Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兼任" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兼任 ÎN CHINEZĂ

jiānrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兼任 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兼任» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兼任 în dicționarul Chineză

Cu jumătate de normă, 1 servește mai multe funcții în același timp: director general al afacerilor la președintele uniunii școlare. 2 nu este un loc de muncă cu normă întreagă: ~ profesori. 兼任 ①同时担任几个职务:总务主任~学校工会主席。 ②不是专任的:~教员。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兼任» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 兼任


不任
bu ren
不胜其任
bu sheng qi ren
保任
bao ren
充任
chong ren
参任
can ren
备任
bei ren
差任
cha ren
常任
chang ren
成任
cheng ren
本任
ben ren
柄任
bing ren
班主任
ban zhu ren
百里之任
bai li zhi ren
称任
cheng ren
罢任
ba ren
补任
bu ren
辟任
pi ren
边任
bian ren
迟任
chi ren
采任
cai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兼任

权尚计
权熟计
人好胜
人之材
人之量
人之勇
容并包
容并蓄
弱攻昧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兼任

匪异人
法律责
道德责
非异人

Sinonimele și antonimele 兼任 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兼任» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兼任

Găsește traducerea 兼任 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兼任 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兼任» în Chineză.

Chineză

兼任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

A tiempo parcial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Part-time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंशकालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بدوام جزئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

неполный рабочий день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

de meio expediente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খণ্ডকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

temps partiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Separuh masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Teilzeit-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

パートタイムで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

파트 타임으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Part-time
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Part -time
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பகுதி நேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भाग-वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Part time
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

a tempo parziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

w niepełnym wymiarze godzin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

неповний робочий день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Part-time
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μερική απασχόληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

deeltyds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Deltids
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

deltid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兼任

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兼任»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兼任» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «兼任» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «兼任» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «兼任» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兼任

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兼任»

Descoperă întrebuințarea 兼任 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兼任 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
比較政府與政治 - 第 66 页
此外,閣員仍可兼任政黨領袖和地方公職,後者即為公職兼任( cn / dey nanday )制度。例如貝賀戈瓦在出任總理後繼續兼任中部小城內維爾市市長,朱貝亦曾兼任波爾多市長,實際上市政均委由副市長處理。喬斯潘出任總理後要求閣員不得兼任地方首長, ...
胡祖慶, 2012
2
中華民國憲法釋論 - 第 248 页
條第 3 項規定:「校(院)長應專任,除擔任本校(院)教課外,不得兼任他職」,旨在健全校務以謀教育事業發展;省及院轄市議會議員、議長自不得兼任之。其在本解釋公布前已兼任者,應於兩項職務中辭去其一項職務。( 75 / 7 / 18 釋 207 )採總統制國家,基於三權 ...
楊敏華, 2004
3
行政專題論述: 增訂二版 - 第 125 页
肆、大專師資以七十四學年度而言,公私立大專專任教師為一九、七一二人,兼任教師為一八、三六三人,兼任教師之比率高達四八.二二%,尤其私立大學,兼任教師較專任多一五.七二%,兼任教師所占比率偏高之情事,對於研究工作之推展與教學之加強,均有 ...
林克昌, 2010
4
憲政秩序與中央政府體制運作之檢討 - 第 107 页
本件副總統兼任行政院院長'以往雖有二例'然亦有因當選副總統而立即辭卸行政院院長之一例'況此種兼任是否牴觸憲法,既有爭論,自不能認已成薦我國之憲政慣例而發生規範效力。六、關於憲法上職位兼任是否容許'憲法有明文禁止兼任者當然應予 ...
吳志中 (憲法), 2003
5
行政調解機制之比較: 以消費爭議調解為中心 - 第 218 页
之規定辦理,而有下述二種結果:比法令末規定者:由於鄉鎮市調解條例並未明文規定公務人員可以兼任委員,因此,公務人員(包括公立教育人員在內)不得兼任鄉鎮市調解委員會委員。另外,鄉鎮市調解條例第 4 條並明文規定:「鄉、鎮、市長不得兼任調解委員 ...
黃明陽, 2008
6
《內幕》第6期: 李克強幕後操縱重慶(PDF)
任公安局長的政法委書記,在換屆之後不再兼任此職,這一趨勢在年初就已非常明顯。隨著廣州、深圳、東莞、梅州四市陸續作出調整,目前, 21 地市政法委書記均不再兼任公安局長,改由一名政府副市長兼任。據統計, 21 地市的政法委書記平均年齡為 51.8 ...
《內幕》編輯部, 2012
7
高等教育人事管理 - 第 206 页
資遣、年資晉薪等事項,依其聘任之等級,比照教師之規定;兼任人員按同級教師兼課鐘點費支給標準給與。四、兼任教師聘任概述任教師或因部分專業課程師資不易遴聘,或班級數較多之服務課程,或研究所專業科目及論文指導及教師員額因素等考量,衍生 ...
葉至誠, 2007
8
105年中學類教師檢定通關寶典--重點整理+模擬試題+歷年試題解析:
(2)主任:各處、室及分校置主任一人,除輔導室主任得由教師專任外,其餘由教師兼任。(3)組長:各組置組長一人,除文書、出納及事務三組組長得由職員專任或相當職級人員兼任外,其餘由教師兼任。(4)教師:每班至少置教師一.五人,一百零一學年度提高至每 ...
千華數位文化, ‎艾育, ‎[教師甄試/教師檢定], 2015
9
《中國國安委》: 秘密擴張的秘密
為什麼要提高公安部長的級別在中共執政史上,有過中央領導人親自兼任公安部長的先例: 1959年任公安部長的謝富治,後來於1965年被安排為國務院副總理兼公安部長,後來他於1966年8月更被增補為中共中央政治局候補委員、書記處書記,1969年4月 ...
葉茂之, ‎劉子威, ‎領袖出版社, 2013
10
104年超好用大法官釋字工具書+精選題庫: - 第 219 页
依司法院大法官釋字第30號解釋,判斷「立法委員可否兼任官吏以外的其他任何職務」之標準為何? (A)兼任之職務是否為有給職(B)兼任之職務與立法委員職務是否相容(C)兼任之職務是否為黨職(D)兼任之職務是否須常居住於國外。(95司法3等) ( ) 4.
千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考╱地方特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兼任»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兼任 în contextul următoarelor știri.
1
田向利(女)兼任河北省委宣传部部长
中国经济网石家庄9月23日综合报道据河北长城网消息,9月22日,河北省委宣传部召开部务会(扩大)会议,学习传达省委书记赵克志在省委宣传部干部会议上的重要 ... «凤凰网, Sep 15»
2
会长和秘书长不得一人兼任
办法明确了全国性行业协会商会负责人应具备的基本任职条件,特别明确全国性行业协会商会的理事长(会长)、秘书长不得兼任其他社会团体理事长(会长)、秘书长, ... «人民网, Sep 15»
3
田惠宇兼任永隆银行董事长马蔚华彻底淡出招行
昨日招行披露2015年中期业绩报告。不料,这份中报意外宣布了一个时代的结束。 招行中报在董监事任职情况变更一章中披露,现任执行董事、行长田惠宇将兼任永隆 ... «新浪网, Aug 15»
4
31位省级政法委书记全部卸任公安厅长5省由党委副书记兼任(表)
统计显示,有5位省级政法委书记由党委副书记兼任,分别是李佳(内蒙古)、王辉忠(浙江)、张昌尔(湖北)、谌贻琴(贵州)、邓小刚(西藏),邓小刚还担任自治区政府常务 ... «新华网, Iul 15»
5
广州富力宣布黎兵兼任执行教练孔特拉去留待定
人民网7月22日电今天下午,广州富力俱乐部宣布暂由领队黎兵兼任球队执行教练,负责球队日常训练及接下来的中超比赛,孔特拉将与俱乐部就去留问题进行进一步 ... «人民网, Iul 15»
6
31省级政法委书记均不再兼任公安厅长
新京报记者此前统计发现,31省份中由省政法委书记兼任的公安厅长只剩湖南一省。而此番湖南省警界一把手的变动,意味着在今年1月当选湖南省政协副主席的湖南 ... «新京报, Iun 15»
7
王晓兼任西宁市委书记此前辞去青海副省长一职
记者10日晚从西宁市委宣传部了解到,王晓兼任中共西宁市委委员、常委、书记、西宁(国家级)经济技术开发区党工委书记,免去中共青海省人民政府党组成员职务。 «人民网, Mai 15»
8
中央统战部副部长冉万祥兼任中央统战部秘书长
人民网北京5月7日电 据中央统战部网站领导之窗栏目显示,中央统战部副部长冉万祥已兼任中央统战部秘书长。 公开资料显示,冉万祥4月出任中央统战部副部长。 «人民网, Mai 15»
9
尹力兼任四川宣传部长省委副书记兼职再添新例
刚刚出任四川省委副书记的尹力兼任了新职务,据公开报道,尹力已兼任四川省委宣传部部长。据中国经济网记者统计,目前全国31个省区市中11位党委副书记兼任 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
姚林兼任鞍山钢铁集团党委书记与总经理
姚林同志兼任鞍山钢铁集团公司党委书记、总经理,鞍钢股份有限公司党委书记。鞍钢股份有限公司总经理王义栋同志任鞍山钢铁集团公司党委副书记、鞍钢股份有限 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兼任 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jian-ren-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe