Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "或曰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 或曰 ÎN CHINEZĂ

huòyuē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 或曰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «或曰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 或曰 în dicționarul Chineză

Sau 曰 a spus cineva. Aceasta este o întrebare de proiectare. Sau, pronumele indefinit nu este "sau" în conjuncție. 或曰 有人说。这是设问。或,不定代词,不是连词里的“或”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «或曰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 或曰


yue
美其名曰
mei qi ming yue
诗云子曰
shi yun zi yue
读曰
du yue
赵子曰
zhao zi yue

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 或曰

然率
然性推理

Sinonimele și antonimele 或曰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «或曰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 或曰

Găsește traducerea 或曰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 或曰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «或曰» în Chineză.

Chineză

或曰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

o se puede decir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Or you can say
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

या हम कह सकते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أو يمكنك أن تقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Или вы можете сказать,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ou você pode dizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বা বলেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ou nous pouvons dire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Atau anda boleh mengatakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

oder können Sie sagen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あるいは、あなたが言うことができます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

또는 당신은 말할 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Utawa sampeyan bisa ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hoặc bạn có thể nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அல்லது நீங்கள் சொல்ல முடியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किंवा तुम्ही असे म्हणू शकत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Veya dedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

oppure si può dire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

albo można powiedzieć,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

або ми можемо сказати,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sau putem spune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ή μπορείτε να πείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

of jy kan sê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

eller så kan du säga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

eller du kan si
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 或曰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «或曰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «或曰» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «或曰» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «或曰» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «或曰» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 或曰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «或曰»

Descoperă întrebuințarea 或曰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 或曰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
枭声或曰花开花落两由之: 鲁迅的生命哲学与决绝态度
本书内容包括:死的随便党、我也常常想到自杀、我近来忽然还想活下去了、这也是生活、为了忘却的纪念等。
吴海勇, 2006
2
晉書:
或曰,赤雲獨見。或曰,其色黃上白下。或曰,若植雚而長,名曰蚩尤之旗。或曰,如箕,可長二丈,末有星。主伐枉逆,主惑亂,所見之方下有 ... 或曰,去地一二丈,如炬火,主內寇內難。或曰,其下起兵,兵強。或曰,外內有兵喪。九曰昭明,象如太白,光芒,不行。或曰,大而 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
玫瑰床榻: 或曰拋核桃的极限
本书是一部混淆小说与戏剧文本, 独创游戏主义哲学理念的长篇小说.
崔子恩, 1998
4
隋書:
偏指曰彗,芒氣四出曰孛。孛者,孛然非常,惡氣之所生也。內不有大亂,則外有大兵,天下合謀,闇蔽不明,有所傷害。晏子曰:「君若不改,孛星將出,彗星何懼乎?」由是言之,災甚於彗。歲星之精,流為天棓、天槍、天猾、天衝、國皇、反登。一曰天棓,一名覺星,或曰天 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
溫病正宗:
因風邪引動而發者,曰風溫(或曰風火);因寒邪引動而發者,曰冷溫(或曰客寒包火);因暑邪引動而發者,曰暑溫(或曰暑熱);因濕邪引動而發者,曰濕溫,(或曰濕遏熱伏)。若兼穢毒者,曰溫毒,其症有二,一為風溫時毒,一為濕溫時毒。此以兼症別其病名也。其發於春 ...
王德宣, 2015
6
萬曆野獲編:
【閨鑒圖說跋】東吉得《閨鑒圖說》,讀之歎曰:呂先生為此書也,雖無易儲之謀,不幸有其跡矣。一念之差,情固可原。或曰,呂素講正學,稱曲謹,胡忍輒與逆謀?曰:君知其一,未知其二。昔呂欲得銓部以行道,誠恐繡水捷足,勢迫無奈,遂諾鯫生之計,邀內禁之援,出門 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
7
傻或曰愚不可及:
译者取自版权页。
伊吹卓, ‎振乾·郭 (文学), 2000
8
藥徵續編:
或曰,甘草粉蜜湯之粉,胡粉也。李彬之說,胡粉有毒,能殺蟲。《本草》曰:殺三蟲。陶弘景曰:療尸蟲。陳藏器曰:殺蟲而止痢也。由此諸說,則非胡粉能治蟲乎。然則,粉,必胡粉,而似非米粉也。《事物記原》輕粉條曰:《實錄》曰:蕭史與秦繆公練飛云丹,第一轉與弄玉 ...
邨井杶, 2015
9
古今名醫匯粹:
師傳篇曰:足太陰之別公孫,虛則鼓脹。此二條皆虛脹也,經脈篇曰:胃中寒則脹滿。方宜論曰:臟寒生滿病。風論曰:胃風膈寒不通,失衣則脹。此三條皆寒脹也。六元正紀、至真等論,云太陰所至為跗腫,及土郁之發,太陰之初氣,太陰之勝復,皆濕勝之腫脹也。或曰 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
10
太平廣記:
以手麾出橫門,紫衣人承間謂全質曰:「適蒙問所須,豈不能終諾乎?」全質曰:「所須何物?」答曰:「犀佩帶一條耳。」全質曰:「唯。 ... 對曰:「郵牒者。」更於馬前行,寸步不可睹。其人每以其前路物導之,或曰樹。或曰樁,或曰險,或曰培塿,或曰窮,全質皆得免咎。
李昉, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «或曰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 或曰 în contextul următoarelor știri.
1
乡巴佬儿·土老帽儿·田舍
南朝梁人刘孝标在为王敦打鼓这段文字作注时,说:“或曰:敦尝坐武昌钓台,闻行般打鼓,嗟称其能。俄而一槌小异,敦以扇柄撞几曰:'可恨!'应侍侧曰:'不然,此是回帆 ... «新华网, Sep 15»
2
何种木叶先知秋
或曰,应秋之叶当是楸叶。楸,秋天之木也。对于楸的命名,李时珍的解释是:“楸叶大而早脱,故谓之楸。”意为能最早感知秋意的树。入秋既深,楸叶落尽,而枝干排列有 ... «汉丰网, Aug 15»
3
新史记·成思危传
思危好读巴金书,至《家》、《春》、《秋》之觉慧弃家走,思危叹曰:吾所从者,觉慧也。遂暗立志 .... 天下持币作壁上观,或曰,房价拐点至哉,降四、五成乃常事也。 思危曰: ... «搜狐, Iul 15»
4
刘翔离婚记:女子档藏杀器,不堪,禁之
刘翔者,飞人也,甲申年(2004),功成雅典,雄视天下,天下遂思其匹配。 或曰,太夫人垂意田馥甄,后乃知其虚妄。 又有冬菇,女记者也,翔每有赛,冬菇必随,如形影。 «搜狐, Iun 15»
5
水的哲学
孔子曰:“仁者人也”《中庸》仁者普济众人,水惠及一切生物。每逢大旱,禾苗枯焦,赤地千里,饿殍遍野,一场甘霖普济众生。此其二。或曰:“你只拣好的说,为什么不提 ... «解放牛网, Iun 15»
6
史记·赵本山列传:识世间炎凉,知天下人心
或曰:“世间事之大悲者,莫过人犹在,钱已无;或钱犹在,人已无”。 ... 其弟子有名者曰小沈,善歌讴,亦滑稽,咏《大海》,高音盘旋,一座皆惊,虽雨生莫能过之。 小沈之 ... «中华网, Mar 15»
7
字号:大中小
2015年2月22日全球金融市场分析:欧元是什么?已经没有了主权的味道!为什么货币需要主权保护?因为只有主权才能抑制或曰掩饰泡沫!(第一部分). 货币是什么 ... «和讯网, Feb 15»
8
王蒙:孔子这双眼睛相当老到对管仲的评价着实不俗
子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”“然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦树塞门。邦君为两君之好,有反坫,管氏亦 ... «人民网, Feb 15»
9
试论作为民主活动政治家的陈子明——追思陈子明(下)(胡平)
再有,陈子明丶王军涛在运动中扮演的角色,也并不是所谓“劝架”的角色或调停人的 ... 围绕着如何对待天安门学生运动,以赵紫阳丶闫明复等人为代表的改革派或曰 ... «自由亚洲电台, Feb 15»
10
寒冬“腊月”转眼年来到,腊月民俗有哪些?
汉应劭《风俗通义》谓“夏曰嘉平,殷曰清祀,周用大蜡,汉改为腊。腊者,猎也,言田猎取禽兽,以祭祀其先祖也。”或曰:“腊者,接也,新故交接,故大祭以报功也。”这里所 ... «山东新闻网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 或曰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-yue-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe