Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "笄珈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 笄珈 ÎN CHINEZĂ

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 笄珈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «笄珈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 笄珈 în dicționarul Chineză

Inițial se referă la bijuteriile femeilor. Se referă și la femei. 笄珈 原指妇人首饰。亦代指妇女。

Apasă pentru a vedea definiția originală «笄珈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 笄珈


六珈
liu jia
宝珈
bao jia
jia
瑜珈
yu jia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 笄珈

Sinonimele și antonimele 笄珈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «笄珈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 笄珈

Găsește traducerea 笄珈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 笄珈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笄珈» în Chineză.

Chineză

笄珈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

JI Jia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

JI Jia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जी जिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجماعة الاسلامية جيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

СО Цзя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

JI Jia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জামায়াতের জিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

JI Jia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

JI Jia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

JI Jia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

JI嘉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

JI 지아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

JI Jia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

JI Jia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜெமா ஜியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जी जिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

JI Jia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

JI Jia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

JI Jia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

СО Цзя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

JI Jia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

JI Jia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

JI Jia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

JI Jia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

JI Jia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 笄珈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «笄珈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «笄珈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 笄珈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笄珈»

Descoperă întrebuințarea 笄珈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笄珈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛诗传笺通释 - 第 42 页
马瑞辰, 陈金生 〔 II 〕「上飾」原作「下」,據^ ^跑胜改。〔 1 〕「爲副裨」,今原文作「爲副、编、次、追、衡,」。則笄上之飾。^滞「珈,笄飾之最盛者」是也。散言則笄與珈通,麼上九「男子蓋亦以玉爲之, 81 云「言珈者,以玉加於笄爲飾」是也。對言則笄與珈異,笄爲簪 ...
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
2
诗经辨读: 国风小赋 - 第 82 页
笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。"君子,郎君(丈夫) ,指卫宣公。偕老,夫妻白头到老。宣姜确实与"君子偕老" ,是卫宣公的终生伴侣,但宣公死后,宣姜即与公子顽姘居。开篇赋"君子偕老" ,已是对宣姜的莫大讽刺。副,假发髻。笄,发髻上插的簪子。珈,笄上 ...
陈元胜, 1998
3
兩周禮器制度硏究 - 第 209 页
吳十洲. 古資料看,春秋以前服玉為周王室與高級貴族壟斷,是尊貴權勢的象徵。春秋以後在貴族墓葬中隨葬服玉趨於普遍。玉器是東周禮書中所載禮器中最為重要的部分之一,以玉器來表示尊卑身分,當然不僅限於器形,還有玉質的問題。《考工記,玉人》曰:「 ...
吳十洲, 2004
4
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 46 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 『珈之以言加』者,是也。」據改。 9 「加」原作「 ... 珈之」至「未聞」。〇正二一八 衡笄與珈飾,唯后夫人有之,卿大夫以下則無,故云夫人首服之尤尊,故云「珈笄, ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
後漢書:
范曄 朔雪寒. 皆秩四百石,秩六百石者,丞、尉秩三百石,四百石者,其丞、尉秩二百石,縣國丞、尉亦如之,縣、國三百石長相,丞、尉亦二百石,明堂、靈臺丞、諸陵校長秩二百石,丞、尉、校長以上皆銅印黃綬。縣國守宮令、相或千石或六百石,長相或四百石或三百 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
十三经注疏: 周易正义 - 第 184 页
〇毛以为,言夫人能与君子俱至于老者,首服副饰而著衡笄,以六 8 王为之饰,既服此服,其行委委然,行可委曲,佗佗然,其德平易,如山之无不容,如河之无不润。德能如是,以 ... 言珈者,以玉加 3 于笄为饰,后夫人首服之尤尊,故云"珈笄,饰之最盛者"。此副及衡笄 ...
李学勤, 1999
7
詩經注析 - 第 1 卷 - 第 84 页
程俊英, 蒋见元 十五阈風郝風君子偕老二一七害,皆作一'以代之。如,寫本 81 ^ 5 『既成我服,我服既成』,作『既成我"服一一既成』。又『四牡既于省吾説。^ 18 ^ 1 云:「委位古人謎語。金文、石鼓文及古鈔本周秦載籍,凡遇重文不復委委佗佗,應讃作『委佗委佗」, ...
程俊英, ‎蒋见元, 1991
8
北郭園詩鈔校釋 - 第 382 页
第一胎就生下男孩。宋王邁〈賀陳講書謀仲诹璋慶詩〉:「十為良月陽將長,一索成男喜可知。」亦作「一索得男」。在此乃謂兒子。 15 笄珈:指與夫同生共死。《詩經'鄘風'君子偕老》:「君子偕老,副笄六咖。」 16 實章:即謂「鶩章風誥」。古時朝廷頒賜爵位的詔令。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
9
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 63 页
黄以周, 王文錦 頭反上施^也。」其云横簪,即毛傳之衡笄。曰頦。華勝,華象草木華也,勝言人形容正等,一人著之則勝也,蔽髮前爲飾也。爵叉,叉三家^説。故 8 ?釋其義云:「步摇上有垂珠,步則摇也。箇,恢也,恢廓覆髮上也。噜人珠,垂黄金鑷。左右一横簪之,以安 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
10
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 106 页
笄,衡笄也。珈笄,饰之最盛者,所以别尊卑。《笺》云:珈之言加也,副既笄而加饰,如今步摇上饰。古之制所有,未闻。〇副,芳富反。珈音加。编,蒲典反,或必仙反。别,彼列反。摇,余昭反。委委佗佗,如山如河,委委者,行可委曲踪迹也。佗佗者,德平易也。山无不容,河 ...
陈金生, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 笄珈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-jia-12>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe