Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "见缝就钻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 见缝就钻 ÎN CHINEZĂ

jiànféngjiùzuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 见缝就钻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «见缝就钻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 见缝就钻 în dicționarul Chineză

Vedeți cusăturile și exercițiile. Exercițiile analitice de pretutindeni sau folosesc o varietate de găuri. 见缝就钻 比喻到处钻营或利用各种空子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «见缝就钻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 见缝就钻

访
风使船
风使舵
风使帆
风是雨
风转舵
风转篷
见缝插针
见缝下蛆
佛不拜
羹见墙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 见缝就钻

七十二
七十
无孔不
曲柄
衙内
跳跳钻
金刚

Sinonimele și antonimele 见缝就钻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «见缝就钻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 见缝就钻

Găsește traducerea 见缝就钻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 见缝就钻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «见缝就钻» în Chineză.

Chineză

见缝就钻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ver la costura en el taladro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

See the seam on the drill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ड्रिल पर सीवन देखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رؤية التماس على التدريبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

См шов на дрель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ver a costura na broca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ড্রিল উপর স্তর দেখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Voir la couture sur le forage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lihat jahitan pada gerudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sehen Sie die Naht auf dem Bohrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドリルの縫い目を参照してください。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

드릴 에솔기 를 참조하십시오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Waca lapisan ing pengeboran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xem các đường may trên khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பயிற்சி மீது மடிப்பு பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र शिवण पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

matkap üzerinde dikiş Bkz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vedere la cucitura sul trapano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zobacz szew na wiertła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Див шов на дриль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vezi cusătura pe mașina de găurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δείτε τη ραφή στο τρυπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sien die naat op die boor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Se sömmen på borr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Se sømmen på bore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 见缝就钻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «见缝就钻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «见缝就钻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 见缝就钻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «见缝就钻»

Descoperă întrebuințarea 见缝就钻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 见缝就钻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常言道:
錢百錫剛踏著橋面,橋板一忒,下有機械,棚上就落下一條軟麻繩做成圈套,將百錫剛剛扣頭頸縛住了。化僧連忙走來 ... 心忙意亂,毫無主意,見縫就鑽,無鑽地空處,要緊出頭,碰著了青石屎坑板,兩邊擠攏來,計窮力盡,被這亦硬亦滑的東西逼死了。正是:蜃樓縱巧 ...
朔雪寒, 2014
2
中国惯用语大全 - 第 888 页
见缝就下蛆】刘绍棠《野婚〉一一: "那娘儿们一张臭嘴,见缝就下蛆。"又见刘绍業《# |权》三二,【见缝就钻】老舍《四世同堂〉六三: "李老人答应给帮助,并且嚷咐老友千万不要声张,因为清息一传出去,马上会有日本人搬来,北平已增多了二十万日本人,他们见缝 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
3
俗语词典 - 第 343 页
〔例〕这还不算,他见缝就插针,没有一个地方不被利用,比方,畦埂种的蚕豆角,墙根栽着老窝瓜,占天不占地,白得收成。(浩然《艳阳天》(上: I , 102 〕见缝就钻,见洞就入|101 9 |:0 2^ |160 ^9 |10 「 0 比喻到处钻空子,占便宜。〔例一〕钱万利是见缝就钻,见洞就入, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
4
思路决定成败
插嘴懂方法,有缝就要钻我们在和他人说话的时候,在通常情况下最好要等别人说完了我们再说,这是基本的说话礼节,当然我们可以适当地少插嘴。但少插嘴并不是说不插嘴,倘若我们被 ... 见缝就钻,明快简洁,干脆利索。 在我们生活中的许多场合,我们都离 ...
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 188 页
白染一水"仰 2 )方'更化化^27^见奥味就攆^2749^白费力气^^^〉方便众人化为乌有见钱眼开^化)白费口舌分瓣〔籌)化不来^27^见猜(裂)心喜^2! ... 见缝擄针白活(和)分不开^1227)'火上 88 油见缝就钻白费劲分不淸点 8 12!27)火气〔2746〉见缝就流^2!
盛晓光, 1999
6
长篇历史小说庄周
耍刀人说:“惠施那小子是个官迷,见缝就钻,先生为啥还要找他?”妞儿说:“他俩见面就吵,见不着就想,没见过这样的朋友。”耍把戏的男子动手找吃食,翻遍锅瓢碗盏,没有吃的食物,见角落里放着米和菜,说:“饿坏了,先弄吃的再说。”耍把戏人一动手,其余的人 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
齐白石:
... 很高的评价。在这之前,齐白石每次都只是听说过此人,却没有见过他的画,而现在见到了展子虔的《游春图》,他自然是喜出望外。 ... 这引起了齐白石的反感,他认为一个人要是利欲熏心,见缝就钻,就算钻出了名堂,这个人的人品,也可想而知了。因此,张仲飏 ...
刘明山, 2014
8
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 344 页
〔曹雷芹《红楼梦》〉【手伸得太长】〈俗〉义同"手长" ,【一池水,都来洗身子】〈俗〉形容见水,都跑来洗身子。 ... (杨朔《大旗》〉【见缝就钻】〈俗〉比喻有可乘之机绝不放过。,〔例〕就是那么一伙人, '安下坏心眼要拆我们农业社的台,见缝儿就钻,见洞儿就入,什么手腕都 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
9
看看人家温州人
不怕做不到,就怕想不到,如果人连创业欲望都没有,怎么可能赚钱呢?而温州人当老板的意识极强,今天帮着打工,明天争取入股,后天就可能成为你的竞争对手了。温州人个个都想创业 ... 他们见钱眼开,能抓住一切机遇挣钱,见缝就钻。不怕苦、不怕累,甚至 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
10
轻舟夜叙:
要像你妈一样,像外公外婆一样,有上善若水的操守,凡事尽可能做到最好,做不完全,也不要差的太远。永远相信,要想人不知,除非己莫为。民主国家法制是健全的,千万勿将中国那一套见空就钻,见缝就插针的乱法不义之财。那种行为一旦逮住是要彻底洗白, ...
李芳洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «见缝就钻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 见缝就钻 în contextul următoarelor știri.
1
【编辑推荐】两女争道大街上揪头发互殴测测你有"路怒症"吗
1日,在哈市中山路上发生了这样的一幕,开“奥迪”的孙女士刚拐弯就被一辆“现代”别了 ... 孙女士说,当时车驶入六顺街拐弯处,这辆“现代”见缝就钻,甚至大半个车身在 ... «东北网, Sep 15»
2
【央视评论】南京宝马肇事案公众仍有疑问两大焦点不容含糊
轰动一时的“南京6·20宝马肇事案”,从发生的那一刻起,就从一起简单的交通事故 ... 王季进也曾交代“我一个人开车就喜欢开得快,见缝就钻”,“油门在我脚底下,我踩得 ... «央视国际, Sep 15»
3
抗战中国经济损失统计:可造50支航母舰队
近百年来,对于日本来说中国仍是一衣带水的友好近邻,而日本在军国主义法西斯思潮的控制下,对于中国来讲已成了始终觊觎我们大门口见缝就钻的一条贪婪的恶狼 ... «凤凰网, Aug 15»
4
成都女司机被打引网友吐槽:这样的事长沙天天有
一遇堵车,许多车辆见缝就钻,最无耻的是看见有人过马路,司机还故意加大 ... 军”说:开车的盯着外面骂,这个没素质那个是猪,然后自己照样去挤去钻,集体无意识。 «红网, Mai 15»
5
四种小心机女性在宴会上俘获异性关注
日本livedoor新闻网4月21日刊文帮我们分析了四种见缝就钻的小心机,让你也能成为酒宴上的焦点。 最近,像“我来帮你盛吧。”这类过于传统的搭讪技巧已经过时了。 «人民网广东视窗, Apr 15»
6
13岁孩子做贼被抓还怪同伙不讲义气
说起被抓,小李有些气愤,怪自己的小伙伴不讲义气,丢下自己就跑。 3月31日 ... 受惊的男孩们撒腿就跑,仗着身材矮小见缝就钻,最终只有较胖的小李被保安逮住。 «浙江在线, Apr 15»
7
欲速则不达“加塞儿”成为道路安全新隐患
记者调查发现,近年来随着我市私家车的普及,这种现象在我市城区内时有发生,尤其是上下班高峰期,经常可以看到一些“加塞儿族”见缝就钻、随意变道。对此交管 ... «新华网内蒙古频道, Mar 15»
8
今冬供暖北京将在热源处投放药物灭“小强”
蟑螂活动能力强,见缝就钻,会顺着管道、门缝、墙缝走家串户。杀灭蟑螂最有效的方法就是统一行动,整单元、整楼灭杀效果最好。”市疾控中心相关负责人说。 据调查, ... «搜狐, Nov 14»
9
健康北京灭蟑行动——您应该知道的灭蟑知识
蟑螂活动能力强,见缝就钻,蟑螂会顺着管道、门缝、墙缝走家串户传播。杀灭蟑螂最有效的方法就是统一行动,整单元、整楼灭杀效果最好。 3、北京地区家庭中最常见 ... «搜狐, Oct 14»
10
为何要灭蟑螂
蟑螂活动能力强,见缝就钻,蟑螂会顺着管道、门缝、墙缝走家串户传播。 ... 因此在专业人员灭蟑工作结束后的1-3 天内,仍有可能见到活蟑,以后随着蟑螂逐渐中毒,死 ... «新浪网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 见缝就钻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jian-feng-jiu-zuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe