Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "急于事功" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 急于事功 ÎN CHINEZĂ

shìgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 急于事功 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «急于事功» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 急于事功 în dicționarul Chineză

Rushul de lucru înseamnă că ești dornic să faci lucrurile. 急于事功 指做事急于求成。

Apasă pentru a vedea definiția originală «急于事功» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 急于事功

旋旋
急于
急于求成
急于星火
躁冒进
则抱佛脚
则计生
章拘诸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 急于事功

不世之
不德而
不朽之
不求有
不赏之
事功
保健
拔剑论
阿保之

Sinonimele și antonimele 急于事功 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «急于事功» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 急于事功

Găsește traducerea 急于事功 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 急于事功 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «急于事功» în Chineză.

Chineză

急于事功
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dotes Eager
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eager Feats
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उत्सुक करतब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المفاخر تتوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Стремясь Подвиги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Talentos Eager
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উৎসুক করা কাজগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dons Eager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Feats Eager
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eager Feats
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イーガー特技
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

열망 재주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Padha bisa kerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

feats háo hức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆர்வத்தால் சாதனைகளையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उत्सुक पराक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çalışmaya hevesli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Talenti Eager
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chętni Wyczyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прагнучи Подвиги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fapte dornici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πρόθυμος κατορθώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gretig prestasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ivriga bedrifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ivrige Feats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 急于事功

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «急于事功»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «急于事功» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 急于事功

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «急于事功»

Descoperă întrebuințarea 急于事功 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 急于事功 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
精編簡明成語辭典 - 第 353 页
近·急於求成反:從長計議釋義形容辦事不衝量本末先後,太過急躁。御我認為這件事不宜「操之過急」,我們還是一步一步來吧。--不要誤用「操之過急」可指做成一件事,也可指解決一個問題... ,「急於事功」、「急於求成」則都指急著做成一件事,不能指解決一個 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 81 页
... 1 5 2 ˊㄐㄧ ˇㄓㄨㄢ ˊ ㄓ ˋ ㄒ ㄧ ㄚ 急中生智 1 5 1 ˊㄐㄧ ˉ ㄓ ㄨ ㄥ ˉㄕㄥ ˋㄓ 急如星火 1 5 2 ˊ ㄐㄧ ˊㄖㄨ ˉ ㄒ ㄧ ㄥ ˇ ㄏ ㄨ ㄛ 急於求成 1 5 2 ˊ ㄐㄧ ˊㄩ ˊ ㄑ ㄧ ㄡ ˊ ㄔ ㄥ 急於事功 1 5 2 ˊ ㄐㄧ ˊㄩ ˋㄕ ˉ ㄍ ㄨ ㄥ 疾風知勁草 1 8 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
汉语同义词反义词对照词典 - 第 241 页
參比喻做事不顾实际条件、急于取得成功的毛病:做工作不能有~。急性子 0 ^09 20 性情急躁的人:他是个〜。 1 "慢性子。急于求成 0 〖^ 40 ( ^ ^ )过急地想获得成功。 3 急于事功;操之过急。^按部就班;循序渐进。^急于事功 0 ^ 3111 事功:事情的功效。
鲍克怡, 1996
4
实用成语词典 - 第 198 页
李密《陈情表》: "州司临门,急于星火。"星火,流星的光。象流星的光—样极快地闪过。比喻情势十分紧迫。[例]可不是吗?每隔一两天就有人派来,真是急如星火呢。(郭沫若《虎符,第一幕》〉【急于事功】! ' ^ 5^11 9009 事功:事业。指做事急于求成。[例]我对于她 ...
常晓帆, 1984
5
中國語文能力 - 第 131 页
當太子終於感受到與秦國姑娘結婚的麻煩,當大臣們也明確覺悟到阻諫的麻煩,這件事也就辦妥了。其四,小人辦事效率高。小人急於事功又不講規範,有明明暗暗的障眼法掩蓋著,辨起事來幾乎過不到阻力,能像游蛇般靈活地把事情迅速搞定。他們善於領會 ...
傅正玲, 2007
6
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 247 页
所以,就有了「樹倒獅個散」、「牆倒眾人推」的說法,就是教你事不關己、高高掛起。即便事有闆己,也可以裝聾作啞,甚或不惜背信葉義 o 這種人雖然處世為人圓滑機巧,但終究不會被人引為知己諍友。 ... 而不可急於事功、貪戀華美虛浮的外表。非常之人,非常 ...
王永彬, 2012
7
做人的手腕
好一个急于事功,只求成而不愿败的父亲!后来,我建议他必须退让,不能强逼孩子去干自己不愿干的事,也不能强逼他放弃自己的兴趣和业余爱好,唯一可行的办法就是退一步海阔天空,让孩子在广阔的天地里找到自己的影子、欢乐、痛苦、失败,当然,最终他 ...
任学明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
《內幕》第32期: 習江秘密交易
崇禎急於事功,又自視甚高,並且極為多疑。對於被派遣到外面與後金及流寇作戰的將帥,他總是要遙控指揮,迫使多名主帥在準備不足的情況下輕率出擊,導致全軍潰敗。崇禎在位17年,先後舛戮了袁崇煥、熊文燦等七名總督,以及多達11名的巡撫,殺大臣之 ...
《內幕》編輯部, 2014
9
臺灣客家語音導論 - 第 321 页
先來看看羅香林的灼見(即使今天來看,他的話仍然是頗為恰當的) :「客家是一個急於事功進取,而又是重視先人禮俗和倫理的矛盾的民系。客人從表面看時,似乎極其桀傲,極其剛愎,極其執拗,極其方板,極不知機,其實這是氣骨觀念所造成的脾氣。客家社會 ...
鍾榮富, 2004
10
做人有心机做事有手腕大全集:
后来,胡雪岩为了取得左宗棠的信任,做了两件事:第一,献米献钱。胡雪岩回杭州,带到杭州去的有一 ... 当时,左宗棠急于事功,胡雪岩正好给他送去了能使他成就事功所必需的东西,一送之下,也就送出了意想不到的效果。后来,正是因为有了左宗棠这个大 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «急于事功»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 急于事功 în contextul următoarelor știri.
1
王安石变法失败遭嘲弄宋史称其“虎头牛耳”
有好事者以这两件事做了一副对联:“虞候为县君(古代妇人封号)割股,大卿为丞相 ... 变法乃是一种利益的重新调整,必然伤筋动骨,必然触动既得利益,他急于事功而 ... «星球网, Aug 15»
2
名师评重庆卷满分作文:“等待”的情意与理趣
让人生的思考有机会沉淀,也减除急于事功的浮躁,面对着生活的如意不如意,不忘当年的素心初衷,生活的脚步慢一点,学会欣赏,学会平常,闲一段流光读清风明月, ... «搜狐, Aug 15»
3
爆炸案是索马里恐怖组织的最后挣扎
... 德拉,24日又占领为索马里青年党盘踞7年半之久的南方城市丁索尔,此背景下的爆炸案固然让急于事功的奥巴马尴尬,却也无意中暴露了“青年党”最后挣扎的窘境。 «凤凰网, Iul 15»
4
2015重庆高考满分作文:等待
让人生的思考有机会沉淀,也减震急于事功的浮躁,面对着生活的如意不如意,不忘当年的素心初衷,生活的脚步慢一点,学会欣赏,学会平常,闲一段流光读清风明月, ... «搜狐, Iun 15»
5
笔意纵横间,经纬有方,方能“下笔有神”
... 为大智”,略加阐释后,先从正面提出分论点并加以论证“智者择善,因为他们明白人生的必需品是善”,再从反面提出分论点“善良,这个最单纯的词语,曾让急于事功的 ... «搜狐, Iun 15»
6
(1) 系统扎实的科学知识、技术训练和高超的个人能力
不肯坚持足够长的时间稳稳当当地做事,而是心浮气躁、急于事功地总想着跳槽,是无法深入钻研的,也很难做出重大的成果。因此,我对每个毕业生的忠告永远是先 ... «科学时报, Oct 14»
7
急事可慢待
曾国藩从急于事功而屡尝败绩,进而屡求一死了之,再到静下心来深刻反省寻求对策,屡败屡战而决不气馁,最终彻底改掉了急躁冒失的痼疾,成为一代中兴名臣。 «大洋网, Oct 14»
8
预测2015年高考作文题:“看我胖了吗”
长大了,逐渐懂得一步一个脚印的重要,懂得了急于求成、急于事功,不会获得最终的成功的,相反,会把事情搞糟。 他的脚步踏遍巍巍青山,幽林深处留下了他的脚印, ... «搜狐, Sep 14»
9
《现实之重与观念之轻》:把脉文学透析时代
正因此,所以也就不免事事落后,处处不如人,就得急起直追,迎头赶上。这样一来,也就容易助长急躁情绪,滋生激进主义,在具体的言行中,有可能免不了急于事功, ... «新浪网, Aug 14»
10
湖南官方:六四人士李旺阳系自杀其妹接受(图
目前尚不清楚此最终鉴定结果能否为维权人士所接纳,但该案的确暴露出地方在处理类似突发维稳事件中缺乏经验,急于事功,反令事件欲盖弥彰自己深陷被动的舆论 ... «加拿大家园网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 急于事功 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-yu-shi-gong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe