Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "迦逅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 迦逅 ÎN CHINEZĂ

jiāhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 迦逅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «迦逅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 迦逅 în dicționarul Chineză

Gay și Iuda. întâlnire neașteptată. Han Yang Xiong "Tai Xuan. Bine ați venit: "În apropiere, sunteți bineveniți la Tatăl", a spus unul, degetul. Vezi nota lui Fan Wang. 迦逅 犹邂逅。不期而会。汉扬雄《太玄.迎》:"近之掊,迎父迦逅。"一说,指解脱。见范望注。

Apasă pentru a vedea definiția originală «迦逅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 迦逅


解逅
jie hou
hou
邂逅
xie hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 迦逅

楼罗
罗婆劫
罗沙曳
奢草
师错
太基
维罗卫
维罗越
真邻陀
旃邻提
箅香

Sinonimele și antonimele 迦逅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «迦逅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 迦逅

Găsește traducerea 迦逅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 迦逅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迦逅» în Chineză.

Chineză

迦逅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ka Hou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ka Hou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ka होउ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كا هوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ка Хоу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ka Hou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কা হৌ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ka Hou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ka Hou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ka Hou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カー侯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

카 허우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ka Hou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ka Hou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கா Hou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

का Hou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ka Hou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ka Hou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ka Hou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ка Хоу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ka Hou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κα Χου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ka Hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ka Hou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ka Hou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 迦逅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «迦逅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «迦逅» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 迦逅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迦逅»

Descoperă întrebuințarea 迦逅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迦逅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Zihui bu
迦甘泉賦]壺逗唱汪別' "也碾'忨哪陋鼬欠迦逅 0 任臣案蕪瞳叉與超泄~又鈿順啥一典麵同遮也震鮑宣彗男女遮甦一叉青義同)、 O 又時喈切青逝 _ 愧膜啷屁歌鄭咽 _ 〞庇忙'w‵ ‵文.腰切音近气暢雄【" F 〝叉甄淑〝咖」此云赤色目儿砒酗華逕又邂逅.
吳任臣, 1666
2
詩經古義新證
至於「逅、遘」的韻部和「客、牙」不同,魚母、一屬疑母,但都屬牙音;韻部則一屬鐸部、一屬魚部,是陰陽對轉。因此,這兩個「嘉客」和「迪 ... 避逅」一詞的結構類似,都是聯綿詞。依筆者之見,「嘉客」就是「 ... 父迦逅」,注:「邂逅、解脱之貌也。」字亦按:即槿杻、行馬也 ...
季旭昇, 1995
3
方以智全書 - 第 1 卷,第 1 部分
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 通推^釋咕^瞇箝 21 七, ^載「邂逅」。「見此解遘」,解逅,不固之貌。解后,一作邂逅、迦逅、解遘。 388 ; :「迎父迦逅」,注:「迦與邂同。」古用解后,別之加定,也。」居饋倨。^ ^ 11 :「無道据傲、卽倨傲。廉裾,卽廉 ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
4
姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 《莊子,肤篋》篇:『知詐漸毒,頡滑堅白,解垢同異之變多,則俗感于辯矣。』言上下于堅白頡滑即聲轉爲『膠加』、『鏐轔』,詳『膠加』條下。紛亂。字亦作『迦逅』《太玄^迎》:『迎父「迦逅」』《註》解:『邂逅,解説之貌。』字又作『迦』又作『邂』,人交鬥 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
Shijing sijia yiwen kao
... 一』柵疆皇"*l′′I'{′' {"】〕唲毗 _ 躋覷 o 宅王詩釋遷迅詞亦怕灝舢本叉作捱‵ { ‵]〝{ _ ˊ 案孔嫻正義本作邂近詩艦考皮一賊古本〝傾邂輥」屾儒詩釋鏖蕓]蚰嘗不固之鍘. j !』' ] ‵』」T"l ,〝】吋寸、.二'〕 ji::"__〝'|ff【‵〝厂董髀』副迦逅焉解肮之藐韓莆壹 ...
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
6
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 114 页
Xiuming Wang, 1971
7
姜亮夫全集: 古漢語論文集 - 第 20 页
糾繩器當爲五字,全書之,即今吾字也。請一一證之。賦》:『陬互横牾』是也。另詳余《邂逅》一篇。由此推之,則止人曰遮遏、亦曰遮逮,其音蓋亦相通矣。音稍變則爲陬互,《高唐吳大澂以梪爲伍之形譌,其説亦通。)皆一音之變也。聲益變則爲迦逅迦逅即邂逅、杆 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
闻一多全集: 诗经编下 - 第 257 页
见此粲者' ,见其女也。'见此邂逅、见其夫妇相会合也。"案近人刘大白谓此为"闹房"之诗,与此暗合;然刘谓良人、邂逅、粲者,皆指新妇,似失《诗》义。《太玄,迎》: "迎父迦逅。"遁逅即迦逅,加与构义近。集林义光曰: "粲之言鲜也。〈粲鲜古同音。《伐木》'于粲洒埽' .
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
9
中华杂经集成: 历算类术数类 - 第 265 页
测曰:黄乘否贞,不可与朋也(君道尊贵,不可与为朋友之交也)。次六:玄黄相迎,其意感感(六为宗庙。天玄地黄,天地相迎则风雨时调,君臣相迎则政教以度。天地相感,故重感也)。测曰:玄黄相迎,以类应也(玄黄五色,推类求也) ,次七,远之聒,近之格,迎父迦逅(迦逅 ...
吴龙辉, 1994
10
音韵论集 - 第 13 页
又《太玄'迎-次七》: “师父迦逅。”司马光集注: “迦与邂同,逅,不期而会也。”将此二条合韵综合分析,则《大明武》之作时极有可能在秦以后。《鄄保》的合韵共 3 条而分居两类,即阳东台韵和幽之合韵,前者为阳部“纲亡”与东部“庸”字、阳部“兵”与东部“凶”合韵;后者 ...
汕头大学. 文学院, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 迦逅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jia-hou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe