Înțelesul "坚不可摧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 坚不可摧 ÎN CHINEZĂ

坚	不	可	摧
jiān	bù	kě	cuī

CE ÎNSEAMNĂ 坚不可摧 ÎN CHINEZĂ?

indestructibil

坚不可摧

"Unbroken" este o dramă americană de război regizată de Angelina Jolie, adaptată din cartea lui Laura Hilbrandr, "Unbroken: A Second World War II" Supraviețuire, rezistență și răscumpărare ", povestește legendarul sportiv olimpic, soldații Ludovic Zanberini (1917-2014) din războiul din al Doilea Război Mondial. Jack O'Connell, Gerett Hodder și Domhnall Gleeson. Statele Unite au fost eliberate pe 25 decembrie 2014. ^ http://www.hollywoodreporter.com/news/coen-brothers-rewrite-angelina-jolies-424417 ^ Alexandra Desplat a înscris filmul "Unbroken" de la Angelina Jolie, FilmMusicReporter 18 februarie 2014. ^ Angelina Jolie sparge blestemul "Unbroken "Los Angeles Times, 18 aprilie 2014. ^ expunerea" indestructibilă "a ultimului anunț chinezesc.

《坚不可摧》（英语：Unbroken）是一部安吉丽娜·朱莉执导的美国战争剧情片，改编自2010年劳拉·希伦布兰德所著的纪实书籍《Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption》，讲述具有传奇色彩的奥运会运动员、二战军人路易·赞贝里尼（1917–2014）的曲折经历。傑克·奧康奈爾、蓋瑞特·荷德倫和Domhnall Gleeson主演。美国于2014年12月25日上映。

Definiția 坚不可摧 în dicționarul Chineză

Indestructibil este foarte puternic și nu poate fi distrus.

坚不可摧 非常坚固，摧毁不了。

TRADUCEREA 坚不可摧

Găsește traducerea 坚不可摧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 坚不可摧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «坚不可摧» în Chineză.

• Chineză: 坚不可摧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Indestructible
• Traducător din Chineză - Engleză: Indestructible
• Traducător din Chineză - Hindi: अक्षय
• Traducător din Chineză - Arabă: غير قابل للتدمير
• Traducător din Chineză - Rusă: нерушимый
• Traducător din Chineză - Portugheză: indestrutível
• Traducător din Chineză - Bengali: অবিনশ্বর
• Traducător din Chineză - Franceză: indestructible
• Traducător din Chineză - Malaeză: tidak dapat binasa
• Traducător din Chineză - Germană: unverwüstlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 破壊できません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파괴 할 수없는
• Traducător din Chineză - Javaneză: indestructible
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không thể hủy diệt
• Traducător din Chineză - Tamilă: அழிக்கமுடியாத
• Traducător din Chineză - Marathi: अविनाशी
• Traducător din Chineză - Turcă: yok edilemez
• Traducător din Chineză - Italiană: indistruttibile
• Traducător din Chineză - Poloneză: niezniszczalny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: непорушний
• Traducător din Chineză - Română: indestructibil
• Traducător din Chineză - Greacă: άφθαρτος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onvernietigbaar
• Traducător din Chineză - Suedeză: oförstörbar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Indestructible

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «坚不可摧»

Descoperă întrebuințarea 坚不可摧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 坚不可摧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

新编成语辨析词典 - 第 224 页

1311 ^ 90 【坚不可摧】 1 ^ 1311 46 01^1 萍牢不可破:牢固得不可摧毁。多形容非常坚固,不可摧毁。坚不可摧:非常坚固,摧毁不了。^ "牢不可破"与"坚不可摧"都^不可摧毁的意思,但有区别: 1 意义不同。"牢不可破"偏重在牢固; "坚不可摧"偏重在坚固。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

反义词应用词典 - 第 177 页

徐安崇, 2000

Quan guo zong shu mu - 第 65 页

... 的大阴谋广西人民出版社编辑、出版... ... ... ... ... ... ... ... ... 1976·1232 开挞穿华四人帮"伪造《临终 4 咐"的大阴谋四川人民出版社编辑、出版... ... ... ... ... ... ... ... ... 1976·1232 开伟大长杖坚不可摧揭发批判《四人帮"反党乱军的滔天罪行人民出版社出版.

China. Wen hua bu. Chu ban shi ye guan li ju. Ban ben tu shu guan, 1976

在痛苦深处微笑:

我见到各种各样坚不可摧的铁门和各种各样坚不可摧的锁头,那种一根红布条就可以让别人莫入的年代,真的是一去不复返了。那天在超市门口,一个素不相识的小男孩突然交给我一只脏兮兮的断线的风筝,然后命令我,帮我看一会儿!人就跑进超市。

周海亮, 2014

26个策略留住核心员工 - 第 149 页

这堵培代表的规章制度是真的严格而又死板的,它坚不可摧,固若金汤。"你必须具有一定的医学学位才能在这家医院开处方, "丫玻瑰。这堵墙是结实而坚固的,但是如果你在恰当的时间,用恰当的工具,通过恰当的方式方法你还是可以打破的叶这代表的是 ...

凯, ‎乔丹-埃文斯, 2005

商人也要知道点历史

在力量上达不到坚不可摧的地步。由此看来,要想塑造出成功的企业形象,如果仅仅只是依靠那些华而不实的广告来打响知名度的话,得到的成效不免有些弱小。利用如此手法,要想大家在短时间内形成对这个企业完整的印象,恐怕是不行的。不然怎么会 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

零度管理 - 第 105 页

这一产仙王要田几个大公司控制,像美国哥伦比亚厂播公司、 RCA 、宝丽金、索尼苇。这些公司不仅拥有唱片公司,还拥有艺术家、媒体网络以及发行渠道。很久以来,这个产仙似乎是坚不可摧的。然而,一个德国人发明的 M 鸿给这个似乎坚不可摧的产业带 ...

莱坎·德普雷, 2004

臨街的窗戶: 程寶林詩選 - 第 130 页

無堅不摧而手中的果核堅不可摧痛苦與困惑根源於此祖祖輩輩的伐木人世世代代住在樹下在一盤樹根中間扎下人的根你曾揣著果核走遍全球最終還是選擇了銀杏秋深的時候,西風漸緊你坐在麥草蒲團上聽果核墜落大的訇然如雷小的落地無聲在伐檀的 ...

程寶林, 2012

不可能的事情只需要时间

但我永远不会忘记第一次意识到不需要畏惧生活带给我的苦难挣扎的那一刻,我的未婚妻达拉斯来到医院看我的那一刻。她起初接到我出乎意外的电话时对她父母说: "他会没事的,他会没事的。"她认为我是坚不可摧的。过去在加利福尼亚和犹他州之间的 ...

Art E Berg 伯格, 2003

人生感悟故事（青少年阅读故事书系）:

当一切风平浪静的时候,人们发现,坚不可摧的铁链依然像只巨手一样紧紧地拉住船体,全船的人为此热泪盈眶欢腾不已.... ..其实,人生也需要这样的一条长链,用它来抵挡每一场突如其来的风暴。我们必须像那位老铁匠一样,懂得扎实地打好每一锤,竭尽 ...

李元秀, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «坚不可摧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 坚不可摧 în contextul următoarelor știri.

孙杨晒出征喀山帅气照:要坚不可摧就泳往直前

北京时间7月26日晚，中国游泳一哥孙杨晒出了自己出征喀山世锦赛的全副武装照，除了斗志昂扬，孙杨也表达了自己必胜的态度，粉丝们都期待偶像在世锦赛征途上 ... «荆楚网, Iul 15»

2层农民别墅搭建成6层高楼曾坚不可摧今全部拆除

闵行区华美路100弄内的违法建筑，曾“坚不可摧”：一些住户每月能从违法搭建中获取几万元租金，使得拆违阻力重重；而管理体制上“两不管”状态，又使得违法搭建 ... «东方网, Iun 15»

安吉丽娜朱莉《坚不可摧》发行国版蓝光呈现真实的路易·赞贝里尼收录 …

时光网讯由安吉丽娜·朱莉执导的战争电影《坚不可摧》国版蓝光、DVD现已全国发行，影片根据劳拉·希伦布兰德的小说改编而来，由杰克·奥康奈尔、石原贵雅主演，讲述 ... «Mtime时光网, Mai 15»

《坚不可摧》首播女神朱莉遇见美国传奇老兵

继导演处女作《血与蜜之地》后，好莱坞女神安吉丽娜·朱莉再次将镜头瞄准了她酷爱的战争题材。新作《坚不可摧》改编自美国奥运健将加二战英雄路易斯·赞佩里尼的 ... «腾讯网, Apr 15»

《坚不可摧》：白皮肤，黑面具？

单看制作班底，ASC（美国摄影师工会）终身成就奖得主罗杰 •迪金斯担任摄影，科恩兄弟担任编剧，再加上北美地区破亿的票房成就，《坚不可摧》在本届奥斯卡颁奖季称 ... «腾讯网, Feb 15»

父亲为朱莉叫屈《坚不可摧》应获最佳导演提名

腾讯娱乐讯（文/嘟嘟）好莱坞巨星安吉丽娜·朱莉去年执导了二战题材的影片《坚不可摧》，但这部根据美国意大利后裔路易·赞佩里尼真实故事改编的电影，却未能获得 ... «腾讯网, Feb 15»

坚不可摧:中美意识形态上的差距

所以《狂怒》和《美国狙击手》都带来很大的争议，到了安吉丽娜·朱莉这部《坚不可摧》在中国更是招致了一边倒的差评，甚至豆瓣上的打分才六分多。这真是一个看脸的 ... «百度娱乐, Feb 15»

《坚不可摧》观影指南：信仰在空中飘扬

安吉丽娜·朱莉导演加上科恩兄弟编剧，以及两个奥斯卡提名（最佳音效剪辑和最佳摄影），对于观众来说，《坚不可摧》的包装纸可以说足够华丽。而实际上，除了影片 ... «腾讯网, Ian 15»

朱莉导演二战大片《坚不可摧》1月30日国内上映

由安吉丽娜·朱莉导演的二战大片《坚不可摧》即将于1月30日全国公映。 《坚不可摧》展现的是美国二战英雄路易斯·赞佩里尼的真人真事。赞佩里尼本是顽劣少年，在 ... «国际在线, Ian 15»

《坚不可摧》发原型人物短片传奇老兵感动美国

腾讯娱乐讯即将于1月30日上映的二战大片《坚不可摧》今日发布故事原型人物——传奇英雄路易斯·赞佩里尼短片。 短片中，这位二战老兵亲自讲述自己的曲折一生。 «腾讯网, Ian 15»