Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "痂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jiā] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «痂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
痂

râie

Scabul (sunetul Jiā) se referă la suprafața rănită sau inflamată a formării de bulgări, greu, principalele componente ale trombocitelor, fibrin, resturi bacteriene și așa mai departe. Scab este un mecanism de auto-protecție a organismului, pentru a preveni rana sau durerea continuă să sângerare, rănirea sau vindecarea rănilor după propriile lor. Procesul de formare a unui scab este numit scab. ... (音Jiā)指伤口或疮口表面形成的块状物,质硬,主要成分为血小板、纤维蛋白、细菌残骸等。结痂是生物体的一种自我保护机制,防止伤口或疮口继续出血,在伤口或疮口愈合后会自行脱落。生成痂的过程称为结痂。...

Definiția în dicționarul Chineză

凝结 Răni inflamate sau răni, sânge, limf, etc. După răni sau răniți vindecate, ele cad pe cont propriu: scabs. 伤口或疮口血液、淋巴液等凝结成的东西,伤口或疮口痊愈后,自行脱落:结痂。
Apasă pentru a vedea definiția originală «痂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 痂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «痂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 痂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痂» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

roña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Scab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

парша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sarna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মামড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Scab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schorf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

かさぶた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

딱지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

scab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đóng thành vảy lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संपफोडया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

uyuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

parch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

парша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

crustă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ψώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Scab
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skorv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skabb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 痂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «痂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «痂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 痂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痂»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
胎儿发育与胎教:
爱 睿 编著. 勺来掏,否则会损害正在形成中的耳膜和耳鼓对今后的听觉有很大的影响可以在洗完澡后用棉签在耳道口抹抹即可,切不可太进里边。清除头上乳头皮脂腺分泌物积聚而形成一层黄褐色的乳。如果经常给小儿洗头,就不会产生乳。出现乳 ...
爱 睿 编著, 2014
2
我最想要的月子书:
婴儿的脂溢性皮肤炎——乳,是一种好发于0~4个月的婴儿皮肤病。新生儿头皮的皮脂腺分泌很旺盛,如果不及时清洗,这些分泌物就会和头皮上的脏物积聚在一起,时间长了就形成厚厚的一层,有时甚至蔓延到脸上、耳后和脖子上。这在婴儿中非常普遍 ...
秦云华, 2014
3
引世界恐慌之流行病:
第二次流行高峰除台湾外,28个省、市、自治区均有发病。第三次流行高峰自1980~1984 年。国内自80年代初发病率呈下降趋势,97年开始回升。主要体征 1.焦与溃疡为斑疹伤寒之特征,可见于70%~100%患者。人被受斑疹伤寒立克次体感染的恙螨 ...
右灰編輯部, 2006
4
Smooth肌膚美人: 整形保養完美手冊 - 第 147 页
善意的「揭瘡疤」的實驗,發現傷口表面的硬,會抑制表皮的修補速度,使傷口癒合較慢,稱之為 031301 131115111011 。尤其是較深度的皮膚壞死時,上皮的修補大部分都是依靠傷口周圍健康的皮膚細胞,分裂繁殖以縮小面積,由於硬的阻擋,大大地降低 ...
張國華 (醫學), 2004
5
古今醫統大全:
【逆候】十三四日,毒未脫,形雖結,而諸邪仍作,為逆。【險候】十三四日內,漿老結之際,尚有雜證相仍,此要臨時酌量消息調和,不可輕妄為妙。痘瘡還原候十四五日間【順候】十四五日,氣血十全,脫瘢明,神清氣爽,此為順也。【逆候】十四五日,未易落,譫語狂 ...
徐春甫, 2015
6
5分钟家庭美容方:
(三十三)要注意脸上伤勿过早揭在日常生话中一不小心,脸上就磕破点皮或者皮肤擦伤.划伤、切伤、割伤等小外伤皇经常发生的 o 一般而言。只要伤口不发生感染,大约 3 ~ 4 天之后伤口周围就会结下一层蔫蔫红褐色的皮.这种皮逐渐增厚、变硬, ...
张湖德, 2014
7
五十二病方注补译: 原始中医治疗学 - 第 163 页
〔题解〕是以人体表皮临床表现为主的病名,指皮肤表皮破坏后,皮肤角化上皮细胞、伤口分泌物、死亡细菌、灰尘等物,因久未清除而干结所致。,汉《急就篇》"痴疮疥疬癡聋盲" ,颜师古注: ",创上甲也"。《说文》: ",疥也"。徐锴系传: "今谓疮生肉所蜕乾为 ...
严健民, 2005
8
育儿宝典:
更容易形成奶 o 对这些脏东西,只要每次留心清洗掉,就不会积成厚 o 可先用植物油润软奶,轻轻去除奶后,再用温水洗净,每次都这样清理.就不会有奶形成了 o 5.能让宝宝在浴盆里游泳吗孕期妈妈的子宫内充满了羊水,非常像一个游泳池,胎儿 ...
刘彬 编著, 2013
9
御纂医宗金鉴 - 第 521 页
清毒散生地赤芍连翘去心金银花牛蒡子炒研木通黄连当归丹皮甘草生水煎服。结顺证顺证结次序脱,瘢痕润满色红活,额膝迟落不足臣,阴阳相济自然和。〔注〕结顺证,谓痘结依次序而脱落也。瘢痕润满者,谓瘢痕润而不燥,满而不陷也。红活者 ...
吴谦, ‎鲁兆麟, 1997
10
胃肠病实用自我疗法:
口唇、口腔和咽喉部的黏膜在接触各种腐蚀剂后,可出现各种不同颜色的结,如硫酸导致黑色结,盐酸引致灰棕色结,硝酸致深黄色结,醛酸或草酸致白色结,苛性碱则可引起透明性水肿等,这些结颜色对区别各类不同的腐蚀剂有参考价值。
谢志强, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
双眼皮手术两个月后结,发痒,红肿,痛
双眼皮手术做后两个多月了,这几天开始结了一层黄色的,有一点点白色小颗粒。然后发痒,红肿,痛。 希望提供的帮助: 请医生给我一些治疗上的建议. 用药情况: «www.haodf.com, Sep 15»
2
大运赤脚女生张莹莹伤脚待结争取参加半马
新华社韩国光州7月9日体育专电(记者刘阳郑直)赤足跑完女子万米并获得铜牌的张莹莹正在力争让磨破的脚趾尽快结,并且力争参加12日举行的光州大运会女子半 ... «新浪网, Iul 15»
3
台粉尘爆炸香港伤员叶纪彤清创切陈晓妍危殆抢救
中新网7月3日电据香港《文汇报》报道,台湾粉尘爆炸导致6名港人重伤,其中被送往上海治疗的叶纪彤昨日成功接受首次清创切手术;陈晓妍因情况危殆被送往香港 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
都撕裂!亞大宿舍換省水蓮蓬頭香蕉瞬間斷兩半
台中亞洲大學學生,因不滿校方將宿舍浴室更換成省水蓮蓬頭,導致水壓過強,不但噴得皮肉痛,就連傷口上的結都會被撕裂,憤而自拍剝皮香蕉被強力水柱沖斷的 ... «ETtoday, Mai 15»
5
幼儿园小孩头上现结小伤口疑被针扎园方否认
3岁幼儿丹丹(化名)的妈妈给孩子洗完澡后,发现孩子头上有3处暗红色结小伤口,当听到另一位家长说也发现疑似针扎伤口时,她坚信自己的怀疑是有根据的,随后 ... «新浪网, Mai 15»
6
新生儿扫盲:揭头顶乳易生病?卤门形状反映健康
新生儿的头上都会有一层乳,日子长了会变黑色或者褐色鳞片状,感觉很脏。一些老人们说,头顶的乳可不能揭,否则孩子就容易生病,有的甚至会变成哑巴。 «搜狐, Apr 15»
7
宝宝头上的结如何去除?
宝宝头上的结也称“乳”或“摇篮帽”,这种结很常见。如果宝宝的头皮上有一片片干燥的皮屑,像头皮屑一样,或者甚至是厚厚的、油油的、比较黄或棕色、鳞片或碎 ... «搜狐, Mar 15»
8
转型年代的南京血(图)
这些议题纠缠于故事中,反复叩问,百转千回。 新华社智库分析师周国洪认为,《城边乡缘》是对20年来黄金时代的底层叙述,是时代血下众生的心灵史,不容遗忘。 «中国经济网, Mar 15»
9
激光祛痣结掉落后很久了红印不会消除,要怎么办?
激光祛痣结掉落后两个月半了红印不会消除,是不是痣又复发了?需要切除吗? 希望提供的帮助: 激光祛痣结掉落后红印不会消除,是不是痣又复发了?需要切除 ... «www.haodf.com, Feb 15»
10
男童患中毒性表皮坏死松解症布满水泡和结/图 0
山东1岁男童患中毒性表皮坏死松解症,全身皮肤犹如被烫伤,大量脱落令人心疼。来自山东省菏泽市东明县菜园集乡北王庄村的王俊浩,仅有一岁六个月。 «每日经济新闻, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jia-30>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe