Înțelesul "计日以俟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 计日以俟 ÎN CHINEZĂ

计	日	以	俟
jì	rì	yǐ	sì

CE ÎNSEAMNĂ 计日以俟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 计日以俟 în dicționarul Chineză

Numără numărul de zile de așteptare. Teama de speranță arzătoare.

计日以俟 数着日子等待。极言盼望之殷切。

TRADUCEREA 计日以俟

Găsește traducerea 计日以俟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 计日以俟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «计日以俟» în Chineză.

• Chineză: 计日以俟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Días con pronto
• Traducător din Chineză - Engleză: Total days with soon
• Traducător din Chineză - Hindi: जल्द ही साथ कुल दिनों
• Traducător din Chineză - Arabă: مجموع الأيام مع قريبا
• Traducător din Chineză - Rusă: Всего дней с только
• Traducător din Chineză - Portugheză: Total de dias com breve
• Traducător din Chineză - Bengali: মিটার একবার একটি দিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Nombre de jours avec bientôt
• Traducător din Chineză - Malaeză: Meter untuk sekali sehari
• Traducător din Chineză - Germană: Gesamtzahl der Tage mit bald
• Traducător din Chineză - Japoneză: すぐにとの合計日
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빨리 와 총 일
• Traducător din Chineză - Javaneză: Meter kanggo sedina sepisan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tổng số ngày có sớm
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீட்டர் முறை ஒரு நாள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मीटर एक दिवस एकदा
• Traducător din Chineză - Turcă: Metre günde bir kez
• Traducător din Chineză - Italiană: Totale giorni con presto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Liczba dni z szybko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Всього днів з тільки
• Traducător din Chineză - Română: Numărul total de zile cu cel mai scurt
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύνολο ημερών με σύντομα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Totale aantal dae met gou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Totalt dagar med snart
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Totalt antall dager med snart

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «计日以俟»

Descoperă întrebuințarea 计日以俟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 计日以俟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

美人書: 中國古典浪漫輕小說

唯是琬以笄年二八,隨宦初歸,問白璧未受隙家之聘,向慈雲暗卜玉燕之緣。豈料此釵,竟落君手,憐才重貌,妾實依依。雖有中表之嫌,奚礙朱陳之締。君何不亟倩蹇修,以姻事懇於家君,則玉鏡臺將不為溫郎所有耶! ... 遷居吉水,不若到彼暫依,以俟更圖良策。

煙水散人, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

檀和之等拔區粟,斬范扶龍,乘勝入象浦;林邑王陽邁傾國來戰,以具裝被象,前後無際。宗愨曰:「吾聞外國有 ... 所獲未名之寶,不可勝計,宗愨一無所取,還家之日,衣血蕭然。六月,癸未朔,日有食 ... 高涼王那亦以俟計為然,遂赦二叔,與刻期而遣之。及期,吳叔不至, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(三) - 第 1668 页

二、九十一年一至五月執行進度,係依年度作業計畫之各該分項計畫之工作要項及查核點實際達成度計算而得之累計進度,除四月份落後外, ... 將影響本計晝之後續辦理,認應辦理計畫修正,因而該年度作業計畫之訂定,即將六月屆期後需修正展延部分分配於六月,以俟完成修正計畫、 ... 始著手辦理計畫修正作業,於三月及五月提報修正計畫,復經本部報核展延工期,經行政院於九十一年八月二十二日以院台交字第 0 九一 OO ...

監察院, 2000

益智錄:

越三日,其頭目請瓊主將,將有言。向至,問之。曰:「若肯解圍,願勸吾主臣服,不復侵犯。」向許之,約各留軍裝器械,魚貫而出。敵如約,徒手乘船而去。向曰:「賊眾雖去,賊首必親至,宜再以計破之。」遂暗中傳令,惟日與島君飲宴以俟之。未幾,西島主果盡率其眾而 ...

解鑒, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

宰相匆遽不暇奏對,帝曰:「且罷朝撰詞,以俟異日。」中書舍人李揆越班伏奏曰:「陛下送計吏,敕下已久,遠近咸知,今忽臨朝改移,或恐四方乍聞,妄生疑惑。今止須制詞,臣請立操 ... 中外日俟揆之新命,時方盛暑,揆夜寢於堂之前軒,而空其中堂,為晝日避暑之所。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 2295 页

署長〈指前署長郝龍斌〉也承諾如果說一次六四點五億整個計畫結算掉'看剩下多少經費,環保署也願意再與各部會來協藺,與各位的補償再來設法...」、「...六十幾億是現在的預算,政府整個財政困難'如果執行有剩餘,可以再討論...」。同日出席之立法院院長 ...

監察院, 2000

繡雲閣:

完配後每每外宿,任此女百般調情,毫不一動其心。蚌女恨甚,復向老母且談且訴。母曰:「驅兒完配,母固能為,而牀第之間,母又何能驅之?兒其緩待,自如水之浸木,久則任受也。」蚌女聽言,惟日日中饋勤操,以俟三緘墜入色界。一日,老蚌暗計:「吾女此去月餘未歸 ...

朔雪寒, 2014

龔自珍集:

累日以為勞,計歲以為階,前史謂之停年之格,吾不知其始萌芽何帝之世,大都三代以後可知也。今之士進身之日,或年 ... 其資淺者曰:我積俸以俟時,安靜以守格,雖有遲疾,苟過中壽,亦冀終得尚書、侍郎,奈何資格未至,嘵嘵然以自喪其官為?其資深者曰:我既積 ...

龔自珍, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

考滿內用,臺長將以巡鹽兩淮薦,力辭不可,曰:「內用之員,例不奉差,必以此事相付,則前此弊竇,吾不敢隱也。」薦者懼而止。丁憂服除,遽 ... 施世綸面折託和諾漕督施世綸有權術,尹京兆時,步軍統領託和諾行驕縱,轎前常擁八騶,施遇諸途,乃拱立道旁,長揖以俟。託驚駭,下轎問之。 ... 平閩之後,兩地居民覓妻尋母者,日以千百計。時軍令例不許贖。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 74 页

从诸公游,公不以生客视强立,强立奉笔墨以佐大阃,岂直一日之长而已? ... 某望五云多处,以驽劣下乘,幸甚,自托于礼乐之下风。 ... (石壁之俚)与安抚李大卿芾(号肯斋) 某避影深山,久不作驰骛想 食,然见王茂弘者,固以为江左有管夷吾,某有计日以俟锋车耳!

张撝之, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «计日以俟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 计日以俟 în contextul următoarelor știri.

50岁女高管告诉你：工作该如何选择

两个月后，渝中区七星岗的一个岔路口，柯燕摆下8张桌子，她计日以俟的火锅店开张 ... 火锅店门口，每天都有柯燕热情招呼行人的身影，她不怕吃亏，以低价打折甚至 ... «凤凰网, Aug 15»

中韩歌王齐聚一堂璀璨上演巅峰之夜

即将于5月19日在广州国际体育演艺中心隆重举行的“中国微商诚信誓师大会暨诚信 ... 了，还有歌迷在各大平台留言，疯狂开启“点歌”模式，禁不住计日以俟，心痒难耐。 «红网, Mai 15»

廖祖笙：剿匪不力

【大纪元2015年01月18日讯】荒野惨象万千，源于剿匪不力。陌上匪患猖獗，非 ... 匪患告绝，在深受其害的荒野苍生计日以俟，然而翘首迄今，尚为剿匪不力。那庙仍然是 ... «大纪元, Ian 15»

擎动大湘北——2013年大岳高速公路建设纪实

在均衡推进建设进度的同时，大岳公司严把质量关，以“工程质量安全年”为目标导向， ... 更快发展，全方位提升城市的综合实力，成为了数万岳阳儿女计日以俟的渴望。 «红网, Ian 14»