Înțelesul "江湖子弟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 江湖子弟 ÎN CHINEZĂ

江	湖	子	弟
jiāng	hú	zǐ	dì

CE ÎNSEAMNĂ 江湖子弟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 江湖子弟 în dicționarul Chineză

Fiii și fiicele râurilor și lacurilor încă spun că merg.

江湖子弟 犹言走江湖的人。

TRADUCEREA 江湖子弟

Găsește traducerea 江湖子弟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 江湖子弟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «江湖子弟» în Chineză.

• Chineză: 江湖子弟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ríos y lagos niños
• Traducător din Chineză - Engleză: Rivers and lakes children
• Traducător din Chineză - Hindi: नदियों और झीलों बच्चों
• Traducător din Chineză - Arabă: الأنهار والبحيرات الأطفال
• Traducător din Chineză - Rusă: Реки и озера дети
• Traducător din Chineză - Portugheză: rios e lagos crianças
• Traducător din Chineză - Bengali: নদী ও হ্রদে শিশু
• Traducător din Chineză - Franceză: rivières et lacs enfants
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sungai dan tasik kanak-kanak
• Traducător din Chineză - Germană: Flüsse und Seen Kinder
• Traducător din Chineză - Japoneză: 河川や湖沼の子どもたち
• Traducător din Chineză - Coreeană: 강과 호수 의 아이들
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kali lan tlaga anak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sông và hồ trẻ em
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளில் குழந்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: नद्या व तलाव मुले
• Traducător din Chineză - Turcă: Nehirler ve göller çocuk
• Traducător din Chineză - Italiană: fiumi e laghi bambini
• Traducător din Chineză - Poloneză: rzeki i jeziora dzieci
• Traducător din Chineză - Ucraineană: річки і озера діти
• Traducător din Chineză - Română: râuri și lacuri copii
• Traducător din Chineză - Greacă: ποτάμια και λίμνες παιδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: riviere en mere kinders
• Traducător din Chineză - Suedeză: floder och sjöar barn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: elver og innsjøer barn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «江湖子弟»

Descoperă întrebuințarea 江湖子弟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 江湖子弟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

金陵子弟江湖客

本书收入了《记弗罗斯特》、《食花的怪客》、《催魂铃》、《天方飞毯原来是地图》、《谁能让世界停止三秒》等散文作品。

余光中, 2005

江湖之刀落桃花(1~3)【原創小說】: - 第 145 页

這一日行到正午,路上不斷見到提刀佩劍的江湖人物,不少都是高手,思彤心下琢磨:「難道又有什麼事發生不成?這熱鬧倒是不可不看。」入得華陰城,揀了間最大的酒樓坐下。此刻酒樓中食客甚多,也多是武林中人,但 林世家子弟。其時武林各派爭雄,幾大世家 ...

土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015

發財秘訣:

想來江湖術士,那有這一筆好字?多管是個文人,我何不借算命為名,與他談談,或者可以消除點抑鬱之氣。在自己身邊一摸,恰好還有一角小洋錢,便踱了進去。只見那知微子神清目秀,氣度嫻雅,確不像是個江湖子弟。因拱拱手說道:「先生請了。小弟要來請教算 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 48 页

錢子幹只道江湖子弟戲耍慣了的,卻不怪他,又見梅英生得玉筍般一個身材,不覺又淫心蕩漾的笑道=「爾有甚麼好曲兒唱隻我聽。我重重賞爾。」梅英遂敲起鑼兒。梅小姐遂打起鼓來。打了一陣,梅小姐引喉,纔唱得一勺=「姐也兒」,錢子幹把手亂搖道=「不要爾 ...

Qingyang Liu, 2013

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 192 页

梅小姐見他鼻尖上還貼著小小一個膏藥兒,忍不住伏在梅英背後,咬著袖兒格咬咬的笑。梅英不解其意,迴轉頭來道:「笑什麼?」梅小姐道:「奴聞人家的蓮花病等發在糞門上,這大秀的病等怎麼發在鼻尖上?」引得眾人一齊笑起來。錢子幹只道江湖子弟戲要慣了 ...

Qingyang Liu, 2014

二十年目睹之怪現狀:

朱博如是個江湖子弟,一連三天,早已看出神情,卻還不說出來。這天繼之去看苟才的病,故意對龍光說忌吃鮑魚,龍光便連忙告訴了承輝,承輝告訴五姨。五姨交代廚子:「有人說老爺這個病,要多吃鮑魚才好。」從此便煎的是鮑魚,燉的是鮑魚,湯也是鮑魚,膾也是 ...

吳趼人, 2014

给我一辈子:

擎天柏玉柱,架海紫金梁。【端木鸿秀】端木鸿秀,出生于武林第一世家的小公子。少年就跟随于长公主,立志要成为天下第一名将。终于不负所望。可是,随着长公主雪虹霓的失踪,也随之退出朝堂。史学家评论说:江湖子弟合该江湖老! ......诸子百家∙西岐篇【启 ...

赤银瑚, 2014

... - 第 64 页

江湖子弟江湖老,即使忠厚如黃日華,經過娛圈洗禮,亦難免久練成精,不再是當年傻氣的小子。郭靖會進化成井肅峰'少女廿]田^蓉卻堅決不做那機關算盡的中年黃蓉。本來以她的條件,只要肯依從遊戲規則,成就當不至此,但她選擇開開心心的遊戲人問,為身 ...

李篤捷 (文學), 2012

異世界之紈絝子弟:

哥」正想哥下去,突然感到丈母娘身上的殺氣,羅清連忙改口:「我雖然已經不在江湖。江湖卻一直流傳著我的傳說。」月瑪麗莎目光怪異的看著羅清,似乎很為他的不要臉感到震驚,不過還是沒說什麼。至於金正,一直就當聽狗吠。依然不慌不忙不緊不慢的 ...

蘿蔔蔥, 2006

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 409 页

有吖爱^ ^稍有趣咪。有可取之處一 1 - ―。 1 ,辣言譏諷。" ^ "烕謝。謝恩。膝戴^光説笑 I ;閼鋅 6 彼此婧笑。閎該 011 * 010 ^水八角^^1')30 '化有趣兒 6 々。有趣之 6^0050 , .賣嘴。寶鋼口的。江湖子弟^ 9 。^粗笑話。笑^鄱俚的^ ^ ^。^用耙孑。耙一耙地^。

Joaquin A. Gonçalves, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «江湖子弟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 江湖子弟 în contextul următoarelor știri.

郭德纲为18岁儿子写家训：江湖险人心更险

一入江湖深似海，从此节操是路人。此语虽玩笑，但话中话要三思。江湖子弟，拿得起来放得下。身边人很重要。一根稻草，扔街上就是垃圾，捆上白菜就是白菜价，捆上 ... «中国新闻网, Feb 14»