Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "畸人侔天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 畸人侔天 ÎN CHINEZĂ

rénmóutiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 畸人侔天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «畸人侔天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 畸人侔天 în dicționarul Chineză

Persoana teribilă este teribilă: ciudat; Descrisă ca o persoană de mare încrezare, nu este vulgar. 畸人侔天 畸:奇;侔:相等。形容为人清高,不流于俗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «畸人侔天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 畸人侔天

流洽客
流逸客
轻畸重
畸人
形儿
形发展

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 畸人侔天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
碧罗
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Sinonimele și antonimele 畸人侔天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «畸人侔天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 畸人侔天

Găsește traducerea 畸人侔天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 畸人侔天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «畸人侔天» în Chineză.

Chineză

畸人侔天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Freak día Mou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Freak Mou day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सनकी मऊ दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غريب اليوم مو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Freak день Моу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Anormal dia Mou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Grotesques মৌ দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Freak jour Mou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hari Grotesques Mou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ungewöhnlich Mou Tag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フリーク覚書日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

괴물 MOU 체결 의 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dina Grotesques Mou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Freak Mou ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெறவிருக்கும் விசித்திரமான Mou நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Grotesques सामंजस्य करार दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Grotesk Mou gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Freak giorno Mou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Freak Mou dni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Freak день Моу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Freak Mou zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Freak ημέρα Mou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Freak Mou dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Onormal Mou dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Freak Mou dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 畸人侔天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «畸人侔天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «畸人侔天» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 畸人侔天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «畸人侔天»

Descoperă întrebuințarea 畸人侔天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 畸人侔天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華道藏 - 第 14 卷
聖人能天能人,混同萬物,又何畸人侔天之有哉?詳道註:形者,造化之所為。命者, 齊死生,此則有不死不生者 蹈絶塵也。事撓而挑去,莫然無際,為,此所以為相忘。友登天道霧,高者,自為。自與則自治,自為則無碧虚註:無相與者,自與。無相為乎?我,無往不適,又何 ...
張繼禹, 2004
2
中国古代美学概观 - 第 48 页
这种人就是他所歌颂的"畸人"。他认为"畸人者,畸于人而侔于天" 4 。畸人侔天,就是精神世界与现实世界通过直觉而达到同― ,就是主观与客观统一说的形象化的表述。庄子所说的"畸人" ,是指在思想行为各方面不同于流俗、不问不知、不求仁义、不分善 ...
栾勋, ‎蔡仪, 1984
3
明末天主教三柱石文箋注: 徐光啟, 李之藻, 楊廷筠論教文集 - 第 152 页
7 不知者莫測其倪,而知者相悦以解。間商以事,往往如其言則當,不如其言則悔,而後識其為至人也。至人侔於天,不異於人。 8 乃西泰子近所著書十篇,與《天主實義》相近,以行於世。顧自命曰「畸人」。 9 其言關切人道,大約淡泊以明志,行德以俟命,謹言苦志以 ...
徐光啓, ‎李之藻, ‎楊廷筠, 2007
4
红楼梦鉴赏词典:
(第八十七回)畸人出自《庄子∙大宗师》:“子贡曰:'敢问畸人?'(孔子)曰:'畸人者,畸于人而侔于天。'”意谓畸人就是不同流俗而合乎自然的人。〔例〕(岫烟道)既然连他都这样,少不得我告诉你原故。他常说:古人中自汉、晋、唐、五代、宋以来,皆无好诗;只有两句好, ...
裴效维, 2015
5
中華古典氣功文庫 - 第 6 卷 - 第 98 页
子^ : 4 乂者々天言之則小人也墅人能天能人^ 1 物又珂^人件天 VI 敎^道往形者逭化之所再命矛逭^之所賊不^順形則於抅抅 ... 君子之非小人邪然則 I 小人^啼侔於天人者言之敉三人者特賢於天之小人而已聖人裩同勒我無^不^又匾於畸人侔天乎熹 11 者 ...
高鹤亭, ‎胡乃{27e34c}., ‎程麗澤, 1991
6
從四庫全書探究明淸間輸入之西學 - 第 288 页
計文德 「題畸人十篇小引」以及涼庵居士(李之藻)的跋文等等。「冷石生演畸人十規」,次爲李之藻「刻畸人十篇」、周炳謨「重刻畸人十篇引」、王家植問的問答體。今所見李之藻輯刻「天學初函」理編第三種,「畸人十篇」 I 書,首有王家植本書內容與「天主實義」 ...
計文德, 1991
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
子贡曰:“敢问畸人。”曰:“畸人者,畸于人而侔于天。故曰,天之小人,人之君子;天之君子,人之小人也。”【注释】子桑户、孟子反、子琴张:虚构的人物。无极:没有尽头。侍事:帮助剐人料理丧事。 陋:浅陋无知。为人:做朋友。县:通“悬”,悬挂。假:凭借,依托。愦愦:烦乱 ...
蔡景仙, 2013
8
中華大典: 典籍總部, 人物總部 - 第 2 页
雖然,其說辯矣。李之藻《涼庵居士識》或問畸人之言天堂、地獄也,於傳有諸?汝淳跋。於天而侔於人,此利先生所以畸於人而侔於天也。萬曆辛亥仲春日,新都汪人?而曰『畸人』,何居?莊子曰,畸人者,畸於人而侔於天。惟今人自崎義以救饑耳。利先生從西域來, ...
中華大典工作委員會, 2007
9
莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 301 页
郭慶藩, 王孝魚 301 大宗師第六也。子,而天道謂之小人也。故知子反琴張,不偶於俗,乃曰畸人,實天之君子。重言之者,復結其義【疏】夫懷仁履義爲君子,乖道背德爲小人也。是以行蹩躉之仁,用隄跤之義者,人倫謂之 ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
10
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 186 页
就造化之道妙的標準,其所謂的小人物,在我們眼中就已經是你我這般的君子了,所以我們這些自以為君子的人物,其實在造化之天的眼中,不過是個小的角色而已。子貢曰:「敢問畸人?」曰:「畸人者,畸於人而侔於天,故曰,天之小人,人之君子,人之君子,天之小人 ...
杜保瑞, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 畸人侔天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-ren-mou-tian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe