Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uyuz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UYUZ ÎN TURCĂ

uyuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UYUZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uyuz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
uyuz

mange

Uyuz

Este o boală parazitară foarte contagioasă și severă, care poate fi văzută la toate persoanele vârstnice cauzate de plasarea subcutanată a sarcozomilor. Sarkoptların deri altına yerleşmesiyle oluşan her yaş insanda görülebilen, çok bulaşıcı, şiddetli kaşıntılı paraziter bir hastalıktır.

Definiția uyuz în dicționarul Turcă

Este o boală de piele mâncantă, contagioasă, că scabia trece prin partea superioară. Cel cu această boală. Mutant, non-viu, letargic, agitat, slick. uyuz Uyuz böceğinin, üst derinin altına girerek yaptığı kaşındırıcı, bulaşıcı bir deri hastalığı. / Bu hastalığa tutulmuş olan. / Hareketli, canlı olmayan, uyuşuk, pısırık, miskin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «uyuz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UYUZ

uyuşum
uyuşurluk
uyutma
uyutmak
uyutucu
uyutulma
uyutulmak
uyuyuş
uyuz böceği
uyuz böcekleri
uyuz etmek
uyuz ilâcı
uyuz merhemi
uyuz olmak
uyuz otu
uyuz sineği
uyuzlaşma
uyuzlaşmak
uyuzlu
uyuzluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UYUZ

acı karpuz
akortsuz
armuz
aruz
banyosuz
bastonsuz
bedavadan ucuz
berdelacuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
borçsuz
boynuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
bumbuz
burgusuz
burssuz

Sinonimele și antonimele uyuz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uyuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UYUZ

Găsește traducerea uyuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uyuz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uyuz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sarna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

धुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحكاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

чесотка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sarna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কচ্ছু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

gale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kurap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Räude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

疥癬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bịnh ghẻ của chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சொறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत
75 milioane de vorbitori

Turcă

uyuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

świerzb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

короста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mange
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ψώρα ζώων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

manage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mange
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skabb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uyuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UYUZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uyuz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uyuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYUZ»

Descoperă întrebuințarea uyuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uyuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 249
yoksul, züğürt 5- kuşkulanmış, şüphelenmiş 6- tedirgin, sinirli, canı sıkılmış uyuz etmek • 1. canını sıkmak, sinirlendirmek- önerileriyle beni uyuz etti 2. rahatsız etmek 3. tedirgin etmek 4. kuşkulanmasına neden olmak uyuz olmak • 1. canı ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
The Birds of Çöl Lake, Uyuz Lake and Yağlıören Pool
Mit türk. Zsfg.
Sühendan Karauz Kıraç, 1993
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyada sağ uyluk, baba tarafından akrabaya, sol uyluk da anne tarafından akrabaya delâlet eder. Rüyada uyluğundan bir parça etin koparılmış ve kesilmiş olduğunu görmek, rüya sahibi için bir musibete alâmettir. UYUZ: Ibn-i Şîrîn hazretleri ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 18
HACÍVAT —- Meselâ benim ismim «Baba Hekim» olsun. KARAGÖZ - Eее, ya benimki? HACÍVAT-Seninki de «Uyuz Tazı» olsun. KARAGÖZ-Vallaha yumruğu yersin kafana! HACÍVAT - Neden ? KARAGÖZ - Uyuz Tazı senin adın, Baba Hekim ...
Cevdet Kudret, 1970
5
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 7. cilt - Sayfa 467
Ama gözlerinde elbette uyuz alâmeti kalır. Bu diyarca «uyuz taşçı» yani cadı, sihirbaz, bilici; babadan oğula geçen, hükema şekilli ihtiyar çerkes adamları vardır. Onlara ölü sahipleri mal verir. Onlar da eskiden ölmüş uyuz mezarlarına gelip ...
Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Necati Aktaş, 1978
6
Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...
asrettin Hoca'nın köylülerinden birinin keçisi uyuz olur. Daha önce buhususu tecrübe edenler, adama keçisini katran ile tedavi etmesini söylerler. Adam, eşeğini tıbben tedavi yollarına itibar etmeden Nasrettin Hoca'nın yanına gelir. Başından ...
Oğuzhan ARAS, 2015
7
Evliya Çelebi ve Haşim Efendinin Çerkezistan notları - Sayfa 36
Böylece uyuz uyuzluktan kurtulmuş olur. Ama gene de eskiden uyuz olduğu gözlerindeki uyuzluk alâmetinden belli olur. Bu diyarda, uyuz taşçı, yani uyuz ve cadıları bilici, soyca, hekim, ihtiyar Çerkez adamları vardır. Bunlara ölü sahipleri para ...
Evliya Çelebi, ‎Mehmet Güneş, 1969
8
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 1019
Çok Bulaçici Bir Uyuz Norveç uyuzu denilen bir seklinde hastahk bütün vücuda yayildigi gibi olaganüstü bulasicidir. Çok zaman saçlarm içine de girerek hastahk yapar. Âdi uyuz ise hiçbir zaman saçh deride hastahk yapmaz. Norveç uyu- ...
Şevket Rado
9
Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 96
Kalabalık bir öğrenci toplumu olan bu okullarda öğrenciler, çağın koşullarına hiç de uymayan,adından söz etmekle insanları ürperten bitlenme ve uyuz olma konusu ile karşı karşıyadır. Bu çocuklar köy yaşamından koparılıp getirilmişti, onlara ...
Alihan İren, 2013
10
Şükrü Elçin Armağanı - Sayfa 113
uyuz demek sehhâr caz ulara derlermiş. "Bir dahi yetmiş seksen kişi silâhlarımızla konaklarımızdan taşra çıkub sehl-i ârâm itdik. Anı gördük heman Uyuz Dağı ardından Abaza sahareleri köklerinden kopmuş dıraht-ı âzimler üzer ve ...
Şükrü Elçin, ‎Umay Günay, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uyuz în contextul următoarelor știri.
1
Tekirdağ'da uyuz köpeklerin dramı
Burada ileri derecede çok sayıda uyuz köpek var. İçler acısı halde olduklarını gördük. Arkadaşımla birlikte hastalıklı köpekleri topluyoruz. Buradaki köpeklerin ... «Mynet Haber, Oct 15»
2
Sanal mecraların son günlerdeki en uyuz 3 tipi
Gazetevatan.com » Yazarlar » Sanal mecraların son günlerdeki en uyuz 3 tipi. Sanal mecraların son günlerdeki en uyuz 3 tipi. Yorum Yaz. 06 Eylül 2015 Pazar. «Vatan, Sep 15»
3
Mülteci barınaklarında uyuz salgını
Hamburg'da üç hafta önce bir mülteci çadırında çıkan uyuz hastalığına hala çare bulunamadı, hastalık başka mülteci barınaklarına da yayılmaya başladı. «Hürriyet, Aug 15»
4
Uyuz Çermik'İn Suyunda Şifa Arıyorlar
Sivas'ın Yıldızeli ilçesine bağlı Bakırcıoğlu köyünde bir kaynaktan çıkan ve köylülerin "uyuz çermik" diye adlandırdığı, uyuza ve deri hastalıklarına iyi geldiği iddia ... «Haberler, Iul 15»
5
Uyuz kadınlar
Tuttum kolundan "Bana baksana sen, uyuz sensin tikli dangalak! Ne demek uyuz gibisin? Eski karın oh iyi etmiş de seni boynuzlamış, kim bilir kadına daha ne ... «Hürriyet, Iun 15»
6
Gülşen'in uyuz eden imajı
Biraz uyuz olabiliyor farklı kitleler için. Yaşam felsefesiyle imaj arasındaki uçurum biraz uyuz yani. Bu konuda eski kafalıyım. Türk popçuların imajları fazla ... «Sözcü, Apr 15»
7
Sinan Engin: "Sana uyuz oluyorum Turabi"
Sana uyuz oluyorum diyen Sinan Engin, Turabi'nin çok saygısızca davrandığını belirtti... BENİ DOMİNİK'E GETİRME TURABİ. Sinan Engin Turabi konusunda ... «Star Gazete, Apr 15»
8
Hastanede 'uyuz' alarmı!
İstanbul Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde uyuz vakası ortaya çıktı. Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, hastanedeki sağlık personelinden çevreye ... «Sözcü, Mar 15»
9
Şırnak Uludere'de köyde uyuz salgını
Uludere'ye bağlı yaklaşık bin nüfusu bulunan Andaç Köyü'nde son günlerde uyuz salgını yaşandığının bildirilmesi üzerine Şırnak Tabipler Odası Başkanı Azat ... «HABERTURK, Feb 15»
10
(Özel Haber) Gözlerden Uzak Şifa Kaynağı
Eskişehir'in Alpu ilçesinde bulunan “Uyuz Hamamı”, uyuz, egzama gibi birçok hastalığa şifa oluyor. Ancak sadece 30-40 kişinin yaşadığı mahallede yer alan ... «BUGÜN, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uyuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uyuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z