Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "罢俗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 罢俗 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 罢俗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «罢俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 罢俗 în dicționarul Chineză

Înfrângerea populară. 罢俗 颓败的风俗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «罢俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罢俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
薄俗
bao su
败俗
bai su
贬俗
bian su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罢俗

退

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 罢俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超世拔
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Sinonimele și antonimele 罢俗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罢俗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 罢俗

Găsește traducerea 罢俗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 罢俗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罢俗» în Chineză.

Chineză

罢俗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vulgar huelga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Strike vulgar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हड़ताल अभद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إضراب المبتذلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Удар вульгарным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vulgar greve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অভদ্র ধর্মঘট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

grève vulgaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mogok kesat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Streik vulgären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ストライク下品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

스트라이크 저속한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

serangan vulgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Strike thô tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆபாசமான வேலைநிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अश्लील स्ट्राइक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kaba grev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sciopero volgare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

strajk wulgarnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

удар вульгарним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Strike vulgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απεργία χυδαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

staking vulgêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Strike vulgärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Strike vulgært
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罢俗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罢俗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «罢俗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罢俗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罢俗»

Descoperă întrebuințarea 罢俗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罢俗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 428 页
佛教传人中土,僧徒为弘道扬教,除译经建寺、斋会讲经外,更利用音乐、绘画、雕塑、建筑、文学等手段,广泛布道化俗。佛家讲经,因听讲者不同,有僧讲与俗讲之别 1 "】。俗讲乃僧徒依经文为俗众讲佛家教义、"悦俗邀布施"的一种宗教性说唱活动【 12 】。俗讲 ...
袁行霈, 2003
2
女真国俗 - 第 181 页
卷四十四《兵志》兵制条,《熙宗皇统五年( 1145 年) ,又罢辽东汉人、渤海猛安谋克承袭之制》。前者,是指罢一般汉人、渤海人的地方猛安谍克组织、改为州县之制)后者,是指罢去汉人称渤海人以军功而掌军权的世袭猛安谋克的官职。契丹人的猛安谋克组织, ...
王可宾, 1988
3
續濟公傳:
坑餘生. 沒半面之緣,如何歸附?」那頭陀道:「不要緊,吾就是他手下的人,他現封吾做大將軍之職,叫吾管金銀兩庫兼招降使。你若有意,吾只須回去一說准成功。」江標道:「師傅若肯介紹,使吾降歸小西天,這真是求之不得的,只是幾時好前去呢?」頭陀聞言,就從 ...
坑餘生, 2014
4
俗文學叢刊: Beng beng xi - 第 410 页
黄寬重, 李孝悌, 湯蔓媛, 吳政上, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組 嘣嘣戲 I 125-410 二朋白)又提那一家呢二阮白)還是東庄王佼卿参《朋白) ^不! 8 意與求作親, ^何又来僵^ ?阮白)我來了^員外可好,〖朋白)好^到此^何,〔阮白) 8 是爲怀老 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2002
5
俗文學叢刊: 總類 - 第 70 页
白)昏罷^〔黃白) ^罷^《李白)罷了^罷^〔黃白)罷了 4 :罷卩(李白^那人有些面^ !一時想他不^ (下位看介) (黃白^你這人上下打量于^是何道#〔李白)尔可是姓^〔黃白)姓黃! I :你把姓黃的怎麼#【李白)可是江都躲跟過那位太 4 《黃白)有的有^李白)今日到此敢是私 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001
6
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 238 页
李孝悌. 描述離別的浪漫情歌離別總是令人感傷的,我們就先從這些帶有感傷情懷的浪漫情歌中,進入 18 世紀中國女性未爲人知的情感的後窗。送郎送在大路西,手拉著手捨不的。懶急分離,老天下大雨,左手與郎撐起傘,右手與他找找衣。恐怕溉上泥,誰來與 ...
李孝悌, 2008
7
俗文學叢刊: Yue xi - 第 506 页
黄寬重, 李孝悌, 湯蔓媛, 吳政上, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組 鲁戲 7 143-506 吊悛馒死罷、〔落夾吊頸冲頭顧走上古以脾夾住車身介顧跌地起身白)車、乜咁痛嘅、唉、等我死都死得自在的"、咁死確係制唔過、不如落住夾嚟好添、唉、 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2002
8
俗文學叢刊: 粤戲 - 第 41 页
黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. 観醒新新新新王王陳馬新新薛薛親親餽千魂魂蘇蘇丁丁醒醒非師細細覺覺元少少里簿鐘仔仔香香伯伯僞曾倫倫先先亨鳳 181 鞠"耀耀合合唱唱 X 七六四三二一九罢罢 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001
9
俗文學叢刊: 灘簧 - 第 169 页
黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組 I 俗文學叢刊 I 276 ^ 697 戲劇 ^」,15 ^4 ,二 3 ! |上海全球耆局印灼^出也罷哉倘然^ :不出傲人面孔才為蝮肴^一番身^裎碑公婆才要轉回家盤問属浪坐拉後生家告我那 4 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001
10
精解日本東京標準語,東京俗語會話全集 - 第 424 页
趙錫純. も抽市",お。是鴨、規定着在進院以前須交保詮金五十元。はし苫ォん豆定 h りみ仁ぃく保誼金ト入院料ハ皆ヂ幾ラヂスヵ保誰金和仕院費共計是多少 7 文年サ十くにち呈ゑん・こ古・杢部ヂ百八十圓ヂ御座ィマスガ、 ...
趙錫純, 1940

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罢俗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-su-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe