Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "汲汲顾影" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 汲汲顾影 ÎN CHINEZĂ

yǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 汲汲顾影 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «汲汲顾影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 汲汲顾影 în dicționarul Chineză

Gu Gu se umbra și se uită disperat dezamăgit. Se referă, de asemenea, la o analiză frecventă 汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子

Apasă pentru a vedea definiția originală «汲汲顾影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 汲汲顾影

古阁
古阁本
汲汲
汲汲波波
汲汲皇皇
汲汲忙忙
汲汲摇摇
汲汲营营
汲汲于富贵
汲汲孜孜
汲汲遑遑
郡古文

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 汲汲顾影

埋头顾影
壁间蛇
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
鞭丝帽
顾影

Sinonimele și antonimele 汲汲顾影 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «汲汲顾影» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 汲汲顾影

Găsește traducerea 汲汲顾影 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 汲汲顾影 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «汲汲顾影» în Chineză.

Chineză

汲汲顾影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jiji Gu Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jiji Gu Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जीजी गुजरात यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جيجي قو يينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дзидзи Гу Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jiji Gu Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Jiji গু ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jiji Gu Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jiji Gu Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jiji Gu Ying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ジジ区英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지지 통신 구 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jiji Gu Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jiji Gu Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jiji கு யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jiji GU यिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jiji Gu Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jiji Gu Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jiji Gu Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дзідзі Гу Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jiji Gu Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jiji Gu Ying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jiji Gu Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jiji Gu Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jiji Gu Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 汲汲顾影

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «汲汲顾影»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «汲汲顾影» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 汲汲顾影

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «汲汲顾影»

Descoperă întrebuințarea 汲汲顾影 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 汲汲顾影 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苗宮夜合花:
夫是以從肉苦二字,痛下苦功,生聞之,現新常感悚狀,囁嚅問曰:計妥在,效若何,顧聞之,石叟曰茲事言之甚長,吾之投效吳王。向充苗瑤偵探,婿所知也。吳王為人,驕蹙而忭急不能容物。絕不信任人,其性多疑,雖在養兒義孫,不令近左右,恐其行刺,終日汲汲顧影, ...
朔雪寒, 2014
2
天史:
大業十三年,帝再幸江都,荒淫日甚,遍歷台閣,汲汲顧影,惟日不足,常卮酒不離口,引鏡自照曰:「好頭顱誰當斲之?」是時,天下大亂,帝覆命治丹陽闕,欲徙都之。將作少監宇文智及司馬德戡等,遂謀作亂,殺之於江都。及其少子宗戚皆死,隋遂亡。論曰:吾讀史而至 ...
丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 218 页
汲古汲汲'汲取汲水汲引汲汲顾影 2 汲深绠短 3 1 .形容心情急切,努力追求。 21 惶惶然自顾其影,形容孤苦失望的样子。 3 ,谓井深而吊绳短,比喻力不胜任。级 11 级别级差级任班级超级初级等级低级顶级定级风级高级降( ^ & ^ )级阶级晋级留级年级品级 ...
李汉威, 2003
4
梁启超学朮论著集: 文学卷 - 第 57 页
第一解语颇酸恻,生当乱世汲汲顾影的人确有这种感想。陇西行(一名《步出夏门行〉) (清商瑟调)天上何所有,历历种白榆。桂树夹道生,青龙对道隅。凤皇鸣啾啾,一母将九雏。顾视世间人,为乐甚独殊。一好妇出迎客,颜色正敷愉。伸腰再拜跪,问客"平安不" ?
梁启超, 1998
5
明清小说资料选编 - 第 2 卷 - 第 794 页
... 晨抄冥写,汲汲顾影若不及。一年数病,头童齿豁;而忽遭母夫人之变,形神益复支离。卒,年五十有六。葬于某山之原。君性疏直不龌龊,既数世龃龉,乃摧方为圆,见俗客亦谬为恭敬,周旋惟恐不当,顾其人方出户,君或讥诮随之。家无隔宿粮。得钱,辄置酒欢会。
朱一玄, 1989
6
护国文献 - 第 1 卷 - 第 443 页
尧等当事机至迫之时,亦既披沥腹心,敬效愚虑,乃荏苒经旬,略不置顾,始迫于全体军民之要求,不得已而出此最后之忠告。皇天后土 ... 乃袁氏怙终,曾不悔祸,方汲汲顾影,求遂其一日之天子之私,不惜以大好山河为其代价,是袁氏已成背叛民国之罪人。而尧等 ...
贵州省社会科学院. 历史研究所, 1985
7
谢章铤集 - 第 46 页
然而世乃不甚传,独传其《花月痕》。嗟乎,知君固亦不易耶!君既归,益寂寞,无所向米盐琐碎,百忧劳心,叩门请乞,苟求一饱。又以其间修治所著书,晨抄暝写,汲汲顾影若不及。一年数病,头痛齿豁,而忽遭母夫人之变,形神益复支离,卒年五十有六。葬于某山之原。
谢章铤, ‎陈庆元, ‎陈昌强, 2009
8
任鸿雋文存: - 第 7 页
汲汲顾影之忧。则忧时爱国之士。思起而易之。此为有目的有蕲向之战争矣。吾人于此。所当明辨以悉者。则战争之后。其所得之效果。能如所期否也。夫一国之内。至于分子相轨。杌陧不安。其势之成。不在种族宗教诸大原因。则必国人无学。生计凋残。
任鸿隽, 2002
9
花间词品论 - 第 220 页
中唐以降,神州鼎沸,皇权式微,忧时者无不有汲汲顾影之感。文化转关,汉唐气象云没,宋明风流渐彰,唯处五代之季,政治本体人格渐得消解,而文化本体人格尚未建立,其时真可谓信仰真空,价值迷范之际。故集中之作,直接关乎生民政治、家国大计之篇什绝难 ...
赵逸之, 2008
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
趙、陳兩姓,清白舊家,兩女亦皆端好,必無他故,是無可疑者也。宜迎趙女以歸,使與陳女以姊妹稱。」而陳女顧長趙女一歲,趙猶忿爭,乃議不以長幼為次,而以先後 ... 摧陷廓清,無所於讓。方年六十餘時,常汲汲顧日影,慮不得上壽,不及成書,請其友人陳石.
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 汲汲顾影 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-ji-gu-ying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe