Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "激贪厉俗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 激贪厉俗 ÎN CHINEZĂ

tān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 激贪厉俗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «激贪厉俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 激贪厉俗 în dicționarul Chineză

Încurajați lăcomia și vulgaritatea pentru a suprima lăcomia și pentru a încuraja lumesc lumea. 激贪厉俗 谓抑制贪婪之风,劝勉良好的世俗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «激贪厉俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 激贪厉俗

赏库
使
激贪
扬清浊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 激贪厉俗

卑论侪
厉俗
安于故
安居乐
扬清厉俗
救时厉俗
敦世厉俗
敦风厉俗
矫世厉俗
阿世媚
阿时趋

Sinonimele și antonimele 激贪厉俗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «激贪厉俗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 激贪厉俗

Găsește traducerea 激贪厉俗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 激贪厉俗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «激贪厉俗» în Chineză.

Chineză

激贪厉俗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jitanlisu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jitanlisu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Jitanlisu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Jitanlisu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Jitanlisu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jitanlisu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Jitanlisu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jitanlisu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jitanlisu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jitanlisu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Jitanlisu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Jitanlisu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jitanlisu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jitanlisu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jitanlisu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jitanlisu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jitanlisu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jitanlisu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jitanlisu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Jitanlisu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jitanlisu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jitanlisu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jitanlisu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jitanlisu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jitanlisu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 激贪厉俗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «激贪厉俗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «激贪厉俗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 激贪厉俗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «激贪厉俗»

Descoperă întrebuințarea 激贪厉俗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 激贪厉俗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 80 页
... 2 ˉㄐㄧ ˉㄈㄥ ˋㄅㄧ ˇ ㄩ 箕山之志 2 ˉㄐㄧ ˉㄕㄢ ˉㄓ ˋ ㄓ 機變如神 3 ˉㄐㄧ ˋㄅㄧㄢ ˊㄖㄨ ˊ ㄕ ㄣ 機不可失 3 ˉㄐㄧ ˋㄅㄨ ˇㄎㄜ ˉㄕ 機關用盡 3 ˉㄐㄧ ˉㄍㄨㄢ ˋㄩㄥ ˋㄐㄧㄣ 激貪厲俗 3 ˉㄐㄧ ˉ ㄊ ㄢ ˋㄌㄧ ˊ ㄙ ㄨ 激濁揚清 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
隋書:
夏四月庚辰,詔曰:「古者帝王觀風問俗,皆所以憂勤兆庶,安集遐荒。自蕃夷內附,未遑親撫,山東經亂,須加存恤。今欲安輯河北,巡省趙、魏。 ... 宜思進善,用匡寡薄。夫孝悌有聞,人倫之本,德行敦厚,立身之基。或節義可稱,或操履清潔,所以激貪厲俗,有益風化。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
红楼梦鉴赏词典:
典出《汉书∙王贡两龚鲍传序》:“东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生、郑子真、严君平皆未尝仕,然其风声足以激贪厉俗,近古之逸民也。”清肃:清廉刚正。典出北朝魏∙杨衒之《洛阳伽蓝记∙追光寺》:“(东平王)略为政清肃,甚有治声。”〔例〕且说贾政自元妃归省之后, ...
裴效维, 2015
4
医古文 - 第 10 页
王富龙, 宋书功. 〔原文〕論曰 0 :昔漢嚴君平^ ,博學無不通,寶卜成都。人有邪惡非正之問,則依蓍龜爲陳其利害^。與人子言,依於孝;與人弟言,依於順;與人臣言,依於忠。史稱其風聲氣節,足以激貪厲俗 ...
王富龙, ‎宋书功, 1999
5
丹溪心法:
朱震亨. 墓志,茲故不錄。而竊錄其醫之可傳者為翁傳,庶使後之君子得以互考焉。論曰:昔漢嚴君平,博學無不通,賣卜成都。人有邪惡非正之問,則依箸龜為陳其利害。與人子言,依於孝;與人弟言,依於順;與人臣言,依於忠。史稱其風聲氣節,足以激貪厲俗
朱震亨, 2015
6
唐诗历史观念研究 - 第 174 页
此后萧子显的《南齐书》称之为"高逸" ,将这一社会群体视为各个历史时期必不可少的社会存在,也承认他们有"激竞违贪,与世为 ... 隐和"事止于违人"的隐者之隐,两者之间有所不同,但他们也有共同之处,即"莫不激贪厉俗,秉自异之姿" 1 ,是世俗社会的一种净.
李晓明, 2009
7
北史:
... 或操履清潔,所以激貪厲俗,有益風化。強毅正直,執憲不撓,學業優敏,文才美秀,並為廊廟之用,實乃瑚璉之資。才堪將略,則拔之以禦侮;力有驍壯,則任之以爪牙。爰及一藝可取,亦宜採錄;若眾善畢舉,與時無棄。以此求理,庶幾非遠。文武有職事者,五品已上, ...
李延壽, 2015
8
历代名医传选注 - 第 164 页
一 0 - 0 史称其风声气节,足以激贪厉俗史,指《汉书》,风声,风度声望;气节,志气品节。激贪,使贪夫得到感动;厉俗,使风俗得到劝勉。此句是称赞严氏的声望品德,足以移风易俗之意。(一 0 二)源委泉所出为源,流所聚为委。引申其义,源委,即本末的意思。
苟香涛, ‎王洁, ‎苟小川, 1983
9
文白对照二十六史人物全传: 干部读本 - 第 434 页
或节义可称,或操履清洁,所以激贪厉俗,有益风化.强毅正直,执宪不挠,学业优敏,文才美秀,并为廊庙之用,实乃瑚冬十月戌子,任命灵州刺史段文振为兵部尚书.十二月庚寅 3 ,诏书说: "前代帝王凭借时势创立基业,治理人民,建立邦国,南面而坐,受群臣礼拜。
文白对照二十六史人物全传编委会, 1998
10
隋炀帝 - 第 57 页
癸丑,遗羽骑尉朱宽使于流求国。乙卯,河间王弘 II 。夏四月庚辰,诏曰: "古者帝王观风问俗,皆所以忧勤兆庶,安集遐荒。自蕃夷 ... 尼父讥其窃位。求诸往古, #无褒貶,宜思进善,用匡寡薄。 履清洁,所以激贪厉俗,有益 夫孝悌有闻,人伦之本,德行敦厚,立身之基。
张兰芳, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «激贪厉俗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 激贪厉俗 în contextul următoarelor știri.
1
东汉士人的隐逸情结
东汉士人道德质重,普遍重视隐士之节、激贪厉俗之社会功能,但这种对处士节操的普遍重视,未免显得有些不得其“中”。后世士人对此也颇有微词,王夫之在论及东汉 ... «凤凰网, Dec 10»
2
科举制在唐朝的变异及影响
或节义可称,或操履清洁,所以激贪厉俗,有益风化。强毅正直,执宪不挠,学业优敏,文才美秀;并为廊庙之用,实乃瑚琏之资。才堪将略,则拔之以御侮;力有骁壮,则任 ... «凤凰网, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 激贪厉俗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-tan-li-su>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe