Înțelesul "郊甸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 郊甸 ÎN CHINEZĂ

郊	甸
jiāo	diàn

CE ÎNSEAMNĂ 郊甸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 郊甸 în dicționarul Chineză

Suburbia 1. În termen de 100 de mile de la oraș și 200 de mile depărtare. Se referă la suburbii. 2. Se referă la marginea orașului.

郊甸 1.城邑外百里及二百里之内。泛指郊畿。 2.泛指城外郊区。

TRADUCEREA 郊甸

Găsește traducerea 郊甸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 郊甸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «郊甸» în Chineză.

• Chineză: 郊甸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: suburbio de Austin
• Traducător din Chineză - Engleză: Austin suburb
• Traducător din Chineză - Hindi: ऑस्टिन उपनगर
• Traducător din Chineză - Arabă: أوستن ضاحية
• Traducător din Chineză - Rusă: Остин пригороде
• Traducător din Chineză - Portugheză: Austin subúrbio
• Traducător din Chineză - Bengali: অস্টিন শহরতলী
• Traducător din Chineză - Franceză: Austin banlieue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Austin pinggir bandar
• Traducător din Chineză - Germană: Austin Vorort
• Traducător din Chineză - Japoneză: オースティン郊外
• Traducător din Chineză - Coreeană: 오스틴 교외
• Traducător din Chineză - Javaneză: Austin suburb
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Austin ngoại ô
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆஸ்டின் புறநகர்
• Traducător din Chineză - Marathi: ऑस्टिन उपनगर
• Traducător din Chineză - Turcă: Austin banliyösü
• Traducător din Chineză - Italiană: Austin sobborgo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Austin przedmieście
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Остін передмісті
• Traducător din Chineză - Română: Austin suburbie
• Traducător din Chineză - Greacă: Ώστιν προάστιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Austin voorstad
• Traducător din Chineză - Suedeză: Austin förort
• Traducător din Chineză - Norvegiană: forstaden Austin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «郊甸»

Descoperă întrebuințarea 郊甸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 郊甸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 51 页

〇重,直用反。【疏】注弑其君杵臼」,君無道也。始例發於臣之罪, 卷第二十也。蕩意諸死之。不書,不告。書曰「宋人言之,云郊甸之帥。其實正是甸地之帥,非郊地之帥帥,當是公邑之大夫也。獨言帥甸,無以相明,故舉類爲公邑之田,則諸侯之甸亦公邑也。帥甸者 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Yuzuan Kangxi zidian

四井甘凰疏一甸之中出長轂′垂甲士三人步卒七十二人巴又周艦地{目識師以公邑之田任甸地壼公邑矯大邃餘地呈縣師覃邦國都鄔稍甸郊里之地贓 m 唾乙目邦固以及四郊之顫左傅*裴′ ′十` ′ .墾罪重於郊甸無所伏〝嵐註郭奸日郊郊外一日甸又治也 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

春秋左傳正義(昭公): - 第 70 页

民,人。伯父圖之。我在伯父,猶衣服之有冠冕,居良反。畜,許又反,一音許六反。牧音目,又音茂。殖五穀,今戎得之,唯以畜牧。〇殖,時力反。疆,殖天下,今戎制之,不亦難乎?后稷修封疆,誰之咎也?咎在晋。〇咎,其九反。后稷封渾之戎居伊洛之間,是取周郊甸之地 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

错别字辨析字典 - 第 66 页

辨析真同《左传·襄公二十一年沪罪重于郊甸"杜预注: "郭外日郊,郊外日甸。" □ [甸甸] ( tiOntiOn ) (文)车马声。(玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作汕"府吏马在前,新妇车在后;隐隐何甸甸,旬兰教主持教析)旬-读俱会大道口。"日[沉甸甸]形容沉重。甸甸,叠昔后缀, ...

苏培成, 2000

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 65 页

各亦四赏隼四外則之百 1 掌搴曰並也郊相外不郊了, 1 郊默不续里,之爲小者接舆也 II 止拳界|截在在外 1 1 里拔去都士先地羝 ... 士一揿其郊知依意郊乂、拿百 1 葡掌^圍奥也兼之六之其賁四上四里其―,去百司此拿餘礙、之剁筹猓士锔止郊 11 之郊甸地百 ...

孫詒讓, 1931

钦定四库全书总目: - 第 293 页

纪昀, 陆锡熊, 孙士毅, 四库全书研究所. 厕礼节训六卷 1 编修励守谦家藏本国朝黄叔琳撰。叔琳有《研北易抄》,已著录。是编名曰《节训》,盖节录而训释之也。经文既非完本,所辑注文又皆不著名氏。观其自序,盖家塾私课之本。故其凡例亦曰"聊备兔园之一 ...

纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

周禮注疏(春官宗伯): - 第 48 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 義。余本、岳本、閩、監、毛本誤作「臣」。 0 「神」,宋本、嘉靖本同。賈疏引注同,并有申釋之方之神」者,即天地山川之等。云「郊有羣神之兆」者,故知所帥者司馬之屬官,故以「之屬」言之也。云「四於郊」,故知大司馬之屬。但小宗伯 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

合印四庫全書總目提要及四庫未收書目・禁燬書目 - 第 1 卷 - 第 51 页

象故其凡^亦日聊九賦^九象邦郊,甸稍蜣都之^ I 則農所,貢公田之九 I 與圃牧,嬪婦之貢. ^關市之 I 卽商賈百工之貢 I 山 I 之賦.卽虞衡之貢也.園圃羞 13 邦郊甸稍縣眉之地.農工商賈嬪婦臣妾閒艮卽邦郊甸 1 縣都之 1 今考載師首言園! ^次死 1 次逮 I 次甸稍 ...

王雲五, ‎永瑢, ‎紀昀, 1971

Qin ding si gu quan shu zong mu: 200 juan juan shou 4 juan

漱之園圃不得^ 4 乂媒之邦郊葛脚都可知^ 0.5 之圃禁鑼臣窗民 1 躲都之,工商胃讀婦臣亲閒民卽邦郊甸潲 85 之入, 11 : 218 麇次近郊次速郊次 2 ^臺&別公田之九穀班 18 牧^ |之貢也閼布之赋卽商 15555 山澤之鬼卽#之貢也國圃繁敉如邦郊甸稽宰以九 ...

Yun Ji, ‎Rong Yong, 1910

西周青铜重器铭文集释 - 第 191 页

假为甸... ...卜辞中有" (缺)征于我奠" , " (缺: )征我奠^ ( :缺) " ,犹言"征于我东鄙^二邑" ,奠之用,略同于郊鄙,可知当即"郭外曰郊,郊外曰甸"之甸,为王城郊外之... ...陈梦家在《综述》中也将"我奠"等语中的"奠"读为郊甸之"甸" ,并引用了关于"邦内甸服"的古书 ...

周宝宏, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «郊甸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 郊甸 în contextul următoarelor știri.

周汝昌谈书法"久传之秘":杜牧"溪边书细沙"

而他写此词时，有感于昔年豪兴，今日闲愁——财力已尽，隐居郊甸，见此卷而牵动万感中来，百端交集，词气透露出自身也是一种“天涯迟暮”的处境了——其时他年当 ... «中国网, Feb 10»