Înțelesul "加官脸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 加官脸 ÎN CHINEZĂ

加	官	脸
jiā	guān	liǎn

CE ÎNSEAMNĂ 加官脸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 加官脸 în dicționarul Chineză

Adăugați o față oficială pe care să o jucați ca o mască pentru o utilizare jump și oficial.

加官脸 扮演跳加官时用的面具。

TRADUCEREA 加官脸

Găsește traducerea 加官脸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 加官脸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «加官脸» în Chineză.

• Chineză: 加官脸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cara Oficial promoción
• Traducător din Chineză - Engleză: Official promotion face
• Traducător din Chineză - Hindi: सरकारी पदोन्नति चेहरे
• Traducător din Chineză - Arabă: وجه الترويج الرسمي
• Traducător din Chineză - Rusă: Официальная пропаганда лицо
• Traducător din Chineză - Portugheză: rosto oficial de promoção
• Traducător din Chineză - Bengali: অফিসিয়াল প্রচার মুখ
• Traducător din Chineză - Franceză: le visage officiel de promotion
• Traducător din Chineză - Malaeză: muka promosi rasmi
• Traducător din Chineză - Germană: AmtsförderungGesicht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 公式プロモーション顔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 공식 프로모션 얼굴
• Traducător din Chineză - Javaneză: promosi pasuryan resmi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mặt quảng bá chính thức
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதிகாரப்பூர்வ பதவி உயர்வு முகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: अधिकृत जाहिरात चेहरा
• Traducător din Chineză - Turcă: Resmi tanıtım yüzü
• Traducător din Chineză - Italiană: volto ufficiale di promozione
• Traducător din Chineză - Poloneză: Oficjalna promocja twarzy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Офіційна пропаганда особа
• Traducător din Chineză - Română: fata oficial de promovare
• Traducător din Chineză - Greacă: Επίσημη προώθηση πρόσωπο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: amptelike bevordering gesig
• Traducător din Chineză - Suedeză: officiella marknadsföring ansikte
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Offisiell opprykk ansikt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «加官脸»

Descoperă întrebuințarea 加官脸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 加官脸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鬼才金聖歎 - 第 85 页

... 相巾、紮巾、員外巾、小生巾、八卦巾、裙子、官衣、水裙、腰裙、斗篷、水衣、護領、青袍、箭衣、開氅、龍套衣、團龍馬褂、靠肚等;就其臉譜,有半截臉、三塊瓦、三塊窗、油白臉、粉白臉、六分臉、豆腐塊、加官臉、整臉、碎臉、老臉、破臉、歪臉、花臉,等等。

楊子忱, 2005

梅蘭芳(上): - 第 397 页

梅蘭芳 397 第三章十八個月中的工作概況 「『每天開鑼的時候,大半先吹一個將軍令牌子 o 鬧完了台,要經過三種花樣,才是正戲上場: (一)跳加官:他的扮相是頭戴紗帽,身穿蟒袍,腰圍玉帶,面帶「加官臉子」'一隻手拿著朝笏'一隻手捧一個卷子,打開來裡面寫 ...

梅蘭芳, 2014

禄・禄愿・禄瑞: 中国民间迎禄习俗 - 第 136 页

樣"加官"又称"跳加官" ,是在戏曲正式节目演出之前外加樣的表演,多由一个人手舞足蹈。表演者身穿大红袍,面戴 4 "加官脸"一一一种作笑容样的假面具。锣鼓敲响,气氛樣热烈。表演者手拿朝笏一古时大臣上朝时手中所执的狭^长板子,迈着公府步冉冉走 ...

梁银林, 1994

上海文化兿術志 - 第 1167 页

也可插在中间演出,但之前要演四出吉祥戏,为《双官诰.诰圆》、《儿孙福.五代》、《满床笏.卸甲》、《琵琶记.赏荷》。旧时昆班砌末中,最重加官脸(面具〉,不用时要用布包好,及时安放进道具箱内,置放时不能脸朝天;演出前须拿在手中,手持加官脸者便不能开口与 ...

《上海文化艺术志》编纂委员会, 2001

古城返照记 - 第 525 页

另外有个扫边角儿扮了个加官,手里托着个加官脸,还朝着地下,这也是他们的规矩,加官面具不许朝天,直到要掀台帘,才戴了出去。陆贾道: "咱们别在这里打搅了,看戏去吧。"于是离了后台来到看戏的座位,只见许多来宾入了座了,他们三人一个是本家的学生, ...

凌霄徐, ‎泽昱徐 ((小说)), ‎列徐 ((文学)), 2002

中国戏曲传播接受史 - 第 542 页

金德瑛《观剧绝句三十首》第一首为《加官》: "举笏雍容喻不言,吉祥善事是加官。有生仕宦兼才命,但尽前途莫退看。"王先谦和诗云: "祐陵画意取加官,更向班行脸上看。牙笏锦袍缘底事 ... 此外,李斗《扬州画舫录》所载戏班行头,有'加官脸'名目,则其沿用久矣。

赵山林, 2008

京劇見聞錄 - 第 290 页

女加官大頂、線尾子、鳳冠、雲肩、玉帶、裙、鑲鞋。^男加官、財神,都戴假面具。行話叫加官臉子,財神臉子。女加官照正式演出時化裝。扮相, , ^勢必跳出酒勢胡圖,不合規律和賊頭狗腦的形象。含義,快慢更需要和鑼鼓節奏脗合,才能使觀衆提神。假使學淺身 ...

檻外人, ‎蕭仰虬, ‎修篁, 1973

中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 133 页

至于《加官》,是旧时戏台上的一种传统表演。"加官"又称"跳加官" ,是在戏曲正式节目演出之前外加的,多由一人表演。表演者身穿大红袍,面戴"加官脸"种作笑容样的假面具。表演者手持朝笏,走上戏台,绕场三周, "笑"而不言一不唱也不说。再进场后,抱一 ...

文可仁, 2000

福禄趣谈

禄神往往以'加官进禄'、-加官晋爵"以及-平升三级"等形式出现。为了讨吉利.旧时戏曲在开场之前.也往往会加进'加官' '一段。"加官' '也叫^ '跳加官" ^表演者面套-加官脸" .身穿大红袍.手上还拿着朝笏.在戏台上一言不发地先绕场三圏.然后进到后台抱一个 ...

洪丕谟, 2005

京剧知识词典 - 第 66 页

脸谱的勾画方法基本可分为三类:揉脸、抹脸、勾脸,是在京剧形成以后,经过"揉"到"抹"再到"勾"的逐步创造、发展达到完美的。京剧形成初期之脸谱,除用揉、抹等方法 ... 表演时,加官、财神、魁星所戴的面具即为加官脸。財神所戴又名财神脸,魁星所戴又名 ...

徐礼娴, ‎陈慧敏, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «加官脸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 加官脸 în contextul următoarelor știri.

禄星(图)

不过，旧时戏曲演出中的加官戏，倒是体现了禄星的本分。这种加官戏是正戏开始前的一种演出，只有一个演员，身穿红袍，戴“加官脸”(满面笑容的假面具)，手持朝笏。 «中国经济网, Dec 09»