Înțelesul "苍生涂炭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 苍生涂炭 ÎN CHINEZĂ

苍	生	涂	炭
cāng	shēng	tú	tàn

CE ÎNSEAMNĂ 苍生涂炭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 苍生涂炭 în dicționarul Chineză

Poporul comun este acoperit cu cărbune. Tu: Loach. A descris poporul ca fiind suferind în gropi de noroi și căzut într-o groapă de foc.

苍生涂炭 涂：泥淖。形容老百姓像陷入泥坑、掉进火坑那样痛苦。

TRADUCEREA 苍生涂炭

Găsește traducerea 苍生涂炭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 苍生涂炭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苍生涂炭» în Chineză.

• Chineză: 苍生涂炭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La gente común pisoteados
• Traducător din Chineză - Engleză: Common people trampled
• Traducător din Chineză - Hindi: आम लोगों रौंद डाला
• Traducător din Chineză - Arabă: الناس العاديين تداس
• Traducător din Chineză - Rusă: Простые люди топтали
• Traducător din Chineză - Portugheză: As pessoas comuns pisoteado
• Traducător din Chineză - Bengali: খসড়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Les gens ordinaires piétinés
• Traducător din Chineză - Malaeză: Penggubalan
• Traducător din Chineză - Germană: Gewöhnliche Leute mit Füßen getreten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 一般的な人々が踏みにじら
• Traducător din Chineză - Coreeană: 일반 사람들이 짓밟 힐
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngrumusaké
• Traducător din Chineză - Vietnameză: người dân thường chà đạp
• Traducător din Chineză - Tamilă: இன் வரைவு
• Traducător din Chineză - Marathi: मसुदा
• Traducător din Chineză - Turcă: hazırlanması
• Traducător din Chineză - Italiană: La gente comune calpestate
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zwykli ludzie deptane
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прості люди топтали
• Traducător din Chineză - Română: oamenii de rând călcat în picioare
• Traducător din Chineză - Greacă: κοινή άνθρωποι ποδοπατούνται
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gewone mense vertrap
• Traducător din Chineză - Suedeză: vanliga människor trampade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: vanlige mennesker trampet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苍生涂炭»

Descoperă întrebuințarea 苍生涂炭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苍生涂炭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

儒宗寶典:

上天慈憫,不忍蒼生塗炭,所以在這末權之際敕賜真道,廣傳玄機,可惜庶民昏晦成習,執著假形情慾,玄機雖佈,難度迷津。尤可嘆者,設壇闡教而自稱學修者,雖有辦道之心,卻無奉道之誠,非特不能深研明理而內自省,其自我之狂傲,造成偏見深執,故有「宮堂雖多, ...

仙佛聖真, 2015

大宋王朝1:

... 的历史剧,很可能出自宋代文人的杜撰和演绎,而不是真实的历史事件。果真如此吗?建隆二年(961)七月,也就是在陈桥兵变建立宋朝的第二年。宋太祖召宰相赵普问道:“天下自唐末以来,数十年间,帝王就换了十个姓,战事频繁,苍生涂炭,这是为什么呢 ...

王新龙, 2013

三國演義: 清康熙刊本

吾有一言,諸軍靜聽:昔桓靈之世,漢統陵替,宦官釀禍;國亂歲凶,四方擾攘。黃巾之後,董卓、傕、氾等接踵而起,遷劫漢帝,殘暴生靈。因廟堂之上,朽木為官;殿陛之間,禽獸食祿。狼心狗行之輩,滾滾當朝;奴顏婢膝之徒,紛紛秉政。以致社稷丘墟,蒼生塗炭。吾素知 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

超级黄金眼（下）:

天下苍生涂炭。现在不是很好吗?”看着王雄,铃木爱反问道。“难道你们怕了?”王雄冷笑道。“难道你希望看到那样的情景吗?”铃木爱反问道。“呵呵,只要你们不欺人太甚。我是那种随意开启战争的人的。不过我倒是绝对不会受任何国家的气。你们国家现在还 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

分类双序成语词典 - 第 473 页

乂涂炭 1 见《尚 15 .仲虺之 16》,《?? I 5 '麵传》。' ! - :乂:指^姓。涂炭:泥沼和炭火。人&馋陷^塘,落入火坑之中。形容人民处 1 :极』〔闲力的境地。 II 又作〗'「:聽炭 I & '红涂炭。 II 反义] ]安居乐业。【生民涂炭】见本^ 4 :乂涂炭,。【苍生涂炭】见本类' ; I :乂涂炭'。

史有为, ‎李云江, 1990

南齊書:

慶遠曰:「和親則二國交歡,蒼生再賴;不和則二國交怨,蒼生塗炭。和與不和,裁由聖衷。」宏曰:「朕來為復遊行鹽境,北去洛都,率爾便至。亦不攻城,亦不伐塢,卿勿以為慮。」宏設酒及羊炙雜果,又謂慶遠曰:「聽卿主克黜凶嗣,不違忠孝。何以不立近親,如周公輔成 ...

蕭子顯, 2015

北齊書:

世道橫流,蒼生塗炭。賴我獻武,拯其將溺,三建元首,再立宗祧,掃絕群凶,芟夷奸宄,德被黔黎,勳光宇宙。文襄嗣武,克構鴻基,功浹寰宇,威稜海外,窮髮懷音,西寇納款,青丘保候,丹穴來庭,扶翼危機,重匡頹運,是則有大造於魏室也。 魏帝以卜世告終,上靈厭德, ...

李百藥, 2015

古代小说与历史 - 第 111 页

晋自元康之后,政乱朝昏,祸难荐兴,艰虞孔炽,遂使奸凶放命,戎狄交侵,函夏沸腾,苍生涂炭,干戈日用,战争方兴,虽背恩忘义之徒,不可胜载,而蹈节轻生之士,无乏于时。至若嵇绍之卫难乘舆,卞壶之亡躯锋镝,桓雄之义高田叔,周崎之节迈解扬,罗丁致命于旧君, ...

欧阳健, 1992

历史小说史 - 第 178 页

如此"按鉴" ,自较易为,加之如《晋书,忠义列传》所说, "晋自元康之后,政乱朝昏,祸难荐兴,艰虞孔炽,遂使奸凶放命,戎狄交侵,函夏沸腾,苍生涂炭,干戈日用,战争方兴,虽背恩忘义之徒,不可胜载,而蹈节轻生之士,无乏于时" ,其时贾后专权,八王为乱,匈奴刘氏, ...

欧阳健, 2003

汤用彤评传 - 第 10 页

道德沦丧又加重了文化侵衰,结果是时无英雄,苍生涂炭。人心不古,朝野尽是奸诈谗佞之徒;世风日下,国家唯有积贫积弱之实。究其原因,实在是由于"道德之不修"、"学问之不讲" ,使中国自孔子以来积淀而成的民族精神的湮灭。所谓旧学既衰,实在于此。然而 ...

麻天祥, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苍生涂炭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苍生涂炭 în contextul următoarelor știri.

度北：天地大爱、中华大义谁懂得？

... 党势，暴力拆迁，公然抢劫，淫人妻女，草菅人命，遍地杀戮，惨无人道。1949年以后，中国大陆到处社稷丘墟，苍生涂炭，尸骨遍野，变相剥削，变本加厉，永无休止… «NTDTV, Iun 15»

战歌：激荡灵魂的声音

这些战斗之歌，多是我们灾难深重的民族在生死存亡之秋、苍生涂炭之际发出的怒吼和心声。它们不仅直接抒写了边关将士御敌战斗的豪情血性，还大量描绘了与征战 ... «人民网, Mai 15»

十张图揭秘中国经济真相

印钞票，稳楼市，吹股市，苟延残喘，苍生涂炭。 450回复分享. 来自搜狐新闻客户端 · colorfulfly[搜狐河北省廊坊市网友]. 1柏拉图式的爱[搜狐浙江省杭州市网友]. «搜狐, Apr 15»

科技半月谈戏说PS4锁区惊动玉皇大帝

正是这刘任豚举报PS4不锁区，谓其暴力犯罪，屠杀滥交，罪恶滔天，恐致社稷丘墟，苍生涂炭，怒谏文化部封杀索尼，随于贴吧妄言，揣测索软两社之意而举报之。”. «中关村在线, Ian 15»

名留青史ACC《武易》勇闯魔界武斗场

盘古开天，女娲造人，天地划分为：神、仙、人、妖、鬼、魔六界。六界长久以来混战不断，导致苍生涂炭。人界的英雄们深感不能坐以待毙，遂纷纷主动进攻魔界，誓要与 ... «265G网页游戏, Oct 14»

欧洲从两次世界大战中吸取的教训

六千多万人死于二战，苍生涂炭。纳粹以德国的名义对犹太人和其他少数民族用工业化的操作手段实施了种族灭绝，犯下了惨无人道和以前根本无法想象的罪行。 «南方周末, Feb 14»

温家宝“骂死”丁关根？传被怒吼之后惊吓过度

以致社稷丘墟，苍生涂炭。。。。汝既为谄谀之臣，只可潜身缩首，苟图衣食；安敢在行伍之前，妄称天数耶！皓首匹夫！苍髯老贼！汝即日将归于九泉之下，何面目见二 ... «加拿大家园网, Feb 14»

古代朝鲜半岛的朝代更迭：从王氏高丽到李氏朝鲜

苍生涂炭,不自聊生。自古废昏立明,天下之大义也。请公行汤武之事。”王建毕竟是政坛老油条，虽欲取金弓裔而代之，但还是装出一副颇为惊惧的模样，连忙推辞说：“使 ... «中华网, Ian 14»

再谱岳飞传奇新宋驱逐胡虏精忠报国

王安石变法失败，黯然归隐；秦桧自金人营帐中脱逃，升任宰相；金兀术携邪魔归来，苍生涂炭……风雨飘摇中，岳飞带领常胜军以“精忠报国，还我河山”的口号名震 ... «新浪网, Mai 11»

小沈阳被美国《新闻周刊》评为“最低俗中国人”

以致社稷丘墟，苍生涂炭。吾素知汝所行：世居东海之滨，初举孝廉入仕;理合匡君辅国，安汉兴刘;何期反助逆贼，同谋篡位!罪恶深重，天地不容!天下之人，愿食汝肉! «嘻嘻网 台州, Iul 10»