Înțelesul "劣厥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 劣厥 ÎN CHINEZĂ

劣	厥
liè	jué

CE ÎNSEAMNĂ 劣厥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 劣厥 în dicționarul Chineză

Inferior 厥 1. De asemenea, pentru "rău 撅". 2. Încă nesăbuit, dur.

劣厥 1.亦作"劣撅"。 2.犹言顽劣;粗夯。

TRADUCEREA 劣厥

Găsește traducerea 劣厥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 劣厥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «劣厥» în Chineză.

• Chineză: 劣厥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Inferior Jue
• Traducător din Chineză - Engleză: Inferior Jue
• Traducător din Chineză - Hindi: अवर Jue
• Traducător din Chineză - Arabă: أدنى جويه
• Traducător din Chineză - Rusă: Нижняя цзюе
• Traducător din Chineză - Portugheză: inferior Jue
• Traducător din Chineză - Bengali: দরিদ্র Jue
• Traducător din Chineză - Franceză: inférieur Jue
• Traducător din Chineză - Malaeză: miskin Jue
• Traducător din Chineză - Germană: inferior Jue
• Traducător din Chineză - Japoneză: 劣るジュエ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 열등한 JUE
• Traducător din Chineză - Javaneză: Apil Jue
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kém Jue
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஏழை Jue
• Traducător din Chineză - Marathi: गरीब Jue
• Traducător din Chineză - Turcă: Kötü Jue
• Traducător din Chineză - Italiană: inferiore Jue
• Traducător din Chineză - Poloneză: gorsze Jue
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Нижня цзюе
• Traducător din Chineză - Română: inferior Jue
• Traducător din Chineză - Greacă: Κατώτερος Jue
• Traducător din Chineză - Afrikaans: minderwaardig Jue
• Traducător din Chineză - Suedeză: sämre Jue
• Traducător din Chineză - Norvegiană: inferior Jue

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «劣厥»

Descoperă întrebuințarea 劣厥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 劣厥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语大词典释义论稿

前者的例子如第 1068 页: "劣厥:亦作'劣撅'。犹言顽劣;粗夯。汉蔡邑《短人赋》'其余抵幺,劣厥偻窭。,《初刻拍案惊奇》卷四: '狰狞相貌,劣撅身躯。无非月黑杀人,不过风高放火。^ " "顽劣"指人的品质; "粗夯"则为人的夕卜貌长相,二义大不一样,不可能共偶于 ...

刘敬林, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 674 页

意为寒酸,如例六,杯盘济楚无劣相" ,是言席面丰盛不寒酸也。 ... 劣,用如"烈"。品行恶劣,亦谓之劣性。例如元,王实甫散套《金索挂梧桐^四块玉》: "劣性冤家误得人忒毒害!前生少欠他,今世里相思债 ... 新刻绣像批评本《金瓶梅》第九七回: "他性儿也有些厥劣。

王学奇, ‎王静竹, 2002

Tongsu bian

唬腊觴升嚙外彗氈壼叭服陷上壼巾戛 m 人謂性劣睹為氈氈吒侈(灝砸攪躍取枯棹取水之羲 __r ) .一! ... 人′賦〝云" ! l 共餘尪公劣厥僂霎嘖嘖怒語典人相扣眾人患〝立綿 _ 濰劣』厥亦驒壽而嘉近並著之俟卯渚驛一 lll 才‵ ` | | | ) | | | ) | | ˊ ||__ l〉 hl′‵

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

其余尫公,劣厥偻窭。啧啧怒语,与人相距。蒙昧嗜酒,喜索罚举。醉则扬声,骂詈恣口。众人恐忌,难与并侣。是以陈赋,引譬比偶。皆得形象,诚如所语。其词曰:雄荆鸡兮鹜鹈,鹘鸠兮鹑鹑。冠戴胜兮啄木儿,观短人兮形若斯。蛰地蝗兮芦蝍蛆,茧中蛹兮蠢蠕,视短人 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

元曲釋詞: - 第 357 页

劣缺,又作劣角,音近意同。三國,蔡邕《短人賦》: "其餘低公,劣厥僂窶。"清,翟灝《通俗编》: "劣厥,亦乖仵之辭。"此"劣厥"亦猶"劣缺"也。(二 1 《圯橋進履》三【滚繡毬】白: "左隊陳劣缺天蓬,右隊擁掏搜攀攀 《破天陣》三【柳青娘】: ,357 ~ 的一種形象。《金瓶梅》第九 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 24 卷 - 第 80 页

厥者木強刁厥之謂其解猶未確也刁厥亦日劣厥人睬.。.@@|........@@.......;,.........劣厥傻婪惠休怡匕門八向口忖俾門, ...

鳳凰出版社, 2007

Nan jing ben yi

Nan jing, Shou Gu 百息也一息厥行六寸每二刻二百七十息厥行一十六丈二尺每時八刻厥行六十四丈八尺榮衛. ... 陽分也人之一身經絡榮衛五藏六府英不由於陰陽而或過典不及於尺寸見焉故為厥之大要會也一錐言寸口劣厥之大會以肺朝百厥匝 mn ....,.

Nan jing, ‎Shou Gu, 1956

函海 - 第 28 卷 - 第 17046 页

李調元. 1704 「釋也借喻人難理會按二說俱牽強不經當但作一| _ 粘附之義多所鬼載而搭住不解意自顯然 _ 邵子擊壤集有安樂窩中好打乖哈朱子語錄張良 L Y. L_____ 」 z 關- - - ...十— — -「知人云其餘度公劣厥噴怒語與人相拒眾人患難以為侶劣厥亦乖 ...

李調元, 1968

吟風閣: 4卷 - 第 1-4 卷

了飢惋備焚惕在崇郵喘厥厥頃劣也難..,。 C..,..i.

楊潮觀, 1820

圖解企業危機管理 - 第 12 页

朱延智. 夔 012 解决企美危楼,必须追行危楼管理。危楼魔理涉及到的面向很多,重要者,譬如:事案小粗的成鼻舆分派、形象修德复的証平估奥策略遵重用、危楼魔理的程序奥做法、危楼魔理的捐害控制,其中最闇键的三大内涵,包括危楼预防、危楼废墟理、 ...

朱延智, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «劣厥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 劣厥 în contextul următoarelor știri.

陕北话里的文化遗产：“婆姨”一词源于佛教

劣厥丁使不透鸦青钞。把一片惜花心空费了。引的人梦断魂劳。迷魂阵折了一阵。琉璃井擦了几交，莺花寨串到有千遭。莺花寨串到有千遭，怎能够热气儿相呵？只落得 ... «中国网, Feb 10»