Înțelesul "翦刀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 翦刀 ÎN CHINEZĂ

翦	刀
jiǎn	dāo

CE ÎNSEAMNĂ 翦刀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 翦刀 în dicționarul Chineză

Scythe Dispozitivul folosit pentru a tăia funia p-p, etc., cu două lame, poate fi deschis și închis.

翦刀 铰断布p纸p绳等物的器具，两刃交错，可以开合。

TRADUCEREA 翦刀

Găsește traducerea 翦刀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 翦刀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «翦刀» în Chineză.

• Chineză: 翦刀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tijeras cuchillo
• Traducător din Chineză - Engleză: Scissors knife
• Traducător din Chineză - Hindi: कैंची चाकू
• Traducător din Chineză - Arabă: مقص سكين
• Traducător din Chineză - Rusă: Ножницы нож
• Traducător din Chineză - Portugheză: tesoura faca
• Traducător din Chineză - Bengali: কাঁচি ছুরি
• Traducător din Chineză - Franceză: Ciseaux couteau
• Traducător din Chineză - Malaeză: Gunting pisau
• Traducător din Chineză - Germană: Scheren Messer
• Traducător din Chineză - Japoneză: はさみナイフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가위 칼
• Traducător din Chineză - Javaneză: gunting piso
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kéo con dao
• Traducător din Chineză - Tamilă: கத்தரிக்கோல் கத்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: कात्री चाकू
• Traducător din Chineză - Turcă: Makas bıçağı
• Traducător din Chineză - Italiană: forbici coltello
• Traducător din Chineză - Poloneză: nożyczki nóż
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ножиці нож
• Traducător din Chineză - Română: foarfece cuțit
• Traducător din Chineză - Greacă: ψαλίδι μαχαίρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skêr mes
• Traducător din Chineză - Suedeză: sax kniv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: saks kniv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «翦刀»

Descoperă întrebuințarea 翦刀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 翦刀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 204 页

《註》云:「鉸>即今婦功縫人所用者>俗呼翦刀。」所以「鉸」即剪刀。粵人叫「鉸剪」,或寫作「較剪」。 19 世紀的粵語詞典《廣東省土話字彙》有以下一條 n :一把較剪二 apairofscissors 同時代另一部粵語口語教材刨加酗 C 〞刪 mmm 岫加屾 C 醞" m ” D 加佑 cz ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

释名汇校 - 第 383 页

,案《一切經音義》云: '鉸刀,今亦謂之翦刀。'作'籁'字與《詩》'勿躭勿伐'合,從之。"篆字疏證本仍作"剪" ,下同,無校語。 2 "稍" ,《格致叢#》本無,邵晉涵補出,曰: "從郎〔奎金〕本增。" 3 "也,所翦稍進"五字.張步濂删去,曰: "《御覽,八百二十》又引: '翦刀,翦,近也, ...

任继昉, 2006

爾雅注疏(上): - 第 22 页

云:「饋,〇釋曰:稔,熟也。孫炎曰:「蒸之曰饋,均之曰餾。」 〇饋音分。餾,力又切。【疏】「饋、餾,稔也」。^、 0 , ^ ^。今呼饕 0 飯爲饋,饋熟爲餾。齊截也。郭云:「南方人呼翦刀爲劑刀。」「金劑,即隨切。【疏】「劑、翦,齊也」。〇釋曰:皆爲劑、翦,齊也。南方人呼翦刀爲劑 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Wuya quanshu

{瑢而已'〝〝'")‵ - '′‵nmu〝.一〉( ′ ′ _ll ‵竇帶特拍髀」方也又曰露拍言葷見也. ˉ ‵[刀在佩旁之刀也或日睿瑁冇刃形而無亦備艷唰〕翦刀翦甦也所翦稍譙前也' n ' ′}′」|||,」 lll llll ' ‵ ||l;一一〝菁刀給害闇′札冇所刊削之刀也」戟裕也旁有杖輅 ...

郎奎金, ‎張堯翼, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 94 页

劑 w 劑昔所 u 其不齊也秋怙之需有矛暪荳翦斷堿之唁也蒂犢閭宮去賁始囍商毛岬卅融雅鄭鑒剪斷也田南方至劑留國韓文器傳鷦饡均監虱据泂酌詩塑嘴區 ... 今南方八評翦刀篇劑刀噫琳正潮刲酬凅港立日羲唰輒垂寓型齊也判寸南方人呼蠤刀篇劑刀各本.

朱祖延, 1998

最新團體遊戯: 五百種 - 第 163 页

來他們繞發現了領導者在毎次傳遞合櫬著的截刀的時候,都是把自己的兩隻脚交叉起來出他們犯銷的地方是在那裏。接著領導者再去找其他的朋友 ... 領導者再領導者把翦刀合揃起來,遞給右鄰朋友說:「我把合起來的翦刀給你。」右鄰朋友於是領導者就和 ...

陳志材, 197

闽台方言的源流与嬗变 - 第 318 页

又古肴切,古孝切。《六书故,地理一》: "铰,交刃刀也。利以剪。"《正字通,金部》: "铰,即今妇功缝人所用者,俗呼剪刀。"后来一般把^铰"、"刀"连用。唐,曹唐《病马》: "欲将鬈嚴重裁剪,乞借新成利铰刀。"唐,李贺《五粒小松歌》: "绿波浸叶满浓光,细束龙髯铰刀翦。

马重奇, 2002

Erya zhushu

唧 I 刀睫」叨 _ ' L 圃缸湖′一唱*田刀」詞躍— l 」]才.一′「一厂一」】( " .】| | | | |〝廿甘|口三口才‵' . L 苹 l ′ ‵ ′」:l′m‵ ... 實 l 云南方人呼翦刀瑪羿馴 _ 譯囍云淦鏃翦姻諧之鉗重! `毒畫‵_′ '=】】【′ Il__ 、糾 _ ′ ′一'秧 U_l0 】‵ "〞】」| | "一、「〈′嚨 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

西湖勝蹟 - 第 84 页

浙江人民出版社 傳到很大提髙了。破了歷史上的最髙紀錄。翦刀質量也因上級合作社供應了質地好的鎭料以及工人們發揮了自 III 的勞動熱情而十萬把剪刀而引爲驕傲,但在一九五三年杭州剪刀的產量卽達到 I 百六十八萬一千一工百九十九把的水平, ...

浙江人民出版社, 1956

Yuzuan Kangxi zidian

... 酗嗝一嘮〝說菡狎生也廟雅樺罝霾齋踫 ˊ 靂枙峭万人呼翦刀譎劑也菫 ˊ .篙湖蜥擠勵也〝瑪顫躓也謚召南[勿瑰勿)峨德竊去也凋鯛臘瞎壩氏曄. .-{ '滌, /一〝疆解傅肩汁二鞋萁翦嫩踢話屾肱制葫嘲牠乂葳一一年」一〝帖哪燐滅此而後朝^艮'莿蕈醞甩乂 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716