Înțelesul "挤手捏脚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挤手捏脚 ÎN CHINEZĂ

挤	手	捏	脚
jǐ	shǒu	niē	jiǎo

CE ÎNSEAMNĂ 挤手捏脚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挤手捏脚 în dicționarul Chineză

Strângeți picioarele, extinzându-vă în mod deliberat mâinile și picioarele, pentru a vă atinge corpul celuilalt, conținând mijloace ușoare și subțiri.

挤手捏脚 故意伸出手脚碰触对方身体，含有轻薄之意。

TRADUCEREA 挤手捏脚

Găsește traducerea 挤手捏脚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挤手捏脚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挤手捏脚» în Chineză.

• Chineză: 挤手捏脚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pies del apretón de mano
• Traducător din Chineză - Engleză: Hand squeeze feet
• Traducător din Chineză - Hindi: हाथ निचोड़ पैर
• Traducător din Chineză - Arabă: قدم ضغط اليد
• Traducător din Chineză - Rusă: Рука Сожмите ноги
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pés aperto de mão
• Traducător din Chineză - Bengali: চিমটি ফুট আলিঙ্গন
• Traducător din Chineză - Franceză: Serrer la main pieds
• Traducător din Chineză - Malaeză: Memerah mencubit kaki
• Traducător din Chineză - Germană: Hand Verdichtungsfüße
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンドスクイズフィート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 손 스퀴즈 피트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Remet kaki pinching
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chân bóp tay
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிள்ளுகிறேன் அடி கசக்கி
• Traducător din Chineză - Marathi: चिमटे काढणे पाय पिळून
• Traducător din Chineză - Turcă: sıkıştırarak ayakları sıkın
• Traducător din Chineză - Italiană: Piedi squeeze mano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Squeeze ręka stóp
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Рука Стисніть ноги
• Traducător din Chineză - Română: Picioare stoarce mână
• Traducător din Chineză - Greacă: Πόδια συμπίεση χέρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hand squeeze voete
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hand squeeze fötter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hånd presse føttene

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挤手捏脚»

Descoperă întrebuințarea 挤手捏脚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挤手捏脚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

標點本 - 第 389 页

每日在路,俱有人瞧看锦囊,挨肩擦背,挤手捏脚的。素臣在前不觉,锦囊焦躁,但遇着挨擦的人,把肩一摆,摆得那人乱跌乱撞;遇着捏手捏脚的,把手一格,便俱负痛,缩手不迭。大家惊诧,不信如此文秀小哥,有这般蛮力!一日,下店以后,素臣正在洗面,一个走堂的 ...

夏敬渠, 1962

暧昧的历程: 中国古代同性恋史

平肢妆:妆成大脚妇* 0 郎罢:父亲。呸象庄:不仁样子。股穿:屁股 ... 俱有人瞧看锦囊,挨肩擦背,挤手捏脚的。素臣在前不觉,锦囊焦躁。 ... 次日,在路取出一丸非黑非红的药丸,令锦囊用唾搽抹,变作一个晦气色的脸儿,才免了挂擦挤挖之事。"接下来的一回,赛飞 ...

张在舟, 2001

混个神仙当当（中）:

他捏手捏脚地轻推门而入,月光一下可洒进屋子。又朝蜡烛上轻轻一吹,火黄色焰火便跳跃起来,霎时,屋里灯火通明。庞龙飞走近方小雅的芙蓉帐,撩开看时,见方小雅穿着白色睡衣睡得正熟,小脸蛋红仆仆的,白里透红,晶莹剔透。庞龙飞正欲将她叫醒,忽听她 ...

鱼不乐, 2015

邓一光文集：我是我的神

萨努娅给他剃头他拼命地躲,萨努娅给他洗澡他狠狠地咬萨努娅的手,把萨努娅累得要命。 ... 皮货商缠着不走,说老蒙子养下的孩子不会伺候人,不是最好的小玩意儿,小姐要想找捏脚揉背的,得找安徽人,他可以再加一张麂子皮,外带两颗烟土。萨努娅被缠烦 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

九雲記:

修河一聽,以手加額道:「善官做得房師,葉學士雖許我的兒為探花,善官必運他心籌,難道不為狀元的了?」乃哈哈大笑。張善答應著幾個「 ... 報子登時捏手捏腳,三步做一步,追找寓館,前來打門,高聲嚷道:「會元楊相公寓舍在此麼?」楊福連忙笑嘻嘻的迎出門來, ...

朔雪寒, 2014

從頭到腳推拿技巧: - 第 82 页

點法法以腕關節用力為主,指關節連續不斷地擠捏,雙手操作要協調。用力均勻柔和,速度可快可慢按法法點穴類推拿手法的動作要領要取準穴位,用力要穩。力度由輕而重,平穩持續地用力,點法結束時要逐漸減力,其施力過程為輕一重一輕。不可施用暴力或 ...

健康養生堂編委會, 2014

上海罗曼史

男人过于捏手捏脚的注重礼节,反而有股酸味,不像男人!看二姐那小唐就是。"做啥直盯着我看?看我那一副馋相吗? "他放下刀叉,把一对大手平放在白桌布上问。她注意到,那双手虽然大,却是指甲修得千干净净,典型的文化人的手。"东北怎样?这样的季节,雪 ...

程乃珊, 2006

夕陽箫鼓 - 第 579 页

马幼良以为秘书告诉他,老头子还在午柱,便轻轻地、捏手捏脚地上了楼。他心里虽火气正旺,但妥想办事,还必须在老头子面前装成小孩子,搞些恶作剧才能办成·他饿这拌走呵、走呵,刚想越过客厅的门去到他卧室,狂听得客厅内传来老头子戚严的训斥声, ...

邢凤藻, 1986

批評的抵制: 二??五至二?一?年書評論文自選集 - 第 208 页

疲憊至極的 K.為了支撐坐姿,伸出右手捏住比爾格從被子底下翹起的一隻腳,後者儘管不高興,但仍聽之任之,讓 K.捏著腳不予理會。這時牆壁上傳來重重敲擊聲,是埃爾朗格催促 K.趕緊過去等候召見。9 K.用手捏住比爾格一隻翹起的腳,這個細節很有趣。

許志強, 2010

汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 71 页

攪雀尾謔一右分腳肥.右金雞獨立棚:揤勁意何解如水負行舟:採勁意何解如權之引衡 3.單鞭鵑.左分鯽砧.左右倒揮猴` 4.捏手上體腆 _ 轉身左躂腳俐.斜飛式先賁丹田氣吹緊頭頂懸任爾力巨細權後知輕重 5_ 白鶴亮翅弝 _ 左摟膝勘步砧.提手上勢周身彈簧 ...

朱懷元, 2012