而实皆非,故以为名,本虏中马上所弹者。'予乃信 ...

王福利, 2005

驱散渾浊的迷雾 - 第 189 页

艾国文, 黄伟英. 冯东河很早就和方胜奇的"造反派"勾结在一起。他杀害方胜奇和何秀芳,其主要目的,就是为了灭口,这说明,他的问题,甚至要比方胜奇更为严重,他在那伙"造反派"里,肯定不是一个一般的角色,同时也可以说明,老支书的死,与他必有直接 ...

艾国文, ‎黄伟英, 1981

山水武宁旅游文化丛书；乐游武宁 - 第 2 页

受伤了,你留下,白云陪你在满山苍翠里流连;有远志,你就走,鸿雁无意捐回你的报答。柳浑不是官场失意回到柳山办起学馆了么?李自成不是兵败逃至九宫山企图东山再起么?李烈均不是从饶山下来追求民主共和去了么?所有这些,九岭山清楚,幕阜山知道。

饶思汉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

元明戏曲中的蒙古语 - 第 285 页

宋俞琰《席上腐谈》说: "王昭君琵琶怀肆,胡人重造,而其形小,昭君笑曰: '浑不似! ,今讹为胡拨四。"元明人记载中往往及 ... 及查正统年间赐迤北瓦剌可汗诸物中,有所谓虎拨思者,盖即此物,而《元史》中又称火不思,始知浑不是之说亦讹耳。"岷峨山人(译语》:虏 ...

方龄贵, 1991

中国博物别名大辞典 - 第 515 页

(全唐文)卷七六六薛连(上宰相启爪"伏以玉烛开年·金仪应历,轩律风暖·鞋轮驭迟·草木以之萌芽·禽鱼以之翔泳。"浑仗简称。 ... 此名浑不是。盖以状似垂筏·似三弦·似琵琶,似阮·似胡琴。而实皆非·故以为名。本虏中马上所弹者。余乃信以为然。及查正统年间赐 ...

孙书安, 2000

塵世奇谈 - 第 2 卷

杨玉山、天锡正陪着多尔济闲谈,塔拉浑巳见过老帅下来,催他同走。多尔济好像留下三五个人等信似的,他跟着塔拉浑来到河上行营。哪知塔拉浑遇到旧相知麦斯尔罕缠头婊子,两人热度很高,塔拉浑不是推乌拉不齐,就是患病派人上城请假。多尔济气的自 ...

岳乐山, 2004