Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "赤脸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 赤脸 ÎN CHINEZĂ

chìliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 赤脸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «赤脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 赤脸 în dicționarul Chineză

Fața roșie se înroși din rușine și de rușine. 赤脸 因羞惭p发怒而脸红。

Apasă pentru a vedea definiția originală «赤脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 赤脸


不得脸
bu de lian
不要脸
bu yao lian
丹脸
dan lian
冰脸
bing lian
变脸
bian lian
唱白脸
chang bai lian
大花脸
da hua lian
得脸
de lian
愁眉苦脸
chou mei ku lian
戴头识脸
dai tou shi lian
打脸
da lian
打花脸
da hua lian
扮鬼脸
ban gui lian
挨肩擦脸
ai jian ca lian
擦脸
ca lian
敞脸
chang lian
板脸
ban lian
白脸
bai lian
绷脸
beng lian
逞脸
cheng lian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 赤脸

栏桥
阑桥
历历
力力
练蛇
淋淋
灵符

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 赤脸

二花
兜头盖
孤拐
瓜子
锅铁
骨挝
骨查
鹅蛋

Sinonimele și antonimele 赤脸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «赤脸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 赤脸

Găsește traducerea 赤脸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 赤脸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赤脸» în Chineză.

Chineză

赤脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cara roja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Red face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाल चेहरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وجه أحمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Красное лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rosto vermelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রেড ফেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Red face
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Red Face
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rotes Gesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

赤面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

레드 얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Red Face
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Red face
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரெட் ஃபேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाल चेहरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kırmızı Yüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Red face
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czerwona twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

червоне обличчя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fata roșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κόκκινο πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rooi gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

röda ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rød i ansiktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 赤脸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «赤脸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «赤脸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 赤脸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赤脸»

Descoperă întrebuințarea 赤脸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赤脸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三分鐘面診: - 第 94 页
滿臉通紅,多為陽盛之外感發燒,或臟腑實熱;若兩顴潮紅嬌嫩,則屬陰虛火旺的虛熱證。久病重病患者,臉色蒼白,卻時而泛紅如妝、嫩紅帶白,游移不定,多為虛陽浮越之「戴陽證」,此症屬於真寒假熱之危重症候。兩頰微赤,環繞眼睛鼻子而青,是惡寒發燒;頰赤臉 ...
健康中國名家論壇編委會, 2012
2
乌凤和赤莲 - 第 15 页
沈石溪 Esphere Media(美国艾思传媒). 到悬崖上,一条前腿被子弹打瘸了,身上被狗咬得鲜血淋漓,可以说是身陷绝境,必死无疑,它也像现在这样,躺在雪地里装死。黑脸汉子和大白狗都信以为真,大白狗忙着向黑脸汉子摇尾讨赏,黑脸汉子忙着捡柴升火准备 ...
沈石溪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
脸上的真相——民间中医“解毒”现代身体
田原 著. 如果是胖人,又该是怎样?人肥舌胖,这是正常现象。胖人多气促,对营养的氧化力往往是不够的,所以体内容易多痰多湿。这些痰和湿,也像污水,把舌头撑得胖了起来。但是也不可马虎大意。因为痰和湿爱在身体里旅行,哪里有了空隙,它们就往哪里钻 ...
田原 著, 2015
4
我是特種兵之激情都市(三):
有了那些人的幫助,赤龍接受玉津市的速度相當快,幾乎處處是通途,無論是白道還是黑道,全都是暢通無阻,沒有任何人敢給赤龍找麻煩,說是中午,其實還不到八點的時候,赤龍就已經將整個玉津市掌控在自己的手中。等到秦帆過來,赤龍將這一切跟他說了, ...
漠少峰, 2015
5
我是特种兵之激情都市(三):
有了那些人的帮助,赤龙接受玉津市的速度相当快,几乎处处是通途,无论是白道还是黑道,全都是畅通无阻,没有任何人敢给赤龙找麻烦,说是中午,其实还不到八点的时候,赤龙就已经将整个玉津市掌控在自己的手中。等到秦帆过来,赤龙将这一切跟他说了, ...
漠少峰, 2015
6
传说之成长路途:
猪头乖乖. 第二十七章为任务,高手过招这里是青龙城的另外一个大豪宅,比起灵儿她们的地方这里更像是一个要塞:远远看去眼前的要塞就如同一只卧着的远古巨兽,光是远远的站着看就一种无言的压力,还有灵儿嘴里发出的“啧啧”的声音。走到庄园的 ...
猪头乖乖, 2014
7
鲁迅散文精选 - 第 35 页
... 却只见十几个人抬着一个金脸或蓝脸红脸的神像匆匆地跑过去 o 于是,完了 o 我常存着这样的一个希望;这一次所见的赛会, ... 寻黑矮汉,寻梢长大汉,寻头陀 3 ,寻胖大和尚,寻茁壮妇人,寻姣长妇人,寻青面,寻歪头,寻赤须,寻美髻 4 ,寻黑大汊,寻赤脸长须 o ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
朝花夕拾:
往往伸著頸子等候多時,卻只見十幾個人抬著一個金臉或藍臉紅臉的神像匆匆地跑過去。於是,完了。 ... 於是分頭四出,尋黑矮漢,尋梢長大漢,尋頭陀,尋胖大和尚,尋茁壯婦人,尋姣長婦人,尋青面,尋歪頭,尋赤鬚,尋美髯,尋黑大漢,尋赤臉長鬚。大索城中;無, ...
魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014
9
隔簾花影:
第九回屠本赤掠賣故人兒楚雲娘途逢舊僕婦詩曰:忽忽枕前蝴蝶夢,悠悠覺後利名塵。無窮今日明朝事,何限生來死去 ... 可憐這泰定又走又怕,忽望見屠本赤臉上著了一刀,帶著血往西正跑,他家小黑女挾著個包袱,跟著屠二老婆一路走。泰定也是急了,叫聲:「 ...
朔雪寒, 2014
10
四診抉微:
《素問》云:心熱者,顏先赤,心氣合火,火有炎上,指象明候,故候於顏。毛髮黃色。《素問》云:寒客於人,使人毫毛畢直,皮膚閉而為熱,當是之時,可汗而解。左臉赤色,身熱脈弦。《素問》云:肝熱病者,左臉先赤,肝氣合木,木應春,南面正理之則,其左臉也。右臉青色,嘔逆 ...
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赤脸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赤脸 în contextul următoarelor știri.
1
《少年四大名捕》莫尔赤和楚离陌在一起了吗?
莫尔赤从山崖下救了楚离陌,那时楚离陌是男儿装,后来在25集的时候,莫尔赤发现 ... 楚离陌提醒莫尔赤没有找到证据之前不能怀疑身边的亲人,莫尔赤脸上升起不悦 ... «中网资讯中心, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 赤脸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-lian-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe