Înțelesul "昏厥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 昏厥 ÎN CHINEZĂ

昏	厥
hūn	jué

CE ÎNSEAMNĂ 昏厥 ÎN CHINEZĂ?

sincopă

昏厥

Fermitatea (în limba engleză: sincopă sau vorbită ca leșin sau depășire) este definită ca starea de debut rapid, răspuns temporar, spontan și pierderea tensiunii musculare. Leșinul determină insuficiența perfuzării creierului în alimentarea cu sânge și, de obicei, este cauzată de hipotensiune. Unele dintre cauzele leșinului înainte de pierderea conștiinței vor avea simptome prodromale, cum ar fi amețeli, transpirații nocturne, piele palidă, vedere încețoșată, greață, vărsături și senzație anormală de căldură. Leșinul poate fi, de asemenea, însoțit de o scurtă mușcătură musculară. Fainting (engleza: presyncope) se refera la un simptom similar, dar nu si-a pierdut complet constiinta si tensiunea musculara a statului. În conformitate cu recomandările actuale, dacă este leșin sau leșin înaintea pacienților înainte de tratamentul medical sunt aceleași ...

昏厥（英文：syncope，或口語稱fainting或passing out）的定義為快速發生、暫時性的、可自發性回復的意識及肌肉張力喪失之狀態。昏厥起因為血液供應大腦的灌流不足，且通常由低血壓引起。某些原因引起的昏厥在失去意識前會有前驅症狀（英文：prodrome），包括頭暈、盜汗、皮膚蒼白、視力模糊、噁心、嘔吐以及異常溫暖的感覺等。昏厥也可能伴隨著短暫的肌肉抽搐。昏厥前期（英文：presyncope）指的是類似症狀，但尚未完全喪失意識及肌肉張力的狀態。根據目前建議，不論是昏厥或昏厥前期的病人其醫療處置都是一樣的...

Definiția 昏厥 în dicționarul Chineză

Lipsa conștiinței se pierde pentru o perioadă scurtă din cauza oxigenului insuficient din creier cauzat de anemia creierului. Durerea excesivă, stresul mental, sângerarea, în picioare și problemele cardiace pot cauza leșin. Se mai numește și sincopă (yūnjué).

昏厥 因脑部贫血引起供氧不足而短时间失去知觉。心情过分悲痛、精神过度紧张、大出血、直立过久、心脏疾患等都能引起昏厥。也叫晕厥（yūnjué）。

TRADUCEREA 昏厥

Găsește traducerea 昏厥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 昏厥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昏厥» în Chineză.

• Chineză: 昏厥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Síncope
• Traducător din Chineză - Engleză: Syncope
• Traducător din Chineză - Hindi: बेहोशी
• Traducător din Chineză - Arabă: إغماء
• Traducător din Chineză - Rusă: обморок
• Traducător din Chineză - Portugheză: síncope
• Traducător din Chineză - Bengali: রক্তচাপের নিম্নতাহেতু সাময়িক সংজ্ঞাহীনতা
• Traducător din Chineză - Franceză: syncope
• Traducător din Chineză - Malaeză: pengsan
• Traducător din Chineză - Germană: Synkope
• Traducător din Chineză - Japoneză: 失神
• Traducător din Chineză - Coreeană: 졸도
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kurang ajar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sự bất tỉnh
• Traducător din Chineză - Tamilă: மயக்கநிலை
• Traducător din Chineză - Marathi: बेशुद्धावस्था
• Traducător din Chineză - Turcă: senkop
• Traducător din Chineză - Italiană: sincope
• Traducător din Chineză - Poloneză: omdlenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: непритомність
• Traducător din Chineză - Română: sincopă
• Traducător din Chineză - Greacă: συγκοπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sinkopee
• Traducător din Chineză - Suedeză: synkope
• Traducător din Chineză - Norvegiană: synkope

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昏厥»

Descoperă întrebuințarea 昏厥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昏厥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

電子材料 - 第 253 页

吸入過多造成昏厥微麻醉性,易昏厥微麻醉性,易昏厥微麻醉性,易昏厥微麻醉性,易昏厥微麻醉性,易昏厥易燃,與&同族群自燃,發火溫度 400 ^不易燃,沸點 8 ? 42 。。遇水〗鹼成水解,閃點顏色無-無-無無無無無無無無無無無白煙味道無微甜美芳香味芳香味 ...

張勁燕, 2015

實用中醫診斷學 - 第 29 页

神經性昏厥癲癎症主要症狀爲抽搐外,次爲昏厥。而昏厥,且 1 ^厥時較一般昏厥時間爲久。六、高壓性昏厥高血壓病,妊娠毒血症,血管球性腎炎,致腦血管痙攣,常失去知覺五、血份病昏厥血糖過低,血液缺氧,致令腦部缺血缺氧而昏厥。多發飢餓時。四、心臓 ...

包天白, 1978

新編論衡(中) - 第 1813 页

做夢跟重病昏厥差一點,昏厥跟死亡相類似。人昏厥醒不過來,就是死了。考察人們昏厥後又醒,死又活過來的情形,跟睡夢醒來相像。既然如此,那麼睡夢、昏厥、死亡的道理是相同的。人睡夢時,不能知道醒時所做的事,就像死後不能記得生前所做的行爲。

王充, ‎蕭登福, 2000

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2073 页

损伤昏厥是因损伤而引起的意识陣碍或意识丧失。又称昏愦、晕厥、昏迷、血晕、刀晕、迷闷、昏死等,多见于头部外伤或亡血患者。症见突然昏倒而不省人事,但大多数能逐渐苏醒,并伴有四肢寒冷。《素问,厥论〉指出昏厥的病机为"阳气乱则不知人也。

《中医学》编辑委員会, 1997

疾病與保健 - 第 662 页

昏厥的一般處理原則大致說來,昏厥的一般處理原則,類似昏迷的處理原則,但仍有其重要不同的地方。以下是就常見昏厥及晕厥型態之處理要則。( " " ;心理因素引起的昏厥,是因爲情緒的強烈劇變,悶熱擁擠或空氣汚濁的房間,極度疲倦煩悶,嫌餓、長期生病 ...

彭海祁, 1983

生活知识百科（1册）（选题报告1）:

昏厥的急救方法昏厥是暂时性贫血引起的短时间意识丧失现象。病人突然衰弱无力,眼发黑,皮肤及口唇苍白,四肢发冷、出虚汗。如受惊吓、站立过久,或长期卧床突然起身引起的单纯性昏厥。此时应让病人躺下,取头低脚高姿势的卧位,使脑部增加回流血液 ...

唐书同, 2013

不怕「老」退化──認清中風、柏金遜及腦退化症: - 第 29 页

昏厥次數過多排除中風可能此外,只是中風也難以解釋婆婆為何出現多次昏厥。既然她每次昏厥都只是持續數秒,這顯示她的血管或許只是短暫閉塞,所以很快就復原。不過,既然血管已經老化到閉塞的地步,那怎可能會自行打通呢?就算僥倖發生,這現象也 ...

盧文偉, 2015

逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 1237 页

力文後,都會發生昏厥,而且每一次昏厥的時間都會增加一點點。媚靈看在眼中,急在心裡,每一次不的反昏厥文後,她都會耗費目己的魂力去為不的反補充消耗,但因其第三步的修為,耗費這一點魂力,倒也不顯得太多,因為不的反第二步的修為,根本無法承受 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

深知你心: 心臟檢查面面觀

知你心│ │心臟檢心律心律血壓血壓有問有答問:我曾經昏厥數次,我需要傾斜床測試嗎?答:昏厥的成因有很多,不是每個昏厥的病人都需要傾斜床測試。一些測試如連續性心電圖、心臟超聲波掃描、腦電圖和電腦掃描有時都被用於檢查昏厥的病人。

陳偉光、王泰鴻等合著, 2007

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 408 页

在身心分離的第一剎那中彼之境現中自然顯現自明、無念之大法身的本性;在第二剎那中將顯現報身之光明;第三剎那解脫於光明之後便安住在如是大空、平等的法身境界中。第三中根之中利根者,一或三禪定日處昏厥,彼者醒後顯現智慧光。身之自光語言 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «昏厥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 昏厥 în contextul următoarelor știri.

广州一小学生过马路被撞身亡母亲一度昏厥

接受不了儿子的突然离世，彭先生的妻子一度昏厥。 随后，彭先生夫妻两人被朋友送到广州市交警支队海珠大队，悲伤的彭先生一边大声地号哭，一边大力捶打墙壁。 «搜狐, Sep 15»

核心提示： 男子高速上哄女友自扇耳光嘴角带血昏厥让人哭笑不得(图)

一名男子在高速公路上开车，因琐事和女友发生争执，为了安抚女友，男子竟然自扇嘴巴，不料用力过猛导致昏厥。昨日上午10时30分，这奇葩的一幕发生在沪陕高速 ... «齐鲁晚报, Iul 15»

奶奶倒提女童散步致其几乎昏厥称这样能长高

【奶奶倒提儿童散步】近日，广西南宁一老太太把自己不到两岁大的孙女倒提着散步，小女孩不停哭喊，被救下来时几乎昏厥。对于路人的劝阻，老太太感到非常生气，称 ... «21CN, Iul 15»

林森浩父亲为救子奔波昏厥坚持更换代理律师(图)

林森浩的父亲林尊耀近来一直在为救子奔波，21日晚他血压突然升高发生昏厥，接受华西都市报采访时他表示，不管发生什么情况，都坚持聘请谢通祥为死刑复核案件 ... «新华网, Iul 15»

铁汉!深足球员昏厥比赛一度中断恢复意识返场

补时阶段深圳宇恒杜龙泉出现昏厥，比赛一度中断。 因为下半场众多深圳球员倒地受伤等影响比赛进程，裁判给出了5分钟的超长补时。 伤停补时阶段，双方险些发生 ... «新浪网, Iul 15»

防晒霜花露水一起抹会昏厥？医生称可增加过敏几率

原标题：防晒霜花露水一起抹会昏厥？医生称可增加过敏几率. 新京报讯（记者李婷婷）夏季到来，有两件事最令人头疼，蚊虫叮咬和烈日暴晒。所以防晒霜、花露水等 ... «人民网, Iun 15»

纽约华裔初中生遭遇校园暴力被同学勒颈致昏厥

遭袭击的华裔学生被勒至昏厥，身上多处受伤，颈部红肿疼痛，胸部也因缺氧导致疼痛。所幸有其他学生目击了袭击事件，立即向校方报告。学校当即报警，救护车将 ... «中国新闻网, Iun 15»

八旬老太闻自家“喇叭花”差点昏厥专家：有剧毒

重庆晚报讯家住南川区南城街道田家社区一组的王婆婆，最近遇到了一件怪事：自己种在院坝里的“喇叭花”开得正好，但每次闻都会觉得头昏脑涨，甚至差点昏厥。 «人民网, Iun 15»

27岁阿根廷球员球场猝死比赛中突然昏厥倒地

在昨天的比赛中，戈麦斯突然晕倒在地，当时队友们以为他是因为天热而造成短暂昏厥，可是戈麦斯倒在地上一动不动，救护车随后进场救人。在被送往医院之后，戈麦 ... «中国新闻网, Mai 15»

女子拒安检将安检员推下楼梯致昏厥被拘10天

新华社成都5月17日电（记者李倩薇）记者17日从成都地铁公司了解到，15日上午，一女性乘客在进站时，拒绝安检强行刷卡进站，并将尾随的安检员从楼梯口推下， ... «搜狐, Mai 15»