Apasă pentru a vedea definiția originală «季羡林» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ji Xianlin
季羡林
Ji Xianlin (opt/6/1911-07/11/2009), cuvântul grecesc Bu, corpolent și cuvântul Qi, născut Linqing City, provincia Shandong, China lingviști, traducător literar, sanscrita, experți Pali. Profesor de la Universitatea Peking, profesor la Universitatea Fu Jen. Ji Xianlin Tongxuan sanscrită, limba Pali, limbajul Tuoluo și alte limbi, este singurul din lume, unul dintre oamenii de știință angajați în Tuoluoyu, unul dintre cercetători. În 1934 a absolvit Facultatea de Literatură de Vest a Universității Tsinghua, studiază Shakespeare, Goethe, Cervantes și alți maeștri de literatură occidentală. În anul următor a mers la Universitatea din Gottingen din Germania să învețe sanscrita, Pali, Tocharian, elevii se familiarizeze cu capitolul, Good Hope și alte domenii, după al doilea război mondial, a primit un doctorat în filozofie. În 1946 a revenit la Universitatea din Peking, Departamentul de profesori de limba orientală. În 1956, să adere la Partidul Comunist din China, să participe la mișcarea anti-dreapta, să critice pe cei drepți. Începutul Revoluției Culturale, a participat organizație rebelă Zhou Pei-Yuan-dominat Jinggangshan Corpului, Nie Yuanzi fracțiunii de opoziție, a pierdut în lupta politică, este listat ca contrarevoluționară, descentralizarea bullpen, persecuția. În 1973 a început să traducă epica indiană "Ramayana", în 1977 pentru a finaliza traducerea completă. ... 季羡林（1911年8月6日－2009年7月11日），字希逋，又字齐奘，生于山东省临清市，中国语言学家、文学翻译家，梵文、巴利文专家。北京大學教授、輔仁大學教授。季羨林通晓梵语、巴利语、吐火罗语等语言，是世界上仅有的几位从事吐火罗语研究的学者之一。 1934年畢業於清華大學西洋文学系，研习莎士比亚、歌德、塞万提斯等西洋文學名家。翌年赴德國哥廷根大學學習梵文、巴利文、吐火羅文，結識留學生章用、田德望等，遭逢第二次世界大戰，獲哲學博士學位。1946年回國，在北京大學東方語言系任教授。 1956年加入中国共产党，參與反右運動，批判右派份子。文化大革命初期，曾参加周培源主導的造反派组织井冈山兵团，反對聶元梓派，在政治鬥爭中失利，被列為反革命，下放牛棚，遭受迫害。1973年開始翻譯印度史詩《羅摩衍那》，1977年完成全譯本。...
Ji Shanlin Ji Yulin: Traducători, cercetători. Shandong Qingping oameni. A absolvit Universitatea Tsinghua. După ce a studiat în Germania, a obținut un doctorat. După ce sa întors în China în 1946, a ocupat funcția de profesor și vicepreședinte al Universității Peking, director al Institutului de Asia de Sud-Est din Asia Asiatică și membru al Departamentului de Filosofie și Științe Sociale al Academiei Chineze de Științe. El este autorul unei "Scurte istorii a Indiei", "Colecția de limbi indiene vechi" și colecția de eseuri "Lang Runji". Traducerile sale includ "Sandon Daro", "Ramaya Yanana" și "Five Books". Ji Linglin traducător și cărturar. Shandong Qingping oameni. A absolvit Universitatea Tsinghua. După ce a studiat în Germania, a obținut un doctorat. După ce sa întors în China în 1946, a ocupat funcția de profesor și vicepreședinte al Universității Peking, director al Institutului de Asia de Sud-Est din Asia Asiatică și membru al Departamentului de Filosofie și Științe Sociale al Academiei Chineze de Științe. El este autorul unei "Scurte istorii a Indiei", "Colecția de limbi indiene vechi" și colecția de eseuri "Lang Runji". Traducerile sale includ "Sandon Daro", "Ramaya Yanana" și "Five Books". 季羡林 季羡林 : 翻译家，学者。山东清平人。毕业于清华大学。后留学德国，获博士学位。1946年回国后历任北京大学教授、副校长、南亚东南亚研究所所长，中科院哲学社会科学部委员。著有《印度简史》、《印度古代语言论集》及散文集《朗润集》，译有《沙恭达罗》、《罗摩衍那》、《五卷书》等。 【季羡林】翻译家，学者。山东清平人。毕业于清华大学。后留学德国，获博士学位。1946年回国后历任北京大学教授、副校长、南亚东南亚研究所所长，中科院哲学社会科学部委员。著有《印度简史》、《印度古代语言论集》及散文集《朗润集》，译有《沙恭达罗》、《罗摩衍那》、《五卷书》等。
Apasă pentru a vedea definiția originală «季羡林» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 季羡林 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «季羡林» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «季羡林» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 季羡林
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «季羡林»
Descoperă întrebuințarea 季羡林 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 季羡林 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
