Înțelesul "浇驳" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浇驳 ÎN CHINEZĂ

浇	驳
jiāo	bó

CE ÎNSEAMNĂ 浇驳 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浇驳 în dicționarul Chineză

Turnarea netedă impură.

浇驳 浮薄不纯。

TRADUCEREA 浇驳

Găsește traducerea 浇驳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浇驳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浇驳» în Chineză.

• Chineză: 浇驳
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Verter dividida
• Traducător din Chineză - Engleză: Pouring split
• Traducător din Chineză - Hindi: डालने का कार्य विभाजन
• Traducător din Chineză - Arabă: صب الانقسام
• Traducător din Chineză - Rusă: Заливка раскол
• Traducător din Chineză - Portugheză: divisão de derramamento
• Traducător din Chineză - Bengali: ঢালাও বিভক্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Verser scission
• Traducător din Chineză - Malaeză: mencurah berpecah
• Traducător din Chineză - Germană: Gießen Split
• Traducător din Chineză - Japoneză: 注ぐスプリット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쏟아져 분할
• Traducător din Chineză - Javaneză: pouring pamisah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đổ phân chia
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஊற்றி பிளவு
• Traducător din Chineză - Marathi: pouring विभाजित
• Traducător din Chineză - Turcă: dökme bölünmüş
• Traducător din Chineză - Italiană: Versare spaccatura
• Traducător din Chineză - Poloneză: wylewanie podziału
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заливка розкол
• Traducător din Chineză - Română: turnarea divizat
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίχνει διάσπαση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gietende split
• Traducător din Chineză - Suedeză: hälla split
• Traducător din Chineză - Norvegiană: helle split

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浇驳»

Descoperă întrebuințarea 浇驳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浇驳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

調虎離山：楊堅智取天下 - 第 178 页

王順鎮 調虎離山 178 其實在場的人,心情都很沉重:姚僧垣說梨,意在指天元皇帝。天元帝生母姓李,李、「醫生也不救死透的人五」鄭譯再駁,他心中十分窩火,此乃何時?聖駕危在旦夕,大家還有心思說這些芝麻小事!現在他對所有在場的人都火了。「你說的 ...

王順鎮, 2005

Peiwen yunfu

日曰蔓、| '凹| |羃莘、〝罰畫一」岫醐慚瞳舢涮候事瑋二齪沃靂駁封彗鱷開魏摰歸有砷我圃先膚|此成舶岫此帷術不|丕地量|誼輅少澆扭袁能籌亮拜刃|隔埋气言壼曰士 ˊ 晌叫莘霞一帥‵ r \貢'伊 I ˊ 【‵看羅卜鑿一:口; L 4 0 天冒『:厂{量 ˊˋ〝` '網書羅漲 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

駁中国用万国新語說 - 第 15 页

... 日晓母·今隶作吕·宇亦作以·唐韵羊止切·即旧喻母了今隶作巳· G 韵乎盛切·即旧匣母舌头一矛今隶作刀·胯韵都牢切·邯旧端母土今隶作土·唐韵乍钧切·即旧透母一-欠今隶作大·唐韵徒盖切·即旧定母·一" "...·,·、罗今隶作乃·唐·韵奴要切出卜旧泥姆舌上音 ...

章太炎, 1908

Jing shu bu

而浇驳者拥空是锥有·若末峙方有空用·物亦如是柱移功峙方有劲用·只此前合亦是本扯今有。破划蹿云笨常·只此先筑今有。破者郎具破於前後二合·正破後链合。旁破前其合·若言虚空在物下·破其後孰明空在物中又三动侯孰非之。大正拄·後错句。此初肤铣 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

Wu Sung: Wu Song - 第 2 卷 - 第 712 页

Wu Song Shaotang Wang. 不大好說啊。老爷都碰了釘子了,我上去,話还好說嗎?再則,武松这个案原来是寃枉,老爷跟张都监見面,只耍提到寃枉两个字,怕的张都监就耍急了。等于变戏法,耍把毯子盖着,这个戏法才好变;毯子一掀,张都监就下不去了。

Shaotang Wang, 1959

武松: 揚州評話水滸 - 第 2 卷 - 第 712 页

揚州評話水滸 王少堂. 不大好說啊。老爷都碰了釘子了,我上去,話还好說嗎?再則,武松这个案原来是寃枉,老爷跟张都监見面,只要提到寃枉两个字,怕的张都监就要急了。等于变戏法,要把氇子盖着,这个戏法才好变;氇子一掀,张都监就下不去了。下不去,这 ...

王少堂, 1979

江苏文学50年 - 第 11 卷 - 第 70 页

江苏文学50年文丛总编辑委员会. 『 70 1 紧要的案子,不能误事。"回到上房,老夫妻略谈两句,早点收拾,早点上床。你问康文上床可睡得着呐?睡不着,翻过来,掉过去。还要想心事做啥?巳经跟老爷说好了,没心烦啦。哎,康文心里还是烦。老爷的嘴头子不行哎, ...

江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 452 页

為仍牧正,惎澆能戒之。澆使椒求之,逃奔有虞,為之庖正,以除其害。虞思於是妻之以二姚,而邑諸綸,有田一成,有眾一旅。能布其德,而兆其謀,以收夏眾,撫其官職;使女艾諜澆,使季杼誘豷。遂滅過、戈,復禹之績,祀夏配天,不失舊物。今吳不如過,而越大於少康, ...

朔雪寒, 2014

扬州评话王派水浒: 武松 - 第 2 卷 - 第 710 页

武松 王丽堂, 郭铁松, 王鸿. 文脸上望,就差鼻尖靠鼻尖,险些把康文望得笑起来,也不晓得他望的什么。知州望过之后,拍手大笑: "书办,你明天一定能去。" "老爷何以见得书办能去呢? " "本州读过相书,相书上有这么一句,说'唇消善谈'。张都监能说话,就是他的 ...

王丽堂, ‎郭铁松, ‎王鸿, 2005

東觀奏記:

至大中十三年,漢公除同州刺史,給事中鄭公輿、裔綽三駁還制書。上自即位,但聞諫官論執,左曹駁正,無不立從其奏。至是,惑於左右,三下漢公同州之命,不允所論。時屬寒食,內宴百寮。上因擊毬,巡班慰勞。至給事中班,謂公輿、裔綽曰:「卿凡有駁議,朕無不允 ...

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014