Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "笄岁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 笄岁 ÎN CHINEZĂ

suì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 笄岁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «笄岁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 笄岁 în dicționarul Chineză

Bătrâna are 15 ani. Acesta este anul anului. 笄岁 女子十五岁。谓及笄之年。

Apasă pentru a vedea definiția originală «笄岁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 笄岁


冲岁
chong sui
初岁
chu sui
别岁
bie sui
卜岁
bo sui
常岁
chang sui
成岁
cheng sui
报岁
bao sui
拜岁
bai sui
拜衮之岁
bai gun zhi sui
步岁
bu sui
残岁
can sui
比岁
bi sui
毕岁
bi sui
百岁
bai sui
败岁
bai sui
踩岁
cai sui
逼岁
bi sui
避岁
bi sui
长命百岁
zhang ming bai sui
齿岁
chi sui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 笄岁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 笄岁

寸阴若
度日如
椿

Sinonimele și antonimele 笄岁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «笄岁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 笄岁

Găsește traducerea 笄岁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 笄岁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笄岁» în Chineză.

Chineză

笄岁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

JI años
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

JI years
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जी वर्षों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

JI سنوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

СО лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

JI anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জামায়াতের বছর বয়সী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

MOC ans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

JI tahun berusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

JI Jahre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

JI年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

JI 년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

JI-taun-lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

JI năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜெமா வயதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जी वर्षीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

JI yaşındaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

JI anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

JI lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

СО років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

JI ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

JI χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

JI jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

JI år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

JI år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 笄岁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «笄岁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «笄岁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 笄岁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笄岁»

Descoperă întrebuințarea 笄岁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笄岁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
六朝唐五代石刻俗字硏究 - 第 126 页
于祚妻和醜仁墓誌》"婉順彰於笄歲"、《北魏長孫士亮妻宋靈妃墓誌》"女徳光於未笄"、《東魏元均及妻杜氏墓誌》"年甫初笄"、《東魏元凝妃陸順華墓誌》"亦既言笄"、《北周張滿澤妻郝氏墓誌》"初笄早閑"、《北周寇嶠妻薛氏墓誌》"令德彰於笄歲"、《隋馮君妻 ...
欧昌俊, ‎李海霞, 2004
2
中国家庭史 - 第 2 卷 - 第 63 页
这里,唐玄宗仅规定了最低的年龄限度,即男年 15 岁、女年 13 岁就达到了结婚的合法年龄,并非意味着到了这个年龄必须结婚。因为唐朝人认为从生理上来 ... 这 181 例包括:初笄 51 人,成笄 1 人,初笄之始 1 人,殆将笄岁 1 人,殆越宑年 1 人,逮乎初笄 1 人 ...
张国刚, 2007
3
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 14 页
迟迟:迟缓。《诗,幽风,七月》: "春日迟迟。" 9 年少傅粉:白面少年。傅粉:抹粉。《世说新语,容止》: "何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉... ...正夏月,与热汤饼。既啖,大汗出,以朱衣自拭,色转皎然。" 0055 其三满搦宫腰纤细气年纪方当笄岁 2 。刚被风流沾惹, ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
4
聊斋风俗文化论
上髮"即笄礼。按山东民间习俗,女子临嫁梳妆冠笄、插戴首饰,俗称"上头"。该故事中就描述了这一习俗。同样, "结发"也是"及笄"的意思。先看两个 ... 指成年的女儿;笄年、笄龄,谓女子成年;笄岁,谓及笄之年,指女子十五岁;笄总,谓插笄束发,亦借指女子成年。
徐文军, 2008
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
年纪方当笄岁。刚被风流沾惹,与合垂杨双髻。初学严妆,如描似削身材,怯雨羞云情意。举措多娇媚。奈心性,未会先恰佳婿。长是夜深,不肯便入驾被。与解罗裳,盈盈背立银缸,却道你但先睡。甘草子二之一秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,洽彻驾莺 ...
唐圭璋, 2015
6
全唐文新編 - 第 22 卷 - 第 135 页
... 大孕肆年柒月壹日墓誌名,灣紹良藏拓本河胡珍妻朱氏四娘墓記維唐故大中四年歲次庚午八月丙午朔,胡珍妻朱氏四娘於此租地 ... 軒冕閒世,最為國內所稱,曾祖釗,皇明經出身泗州連水縣令,夫人連水嫡女,有兄一人早逝,唯獨孑立,未登笄歲,歸於吳郡朱氏, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
7
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 53 页
男孩长到二十岁(二十岁左右) ,女孩长到十五岁,就要举行“礼”和“笄礼”。所谓“冠” ,就是把头发盘到头顶上,先从根部束住,成髻然后加冠以固定。“笄”则是不用冠,只用“笄”或“警”固定。笄之前,要先用“簇法”来决定日期和加冠加笄的来宾,叫“簇日”和“簇宾”。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
8
北宋婉约派四大名家词 - 第 4 页
逮仙 4\才过笄年^ ,初绾云髮 2 ,便学歌舞。席上尊前,王孙随分相许气算等闲、酬一笑,便千金慵觑 4 。常只恐、容易舜华偷 ... 免教人见妾、朝云暮雨 9 。〔注释〕 1 笄年:古代女子年满 15 岁盘发插眷,称笄年、笄岁。笄 00 :束发用的簪子。 2 云髮:盘在头上 ...
孙崇恩, ‎柳永, ‎秦观, 1995
9
GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 17 页
王海棻. 音序检字表, 17 ^ ^ 18 ,古汉语时间范畴词典〔 130 〔 124 〕及冠极夜. 〔 117 〕积朔〔 124 〕及晦〔 118 〕积岁及昏积旬及笄积月及今积载〔 125 〕及明〔 119 〕积祖及暮笄及期笄^〔 126 〕及秋笄年及时〔 120 〕笄岁及夕期及晓期年及夜〔 121 〕期稔〔 ...
王海棻, 2004
10
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 〔例〕宝玉便道:“那文王后妃,不必说了。那姜后脱簪待罪,和齐国的无盐安邦定国,是后妃里头的贤能的。”(第九十二回)《姜太公斩将封神》京剧和地方戏均有此剧目,取材于小说《封神演义》。写姜太公助周灭商后斩将封神的故事。按:这是一出闹剧, ...
裴效维, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 笄岁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-sui-9>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe