Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "践冰履炭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 践冰履炭 ÎN CHINEZĂ

jiànbīngtàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 践冰履炭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «践冰履炭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 践冰履炭 în dicționarul Chineză

Îmbrăcăminte de gheață cu cărbune de gheață. Metafora trece prin tot felul de greutăți și pericole. 践冰履炭 踩冰踏炭。比喻历经各种艰险。

Apasă pentru a vedea definiția originală «践冰履炭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 践冰履炭

践冰
规踏矩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 践冰履炭

履炭
打醋
活性
焙笙
苍生涂

Sinonimele și antonimele 践冰履炭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «践冰履炭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 践冰履炭

Găsește traducerea 践冰履炭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 践冰履炭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «践冰履炭» în Chineză.

Chineză

践冰履炭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jianbinglvtan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jianbinglvtan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Jianbinglvtan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Jianbinglvtan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Jianbinglvtan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jianbinglvtan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বরফ কোট অনুশীলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jianbinglvtan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jianbinglvtan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jianbinglvtan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Jianbinglvtan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Jianbinglvtan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jianbinglvtan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jianbinglvtan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jianbinglvtan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jianbinglvtan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Buz kat uygulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jianbinglvtan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jianbinglvtan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Jianbinglvtan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jianbinglvtan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jianbinglvtan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jianbinglvtan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jianbinglvtan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jianbinglvtan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 践冰履炭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «践冰履炭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «践冰履炭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 践冰履炭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «践冰履炭»

Descoperă întrebuințarea 践冰履炭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 践冰履炭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三國志: 裴松之註
今臣與陛下踐冰履炭,登山浮澗,寒溫燥濕,高下共之,豈得離陛下哉?不勝憤懣,拜表陳情。若有不合,乞且藏之書府,不便滅棄,臣死之後,事或可思。若有豪釐少挂聖意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,糾臣表之不合義者。如是,則臣願足矣。帝輒優文答報。
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 87 页
... ㄣ ˋ ㄐㄧㄢ ˋㄓ 見財起意 1 1 4 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˊㄘㄞ ˇ ㄑ ㄧ ˋㄧ 劍頭一吷 2 9 4 ˋㄐㄧㄢˊㄊ ㄡ ˊㄧ ˋㄒㄩㄝ 劍及履 ... ㄕㄤ 踐冰履炭 3 0 4 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˉㄅㄧㄥ ˇ ㄌ ㄩ ˋ ㄊ ㄢ 諫爭如流 3 1 6 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˉㄓㄥ ˊ ㄖ ㄨ ˊㄌㄧㄡ 鑑貌辨色 3 4 5 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
今臣與陛下踐冰履炭,登山浮澗,寒溫燥濕,高下共之,豈得離陛下哉!不勝憤懣,拜表陳情。若有不合,乞且藏之書府,不便滅棄,臣死之後,事或可思。若有毫釐少挂聖意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,糾臣表之不合義者,如是則臣願足矣。」帝但以優文答報而已。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
三国志选 - 第 77 页
今臣与陛下践冰履炭,登山浮涧,寒温燥湿,高下共之,岂得离陛下哉?不胜愤懑,拜表陈情。若有不合,乞且藏之书府,不便灭弃。臣死之后,事或可思。若有豪厘少挂圣意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,纠臣表之不合义者。如是,则臣愿足矣。帝辄优文答报。
陈寿, ‎缪钺, 2009
5
三國志校笺 - 第 1 卷
如是,則臣願足矣。合,乞且藏之書府,不便滅棄〔二 2 ,臣死之後,事或可思。若有豪釐少挂聖意者,登山浮澗,寒溫燥溼,高下共之,豈得離陛下哉?不勝憤懣,拜表陳情。若有不臣聞孟子曰:『君子窮則獨善其身,達則兼善天下。』今臣與陛下踐冰履炭,焉。祈家之貴, ...
趙幼文, ‎趙振鐸, 2001
6
才高八斗曹子建
陳桂珠 五首詩 I 三一刻謹愼行事,希望能得爲帝王的垂顧,而不負他一腔忠貞。「寄松爲女蘿,依水如浮萍。」正是曹植渴望君恩,偟恐的心情,故而「束身奉衿帶」,時下踐冰履炭,登山浮澗,寒溫燥濕,高下共之。」句意相同。求自試所云:「與國分形同氣,憂患共之。
陳桂珠, 1986
7
三國志選注 - 第 2 卷 - 第 43 页
繆鉞, 陳壽 山浮澗,寒温燥濕,髙下共之,豈得離陛下哉?不勝憤懣, 3 〉拜表陳情。若有不合,乞臣聞,曰:「君子窮則獨善其身,達則兼善天下。」( ; ^ )今臣與陛下踐冰履炭,登之貴,存共其榮,没同其禍者,公族之臣也。今反公族疏而異姓親,臣竊惑焉。非姬姓也。
繆鉞, ‎陳壽, 1984
8
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 221 页
今臣与陛下践冰履炭,登山浮涧,寒温、燥湿、高下共之,岂得离陛下哉!不胜愤懑,拜表陈情。若有不合,乞且藏之书府,不便灭弃,臣死之后,事或可思。若有豪厘少挂圣意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,纠臣表之不合义者。如是,则臣愿足矣。"帝辄优文答报。
李学勤, 1995
9
文学家传 - 第 67 页
今臣与陛下践冰履炭,登山浮涧,寒温燥湿,高下共之,岂得离陛下哉?不胜愤懣,拜表陈情。若有不合,乞且藏之书府,不便灭弃,臣死之后,事或可思。若有豪厘少挂莶意者,乞出之朝堂,使夫博古之士,纠臣表之不合义者。如是,则臣愿足矣。 其年冬,诏诸王朝六年 ...
林东海, 1994
10
曹植評傳
分晉者趙魏,非姬姓也。惟陸下察之。苟吉專其位,凶離其患者,異姓之臣也。欲國之安,祈家之貴,存共其榮,沒同其禍者,公族之臣也。今反公族疏而異姓親,臣竊惑焉。臣聞孟子曰:口君子窮則獨善其身,達則兼善天下。口今臣與陸下踐冰履炭,登山浮澗,寒溫燥溼 ...
劉維崇, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 践冰履炭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jian-bing-lu-tan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe