Înțelesul "兼备" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 兼备 ÎN CHINEZĂ

兼	备
jiān	bèi

CE ÎNSEAMNĂ 兼备 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 兼备 în dicționarul Chineză

Ambele în același timp au câteva aspecte: talentul Germaniei ~ ㄧ 武 ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ~.

兼备 同时具备几个方面：德才～ㄧ文武～ㄧ形神～。

TRADUCEREA 兼备

Găsește traducerea 兼备 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 兼备 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兼备» în Chineză.

• Chineză: 兼备
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ambos
• Traducător din Chineză - Engleză: Both
• Traducător din Chineză - Hindi: दोनों
• Traducător din Chineză - Arabă: على حد سواء
• Traducător din Chineză - Rusă: обе
• Traducător din Chineză - Portugheză: ambos
• Traducător din Chineză - Bengali: উভয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Les deux
• Traducător din Chineză - Malaeză: kedua-dua
• Traducător din Chineză - Germană: beide
• Traducător din Chineză - Japoneză: 両
• Traducător din Chineză - Coreeană: 양자 모두
• Traducător din Chineză - Javaneză: loro-lorone
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cả hai
• Traducător din Chineză - Tamilă: இருவரும்
• Traducător din Chineză - Marathi: दोन्ही
• Traducător din Chineză - Turcă: her ikisi
• Traducător din Chineză - Italiană: entrambi
• Traducător din Chineză - Poloneză: zarówno
• Traducător din Chineză - Ucraineană: обидві
• Traducător din Chineză - Română: amândoi
• Traducător din Chineză - Greacă: και οι δύο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beide
• Traducător din Chineză - Suedeză: båda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: begge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兼备»

Descoperă întrebuințarea 兼备 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兼备 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

菜根谭大全集（超值金版）:

所以事业的成功,离不开良好的道德品质。古人说,成就一番大事业,有亲戚朋友帮忙,不如有一批德才兼备的人才跟随。周文王选拔任用德才兼备的姜尚辅佐自己成就了大事业。刘邦成就事业,当上了皇帝,他的成功在于他非常善于用人。他的手下张良、萧何 ...

洪应明, 2014

人品，看不见的竞争力:

为什么“德”放在“才”的前面,而不是“才德兼备”呢?可见“德”比“才”更被重视。“德”,体现了一个人的质量,现在的企业更是拿它来当做录用人才的首要标准,甚至有些企业招聘时明确表示“有才无德莫进来”。如果一个领导者一旦缺乏德行,那么他就无法获得下属 ...

林伟宸 编著, 2014

新形势下党的建设:

一、坚持德才兼备、以德为先的用人标准这次全会《决定》进一步强调,选用干部,既要看才,更要看德;要把那些政治上靠得住、工作上有本事、作风上过得硬、人民群众信得过的干部选拔到各级领导岗位上来;把是否忠于党的事业、忠于祖国、忠于人民作为 ...

新形势下党的建设》编写组, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兼备»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兼备 în contextul următoarelor știri.

厦门集大造全球最大实习船总长199.9米兼备货运功能(图)

陈老师解释，“育德”轮兼备货运功能，所以吨位远超普通的实习船，“将实习和货运结合在一起，不仅能够避免学生们没有实习需求时，造成船只资源浪费，还能让学生 ... «人民网, Sep 15»

非银行金融行业周报:攻守兼备,建议适当增加券商板块配置

券商板块攻守兼备,建议熊市反弹行情中,关注券商板块。在前几期的周报中,我们已经强调了券商的月度业绩环比下滑的幅度已经逐步收窄,中短期来看,9月或10月或是 ... «新浪网, Sep 15»

远近兼备《超宇宙》英雄蓝玫瑰实战视频曝光

由Nexon代理运营的横版动作MOBA新游《超宇宙》(Hyper Universe)韩服9月9日开启首测，近日官网分享《超宇宙》英雄蓝玫瑰实战视频，蓝玫瑰是一名使用带刺刀双枪 ... «太平洋游戏网, Sep 15»

中国空军将由国土防空型变为攻防兼备型

据申进科介绍，着眼维护国家安全、保障和平发展，空军按照“空天一体、攻防兼备”战略要求，实现国土防空型向攻防兼备型转变，构建适应信息化作战需要的空天防御 ... «凤凰网, Sep 15»

上投摩根：下半年或持续震荡布局医药攻守兼备

近日A股市场遭遇巨幅下跌，正在发行的上投摩根医疗健康股票基金拟任基金经理张飞表示，这次大跌是由外围市场、整个国际金融市场的汇率变化和美联储加息预期 ... «中国经济网, Aug 15»

大公报：软硬实力兼备中国才不会因

大公报：软硬实力兼备中国才不会因富裕而被觊觎. 2015-08-21 11:43:16 来源： ... 尊严所最可宝贵的资源。可以说，硬实力与软实力兼备，方才不会因为富裕而被觊觎。 «中国新闻网, Aug 15»

攻防兼备两思路应对震荡市

策略上，分析人士建议投资者重视仓位控制，灵活品种配置，攻防兼备：一方面逢低布局防御性优质股，如医药、农林牧渔、大消费等；另一方面，紧跟政策方向和场内 ... «新浪网, Aug 15»

美初中校花大赛落下帷幕冠军才貌兼备引关注

... 【环球留学[微博]综合报道吴婷】2015年美国初中校花大赛于近日在奥兰多落下帷幕。曾被评选为阿肯色州初中校花的Emilee Webb勇夺桂冠。而Emilee Webb也赢得 ... «新浪网, Iul 15»

XCTF全明星赛举行攻防兼备比赛模式获赞誉

2015年7月14日，全国网络安全技术对抗联赛XCTF总决赛全明星体验赛在南京隆重举行。比赛采用近期屡被认可的“e春秋”攻防兼备模式，在本届XCTF联赛总决赛中 ... «比特网, Iul 15»

中山大学校长致毕业生：德才兼备领袖气质家国情怀

人民网7月5日电（胡雪蓉） 7月4日，中山大学2015届毕业典礼暨2015年学位授予仪式举行，校长罗俊在致辞中向毕业生赠送了12个字“德才兼备、领袖气质、家国 ... «人民网, Iul 15»