Înțelesul "记" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 记 ÎN CHINEZĂ

记  [jì]

CE ÎNSEAMNĂ 记 ÎN CHINEZĂ?

Reține

记

Minte, un fel de stil vechi chinezesc. La narațiune, vorbire, lirică, suplimentată, pot fi înregistrate, pot aminti, pot fi înregistrate. ...

记，中国古代文体的一种。以记叙为主，议论，抒情为辅，可记人，可记事，可记物。...

Definiția 记 în dicționarul Chineză

Amintiți-vă să vă păstrați mintea în minte: memorie. Amintiți-vă. Memorie. UBM este presat. Scrieți lucrurile în jos: înregistrări. Cu privire la fond. Corespondenti. Carte sau text care înregistrează lucrurile: Călătorii. Jurnal. Memorabilia. Simbol, logo (zhé): amprenta. Mark. Mark. În antichitate, un fel de document oficial: a avut în minte. Notă Memo. Pe piele care au fost născute sunt pete întunecate: semne de naștere. Cuantificator, se referă la luptă: Dă-i o palmă în față. uita

记 把印象保持在脑子里：记忆。记取。记性。博闻强记。 把事物写下来：记录。记功。记者。 记载事物的书册或文字：游记。日记。大事记。 符号，标识（zhé）：印记。标记。记号。 古时的一种公文：奏记。笺记。 皮肤上的生下来就有的深色斑：胎记。 量词，指打一下：给他一记耳光。 忘

TRADUCEREA 记

Găsește traducerea 记 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 记 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «记» în Chineză.

• Chineză: 记
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Recuerde
• Traducător din Chineză - Engleză: Remember
• Traducător din Chineză - Hindi: याद
• Traducător din Chineză - Arabă: تذكر
• Traducător din Chineză - Rusă: запомнить
• Traducător din Chineză - Portugheză: lembrar-se
• Traducător din Chineză - Bengali: মনে রাখা
• Traducător din Chineză - Franceză: Rappelez-vous
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ingat
• Traducător din Chineză - Germană: Denken Sie daran,
• Traducător din Chineză - Japoneză: 覚えておいてください
• Traducător din Chineză - Coreeană: 기억
• Traducător din Chineză - Javaneză: Elingi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ghi
• Traducător din Chineză - Tamilă: நினைவில்
• Traducător din Chineză - Marathi: लक्षात ठेवा
• Traducător din Chineză - Turcă: hatırlamak
• Traducător din Chineză - Italiană: ricordare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pamiętaj
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Запам´ятати
• Traducător din Chineză - Română: Amintiți-vă
• Traducător din Chineză - Greacă: Θυμηθείτε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onthou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kom ihåg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Husk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «记»

Descoperă întrebuințarea 记 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 记 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禪宗師承記

本书对禅宗作了比较研究.

水月齋主人, 2000

西游记: 二十一世纪少年文学必读经典

西游的故事选取于贞观元年，唐玄奘西行取经的事迹，吴承恩在民间传说和话本、戏曲的基础上，经过艰苦的再创造，完成了这部令中华民族为之骄傲的文学巨著。这部诞生于明中叶 ...

吴承恩, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《红楼梦》《西游记》与其他: 余国藩论学文选

余国藩先生既以精研西方文学与宗教而称美西方学界,又以对《西游记》、《红楼梦》及中国传统思想文化的深刻理解而饮誉汉学界。本书为其三十余年的研究心得 ...

Anthony C. Yu, 2006

复兴记（中册），Fuxingji: The revival of China， Volume 2:

This is Volume 2 of the book entitled "Fuxingji: Revival of China ". The full book is about the revival of China in the 20th century and the first decade of the 21st century.

Mao Min (茅民 in Chinese), 2014

觅魂记

吕胜中(1952~ ),中央美术学院副教授,中国美术家协会会员.

吕胜中, 1996

纽约琐记 - 第 1 卷

本书讲述作者的艺术思想、创作理念,以及对世界美术思潮独到的见解和看法.

陈丹靑, 2000

《荊楚岁时记》硏究: 兼论传统中国民众生活中的时间观念

本书以《荆楚岁时记》为文本,研究它在中国民俗学史、中国民俗史上的独特贡献,以及它在记录中国民众时间观念演变史上的重要价值.

萧放, ‎宗懍, 2000

《复兴记》主题节选本之六: 林彪: The Revival of China， Selected Topics 6: ...

本书是《复兴记》这部著作的一本专题节选本。《复兴记》这部著作 记录中国在近代的复兴史。本节选本记叙林彪一生的主要作为，包括平型关战役（平型关战役，林彪的总结）、 ...

茅民（MAO Min）, 2015

上海六记

本书以小说的形式,讲述了老上海的人文及文博领域,包括斗虫、碑帖、紫砂、印人、青铜、名画.

王琪森, 2006

困知记全译

《困知记》原著为明代罗钦顺.

罗钦顺, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «记»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 记 în contextul următoarelor știri.

《捉妖记》破《速7》票房纪录58天斩获24.26亿登顶内地票房总冠军

时光网讯自7月16日首映以来，电影《捉妖记》已在内地上映58天。今日，该片正式打破《速度与激情7》创下的24.26亿的票房纪录，成为新一代内地电影市场票房总冠军 ... «Mtime时光网, Sep 15»

2015年内地电影票房破300亿《捉妖记》有望成冠军

根据国家新闻出版广电总局电影资金办提供的数据，上周《百团大战》《终结者：创世纪》继续领跑，《烈日灼心》紧随其后。在上映一个多月后，《捉妖记》票房已过24.15 ... «中国新闻网, Sep 15»

《捉妖记》被质疑票房造假距"速7"纪录一步之遥

暑假档席卷票房的《捉妖记》由于延长一个月的放映时间，票房仍然在增长中，并有望打败《速度与激情7》，登顶中国内地票房总冠军。但就在8月30日，影评人“影坛看客” ... «人民网, Aug 15»

《三城记》27日上映成龙父母的爱情到底会怎么演

国产3D奇幻电影《捉妖记》目前以23多亿元票房，稳坐华语电影票房冠军宝座，影片男主角井柏然历经电影《失孤》、《捉妖记》的表现，也成为影坛最炙手可热的小鲜肉。 «人民网, Aug 15»

《捉妖记》票房大卖能夺中国电影市场票房第一吗?

国产喜剧、奇幻、古装电影《捉妖记》自7月16日上映以来，票房直线上升，势如破竹：上映12小时票房破亿元；上映首日票房1.71亿元，创华语片首映最高票房和单片单日 ... «人民网, Aug 15»

柯震东：《捉妖记》被换角自己有一点难过

腾讯娱乐讯（文/赵振宗）作为国产电影票房的翘楚，如今的《捉妖记》已经累计超过21.6亿的票房，这也注定让它成为了一部载入国产电影史的作品。而作为这部电影曾经 ... «腾讯网, Aug 15»

"暑期三巨头"继续称霸票房《捉妖记》破20亿《肿瘤君》点映大热

时光网讯进入8月的第二个周末，依然没有新片能撼动《捉妖记》内地票房冠军的位置，在波澜不惊中，《捉妖记》的票房迈过20亿大关，超越《变形金刚4》，成为内地影史 ... «Mtime时光网, Aug 15»

外媒评"捉妖记"和"煎饼侠"

时光网讯暑期档大热电影《捉妖记》与《煎饼侠》票房还在攀升，《捉妖记》票房已超18亿，而大鹏电影处女作《煎饼侠》票房也过了10亿大关。两部电影高开高走的票房， ... «Mtime时光网, Aug 15»

泽林视点：“西游记”火爆东方

德国之声中文网）演员阵容庞大的暑期中国国产影片《西游记之大圣归来》整个拍摄制作过程历经8年，不过精工出细活，该影片票房接连走高，仅用了两周时间，就破7亿 ... «Deutsche Welle, Iul 15»

《捉妖记》创中国国产电影票房纪录

中国官方新华社说，《捉妖记》7月16日上映以来，截至周日（7月26日）下午，票房高达13.17亿元人民币（1.37亿英镑）。 这一票房数字超过2012年《泰囧》创下的12.7亿元 ... «BBC 中文网, Iul 15»