Înțelesul "记不真" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 记不真 ÎN CHINEZĂ

记	不	真
jì	bù	zhēn

CE ÎNSEAMNĂ 记不真 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 记不真 în dicționarul Chineză

Nu-mi amintesc că nu-mi amintesc impresia vagă.

记不真 不能记得真切o印象模糊。

TRADUCEREA 记不真

Găsește traducerea 记不真 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 记不真 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «记不真» în Chineză.

• Chineză: 记不真
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hutchison no es cierto
• Traducător din Chineză - Engleză: Hutchison is not true
• Traducător din Chineză - Hindi: हचिसन सच नहीं है
• Traducător din Chineză - Arabă: هوتشيسون غير صحيح
• Traducător din Chineză - Rusă: Хатчисон не верно
• Traducător din Chineză - Portugheză: Hutchison não é verdadeiro
• Traducător din Chineză - Bengali: সত্যিই নেই স্মরণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Hutchison est pas vrai
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ingat tidak
• Traducător din Chineză - Germană: Hutchison nicht wahr ist
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハチソンは真実ではありません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 허치슨 은 사실이 아니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dudu elinga
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hutchison là không đúng sự thật
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதற்கான காரணம் ஞாபகம் இல்லை
• Traducător din Chineză - Marathi: खरोखर आठवत नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Gerçekten hatırlamıyorum
• Traducător din Chineză - Italiană: Hutchison non è vero
• Traducător din Chineză - Poloneză: Hutchison nie jest prawdą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хатчисон не вірно
• Traducător din Chineză - Română: Hutchison nu este adevărat
• Traducător din Chineză - Greacă: Hutchison δεν είναι αλήθεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hutchison is nie waar nie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hutchison är inte sant
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hutchison er ikke sant

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «记不真»

Descoperă întrebuințarea 记不真 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 记不真 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最爱读国学系列：西游记

只说老猪心忙记不真。——此间编造停当,哄那弼马温去。”那呆子捏合了,拖着钯,径回本路。怎知行者在耳朵后,一一听得明白。行者见他回来,即腾两翅预先回去。现原身,见了师父。师父道:“悟空,你来了,悟能怎不见回?”行者笑道:“他在那里编谎哩。就待来 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

十分再搜尋,問門上釘子多少,只說老豬心忙記不真。此間編造停當,哄那弼馬溫去。」那獃子捏合了,拖著鈀,逕回本路。怎知行者在耳朵後,一一聽得明白。行者見他回來,即騰兩翅預先回去,現原身,見了師父。師父道:「悟空,你來了,悟能怎不見回?」行者笑道:「 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

行者暗笑道:“这呆子,石头又不是人,又不会说话,又不会还礼的,唱他喏怎的,可不是个瞎帐?”原来那呆子把石头当着唐僧、沙僧、行者三人,朝着他 ... 是钉钉的铁也门。他问里边有多远,只说入内有三层。十分再搜寻,问门上钉子多少,只说老猪心忙记不真。

吴承恩, 1991

西遊記: Journey to the West

道:「是石頭洞。」「甚麼門?」道:「是釘釘鐵葉門。」「裡邊有多遠?」道:「入內是三層。」行者道:「你不消說了,後半截我記得真,恐師父不信,我替你說了罷。」八戒道:「嘴臉,你又不曾去,你曉得那些兒,要替我說?」行者笑道:「『門上釘子有多少,只說老豬心忙記不真。

呉承恩, 2014

西游记 - 第 439 页

他间甚么山,我若说是泥捏的,土做的,锡打的,铜铸的,面蒸的,纸糊的,笔画。下" %二况一石头山。他间甚么洞,也只说是石头洞。他间甚么门,却说是钉钉的铁叶门。他间里边有多远,只说入内有三层。十分再搜寻,间门上钉子多少,只说老猪心忙记不真。

吴承恩, 2010

商界现形记 - 第 110 页

你想这些人不是大功告成了,所以来到这个去处呢,可想而知,哪一个手里不有一票大大的银钱吗"乐得摸掉儿个零钱,等在里头,摸牌、喝酒、抽鸦片烟,身边放儿个雌儿,消消痰火,你爱 ... 那一天,城里城外却记不真了,只见衙门前有两个人扭的一团,闹的一片。

云间天赘生, 1991

生命不仅仅如此：辟谷记:

当我觉得快要陷入低落的心境时,我总是这么跟自己说。尽管人生艰难不能怪我们,但在苦难中缺乏忍耐力则无疑是我们的错。” “要是我的妻子也来了就好了,那样她也能听到这些话了,真不情愿就我一人听。我大概记不住所有的,但是真想一字不漏地讲给 ...

华盛顿·欧文 史蒂文森 奥尔科特等, 2015

朱颜记 - 第 146 页

她猜不出这话里的虚实。也许。这只是一 ... 她拿不准。她宁愿就这样远远地看着。慢慢享受着甜蜜的折磨。距离上的难以逾越反倒成全了思念的深度。仿佛把这份相思之苦放在文火上慢慢熬煎。越来越浓。 ... 床的狼藉。有一种做梦般的不真 了 46 兴朱颜记.

付秀莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

网游战记:

狂儿,你要记住这个口诀,能体会多少,就看你个人的造化了!此心法为:五行孕育天罡气,元真飞举运天刀。大道本来至简易,一诀便知玄中妙。倒转阴阳起水火,修夺乾坤易气行。三才合和天道境,何需费力化精元。大千无处不真晶,无缘不识此中玄。天地玄机 ...

因爱而狂, 2014

雲海爭奇記:

荒淫,心中痛恨,只惜力不從心,不特不敢露出作對之意,也不敢去往王妃面前告密,空自氣憤,無計可施,反向曹賊討好巴結。 ... 為了假的要輕得多,挑時前後不勻,又加了好幾塊山石,誰也不曾留意。 ... 本已想開,偏是貪心太重,一天不真到手,仍是放它不下。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014