Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "绛罗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 绛罗 ÎN CHINEZĂ

jiàngluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 绛罗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «绛罗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 绛罗 în dicționarul Chineză

绛 罗 Red leno. 绛罗 红色纱罗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «绛罗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 绛罗


八面张罗
ba mian zhang luo
冰罗
bing luo
包罗
bao luo
博罗
bo luo
奥赛罗
ao sai luo
宾度罗
bin du luo
报罗
bao luo
毕罗
bi luo
毕钵罗
bi bo luo
波罗
bo luo
百罗
bai luo
苞罗
bao luo
补特伽罗
bu te jia luo
贝多罗
bei duo luo
钵多罗
bo duo luo
钵罗
bo luo
阿修罗
a xiu luo
阿波罗
a bo luo
阿罗
a luo
阿耨多罗
a nou duo luo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 绛罗

帕头
纱袍
纱系臂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 绛罗

单丝
地网天
打旋
蝉翼

Sinonimele și antonimele 绛罗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «绛罗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 绛罗

Găsește traducerea 绛罗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 绛罗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绛罗» în Chineză.

Chineză

绛罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luo Jiang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Luo Jiang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लुओ जियांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لوه جيانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ло Цзян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Luo Jiang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লুয়ো জিয়াং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Luo Jiang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Luo Jiang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Luo Jiang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

羅江
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

루오 지앙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Luo Jiang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Luo Giang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லுவோ ஜியாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ल्युओ जियांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Luo Jiang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Luo Jiang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Luo Jiang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ло Цзян
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Luo Jiang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Luo Jiang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Luo Jiang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

luo Jiang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Luo Jiang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 绛罗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «绛罗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «绛罗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 绛罗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绛罗»

Descoperă întrebuințarea 绛罗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绛罗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国历代名诗分类大典 - 第 1 卷 - 第 575 页
牡丹 1 【唐】罗隐似共东风别有因 2 ,若教解语应倾国 4 ,芍药与君为近侍 3 ,可怜韩令功成后 8 ,绛罗高卷不胜春 1 。任是无情亦动人 5 。^蓉何处避芳尘 1 。辜负裱华过此身 3 。【作者】见第 56 页。【注释】 1 《红楼梦》第六十三回"寿怡红群芳开夜窭,死金丹独 ...
广西师范大学. 中国古代文学研究室, 1990
2
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2905 页
绛紗袍皆用之。革帶,博二寸,革爲襄,緋羅爲表,飾以玉絝,鈕以玉錄媒。通天冠、绛纱袍亦用之。拔從裳色,上有紕,下有純,去上五寸, ... 绛紗袍,以織成雲龍紅金條紗爲之,紅襄,皂標、襟、裾,絳紗裙,蔽膝如袍飾,并皂棵、褀。 ... 袍以绛羅為之,折上巾,通犀金玉帶。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
3
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2905 页
绛纱袍皆用之。革帶,博二寸,革爲襄,緋羅爲表,飾以玉絝,鈕以玉鈎 II 。通天冠、绛纱袍亦用之。钹從裳色,上有纰,下有純,去上五寸, ... 绛紗袍,以織成雲龍紅金條紗爲之,紅襄,皂標、撰、裾,绛紗裙,蔽膝如袍飾,并皂棵、撰。 ... 袍以绛羅爲之,折上巾,通犀金玉帶。
脫脫, ‎倪其心, 2004
4
浅草集 - 第 425 页
罗隐诗云: “日晚更将何所似,太真无力凭栏杆。”太真,即唐 ... 无独有偶,罗隐诗亦用方药、荷花与牡丹作比: “方药与君为近侍,芙蓉何处避芳尘? ”牡丹是毛度科 ... 而罗隐《牡丹》诗的前二联,也是形神兼备的佳句:似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。若教解语应 ...
管士光, 2007
5
红楼梦鉴赏词典:
任是无情也动人:语出唐∙罗隐《牡丹花》诗:“似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。若教解语应倾国,任是无情也(一作“亦”)动人。芍药与君为近侍,芙蓉何处避芳尘。可怜韩令功成后,辜负秾华过此身。”又宋∙秦观《南乡子》词也有此句:“妙手写徽真。水翦双眸点绛唇 ...
裴效维, 2015
6
傳世藏書: 史记 - 第 1157 页
白罗中单,皂襟、撰,红罗勒帛,青罗袜带。绯白罗大 ... 中兴仍旧制,延,以罗衣木,玄表朱里,长尺有六寸,前低一寸二分,四旁缘以金,覆于卷武之上,缫以五色丝贯五色玉,前后各十二,凡用二百八十有八。玉笄,充耳 ... 袍以绛罗为之,折上巾,通犀金玉带。系履,则曰 ...
李学勤, 1995
7
古代情诗类析 - 第 36 页
申纯咏牡丹赠王娇娘《讲红传》乱惹祥烟倚粉墙,绛罗轻巷映朝阳 1 。芳心一点千重束,肯念凭栏人断肠 2 ?《娇红传》是一篇流传广远的短篇文言体爱情小说,系明代前期作品,作者不详。内容记述王娇娘与表哥甲纯因自由枏恋禰自订终身,但因受阻于父母之 ...
徐儒宗, ‎黄云生, 1987
8
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
满阔嫩红贵紫,道尽得、韶光分付。禁御浩荡,天香巧随天步。群仙倚看似语。遮丽目、更著轻罗深护。半形微吐,隐非烟非雾。正宜夜闻秉烛,况更有、姚黄娇妒。徕征回纵赏,任放濠濠柳絮。庆清朝绛罗索色,草金丽蕊,秀格压尽群芳。人间第一娇妖,深紫轻黄。
唐圭璋, 2015
9
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1438 页
設大榻金椅位,置拓室前。帝位於右,后位於左,題號其面,籠以銷金绛紗,其制如權。祝有二:祝册,親祀用之。製以竹,每副二十有四簡,貫以紅絨縧。面用膠粉塗飾,背飾以绛金綺。藏以楠木縷金雲龍匣。塗金鎖飨,韜以魟錦囊,蒙以銷金雲龍絳羅覆。擬撰祝文、書 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
10
水浒传 - 第 335 页
那一个守旗的壮士怎生模样,但见:铠甲斜拴海兽皮,绛罗巾帻插花枝。冲天杀气人难犯,守定中军帅字旗。这个守旗的壮士,便是“没面目”焦挺。去那帅字旗边,设立两个护旗的将士,都骑战马,一般结束,手执钢鎗,腰悬利剑,一个是“毛头星”孔明,一个是“独火星”孔 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绛罗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绛罗 în contextul următoarelor știri.
1
龙一:赶到惠州吃水果
海山仙人绛罗襦,红纱中单白玉肤。不须更待妃子笑,风骨自是倾城姝……”我生长于中国北方,大约三十年前初食鲜荔枝,直至今日,北方水果市场上,凡荔枝皆名“妃子 ... «人民网, Aug 15»
2
绝世美人高情巨眼仍难逃命运悲剧
似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。中国经济网经济博客Y { Z+L8i \ \. 共教解语应倾国,任是无情也动人。中国经济网经济博客j*R r a+b%R%g. 芍药与君为近侍,芙蓉 ... «中国经济网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 绛罗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiang-luo-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe