Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "洚水" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 洚水 ÎN CHINEZĂ

jiàngshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 洚水 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «洚水» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 洚水 în dicționarul Chineză

Scăderea inundațiilor. 洚水 洪水。

Apasă pentru a vedea definiția originală «洚水» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 洚水


八功德水
ba gong de shui
八水
ba shui
八风水
ba feng shui
半罐水
ban guan shui
备水
bei shui
奔水
ben shui
奥水
ao shui
巴山蜀水
ba shan shu shui
悲歌易水
bei ge yi shui
暗水
an shui
暴水
bao shui
杯水
bei shui
氨水
an shui
爱水
ai shui
白山黑水
bai shan hei shui
白开水
bai kai shui
白水
bai shui
被水
bei shui
败水
bai shui
跋山涉水
ba shan she shui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 洚水

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 洚水

便
冰寒于
冰镇汽
曹衣出
标准海
残山剩
菜华
菜花
裁云剪
餐风宿

Sinonimele și antonimele 洚水 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «洚水» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 洚水

Găsește traducerea 洚水 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 洚水 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洚水» în Chineză.

Chineză

洚水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El agua de inundación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flood water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बाढ़ का पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مياه الفيضان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Наводнение воды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

água da inundação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্যা পানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les eaux de crue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

air banjir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hochwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

洪水の水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

홍수 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

banyu banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nước lũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளம் நீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पूर पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sel suyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

acqua delle inondazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fala powodziowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

повінь води
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

apa din inundații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

νερό από τις πλημμύρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vloedwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Flood vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flomvannet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 洚水

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «洚水»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «洚水» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 洚水

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洚水»

Descoperă întrebuințarea 洚水 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洚水 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孟子:
禹之治水,水之道6也。是故禹以四海为壑7,今吾子以邻国为壑。水逆行8,谓之洚水9。洚水者,洪水也,仁人之所恶10也。吾子过矣。” ——告子章句下完全读懂名句 1.白圭:名丹,字圭。战国时周人,曾在魏国做官,擅长经营与贸易。 2.治水:整治河水。 3.愈:胜过 ...
文心工作室, 2015
2
孟子新解: - 第 311 页
禹之治水,水之道沴也,是故禹以四海為壑沊,今吾子以鄰國為壑。水逆行沝謂之洚水...,洚水者洪水也,仁人之所惡也,吾子過矣。」ءᙑ泝丹之治水:當時齊、趙、魏等國均在黃河沿線,趙、魏地勢高而齊地勢低,故這些國家競相築堤護衛本國,致使「河水東抵齊堤則 ...
司馬志, 2014
3
尚書 - 第 31 页
錢宗武, 江灝 警吿。 0 成允:《蔡傳》:「允,信也。禹奏言而能踐其言。」意思是禹說話守信用,說到做謂之洚水。』蓋山崩水洚,下流淤塞,故其逝者輒復反流而泛濫決溢,洚洞無涯也。」儆: 0 洚水:大水。一作「洚水」。《蔡傳》:「洚水,洪水也。古文作降。孟子曰:『水 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 57 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 9 「北」,宋板作「此」。 0 「内」,閩本、明監本同,毛本作「南」。作『洚』者。」也。唐石經、宋臨安石經亦俱作『降』,知自古無則^ ^『降』字可作「洚』,此「降』字必不可作「」字同義異, ^「洚水不遵道,一曰 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
华夏文明之根探源: 晋东南神话、历史、传说与民俗综合考察 - 第 272 页
同书卷三十二"送宋叶韵"部分收同、鸿、虹、绛、降、洚。明,顾炎武《唐韵正》卷十一: "绛,古巷切,古音洪。"清,毛奇龄《古今通韵》卷九绛、洚、虹三字同在"三声有入十七部"之中。今文《尚书,大禹谟》: "帝曰:来,禹!洚水儆予,成允成功,惟汝贤。"宋,夏僎《尚书详解》 ...
刘毓庆, 2008
6
(简)盘古大神 《一》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
难道没有人可以阻止这场生灵浩劫?刀狩道:降雨的原因至今无人晓得,但是我曾经在师父的书经‧大禹谟读到过洚水儆予四个字,似乎是古人用来描述洪灾的原因。宫本问:小子,什么叫作洚水儆予?这句话什么意思呢?刀狩解释:洚水就是洪 水,洚水儆予则是 ...
芦苇草, 2015
7
船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2708 页
大名、广平、沙碛平衍,尤为洚水之所潴。故《禹贡》云: "东过洛讷,至于大陆,北过洚水,至于大陆。"洚水本为不遵道之水名,而以名大坯、大陆间之水者,以此为洚水之所尤聚也。孟子释《书》言"洚水者洪水也" ,九州之水河为最大,谓之洪流,故申明洚水之所自, ...
王夫之, 1999
8
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
《古文苑》揚雄《宗正卿箴》:「昔在夏時,太康不恭;有仍二女,五子家降。」章樵水条聲。』俱作戶工切。此古人条、共同聲之證。閧字從共得聲,故可假降字爲之。此言大降,猶讀同異之同。」鴻洞即洚洞也。《說文》:『洪,洚水也,從水共聲。」又:『,下不遵道,從水也。
王利器, 2002
9
漢字中的自然之美: - 第 135 页
水東至會稽山陰為浙江。從水折聲。洪,洚水也。從水共聲。,不遵道。一曰下也。從水聲。衍,水朝宗於海也。從水從行。滔,水漫漫大。從水舀聲。 135 混,豐流也。從水昆聲。渙,流也。從水奐聲。汪,深廣也。從水王聲。一曰汪,池也。,回泉也。從水,旋省聲。
王元鹿, 2014
10
精編國語辭典 - 第 432 页
次 6洸義音名水 ˉㄍㄨㄤ 名,在山東寧陽縣,為汶水支流。泉水湧起 ... ˇㄘ 副水清地。鮮明地;例「新臺有泚。」流汗地;例「其顙有泚。」次 6 洩義音名姓。動 ˋ ㄒ ㄧ ㄝ 漏;例水洩不通。散布;例宣洩。形舒散 ... 次 6 洚義音形水亂流的; ˋ ㄐㄧ ㄤ 例洚水。次 6 洎 ...
五南辭書編輯小組, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洚水»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洚水 în contextul următoarelor știri.
1
用文言文写成的高考满分作文:绿色生活
南疆霶霈[pāng pèi],洚水肆虐,当此之高,茅屋尽走。欲苫(shàn)不能,啼口立揪揪[jiū] 。 凡此异态,非天之咎。 君不见斵[zhuó]便[pián]焚樟,岵[hù]之為屺[qǐ],睇 ... «云浮在线, Aug 15»
2
誰欠誰的幸福--大陸高考滿分作文
南疆霶霈[pāng pèi],洚水肆虐,當此之滈,茅舍盡走。欲苫(shàn)不能,啼口立 ... 吾所思者,河泮水墺,楊槐蓁蓁,町疃[tuǎn],柳榆其秝[lì]。苾葌柅柅遊屮[chè]葳蕤,見 ... «大紀元, Mai 15»
3
冀州西部新区打造京津冀最美养老养生胜地
每年盛夏,袁绍都会沿漳河,到信都郡(今冀州市,汉代为信都郡、信都县两级治所)西畔(今衡水湖西湖,汉代称衡水湖为“洚水”)避暑消夏。三国时期的漳河无异于 ... «河北新闻网, Ian 15»
4
古诗词中最容易读错的那些字
人教版语文教材把“京口瓜洲一水间”的间字注音为jiàn,认为是间隔的意思。这是不懂诗的体现。第一,王安石这 ... 茫茫洚水望无津。这是清人郑珍一首七律的首联,首 ... «大纪元, Oct 14»
5
李孝光雁山诗名章迭出
洚水缩入地,万鬼拔山出。想见风雨黑,电火上下掣。两柱峨支撑,真宰仰咋舌。遂令天行健,不复见卼臲。鬼工妙斫削,又不见剞劂。日月转半腹,避隐若两蝶。我夜卧其 ... «温州网, Aug 14»
6
江苏考生用古文写高考作文获高分专家自称惭愧
南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。 ... 河海黟(yī)然,浊水仍倾,此天灾也?人祸也!斵木[算 ... 吾所思者,河泮水墺,杨槐蓁蓁,町疃(tuǎn),柳榆其秝(lì)。苾葌柅 ... «南洋視界, Iul 14»
7
江蘇高考滿分作文讓專家慚愧的文言文
今北方久熰[ōu],瀵氿甃眢[fèn guǐ zhòu yuān],坌[bèn]坲坲[fó],燾[dào]天幠[hū]日。土地皴[cūn]崩,罅[xià]可容人。南疆霶霈[pāng pèi],洚水肆虐,當此之滈,茅舍盡走 ... «NTDTV, Nov 13»
8
大江东去:江苏高考满分作文,让专家惭愧的文言文
南疆霶霈[pāng pèi],洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。欲苫(shàn)不能,啼口立啾啾[jiū] 。 凡此异态,非天之咎。 君不见斫[zhuó]楩[pián]焚樟,岵[hù]之为屺[qǐ],睇 ... «大纪元, Nov 13»
9
世界人均财富差距达1700倍
... 评论:“白圭曰:“丹之治水也,愈于禹。”孟子曰子过矣禹之治水,水之道也,是故禹以四海为壑。今吾子以邻国为壑。水逆行,谓之洚水洚水者,洪水也,仁人之所恶也。 «BWCHINESE中文网, Nov 13»
10
“商圣”白圭的经济战略与对冲思想
水逆付谓之洚水洚水者,洪水也。仁人之所恶也。吾子过矣。” 这段是白圭先发言的,他对孟子说:我治水比大禹还强!孟子却讥诮白圭说:大禹治水是把水疏导到大海 ... «新浪网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 洚水 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiang-shui-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe