CE ÎNSEAMNĂ 椒举班荆 ÎN CHINEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «椒举班荆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 椒举班荆 în dicționarul Chineză
Ardei și clase În timpul perioadei de primăvară și de toamnă, Chu Guo Jiao Ju și fonica au fost prietenoase. Peijue a fugit la Zheng și a plănuit să meargă la Jin. În Zhengjiao, el a planificat, de asemenea, să meargă la fonograful lui Jin, apoi a spus: "Tai Jing și mâncare, și este o rechash" Ban Jing, Bu Jing Jing la pământ; , care se întorc în țara Chu. Vedeți Zuo Zhuan. Cele douăzeci și șase de ani ale publicului. Hou Yi a folosit "Jin Jiao Ban Jing" ca un cod de dor de prietenii țării vechi. 椒举班荆 春秋时，楚国椒举与声子友善。椒举逃亡到郑国，打算去晋国，在郑郊遇到也打算去晋国的声子，便"班荆相与食，而言复故。"班荆，布荆草于地;复故，谓返回故国楚。见《左传．襄公二十六年》。后遂以"椒举班荆"为思念故国友人之典。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «椒举班荆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «椒举班荆»
Descoperă întrebuințarea
椒举班荆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
椒举班荆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
【黄鸟悲鸣】曹子建《三良诗》: "黄鸟为悲鸣,哀哉伤肺肝, "【黄鸟悲诗】王粲《咏史》诗: "黄鸟作悲诗,至今声不亏, " (四一八)班荆道故 X 典源] 1 《左传,襄公二六年》: "初,楚伍参与蔡大师子朝友,其子伍举(亦名"椒举" )与声子相善也。"伍举获罪奔郑, "将遂奔晋,声子 ...
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1576 页
班荆 1 ^ \ :【出典】《左传,襄公二十六年》, '初,楚伍参与蔡太师子朝友,其子伍举与声子相養也。... ...伍举奔郑,将遂 ... 0 眷阙悲子牟,班荆感椒举, (李德裕《夏晚怀平泉林居》 5399 )这里活用伍举(椒举)流亡在外逢^ :事,自述客居他乡的寂寞之感。 0 故人言别侪 ...
昔鍾儀有南音之操,椒舉有班荊之思,雖遠猶邇,敢忘前施?」傅子曰:表既殺望之,荊州士人皆自危也。夫表之本心,於望之不輕也,以直迕情,而讒言得入者,以無容直之度也。據全楚之地,不能以成功者,未必不由此也。夷、叔迕武王以成名,丁公順高祖以受戮,二主 ...
杜預注:「伍舉,子胥祖父椒舉也。,班,布也。布荆坐地,共議歸楚事。」舉奔鄭,將遂奔晉。聲子將如晉,遇之于鄭郊,班荆相與食,而言復故。聲子曰:『子行也,吾其子伍舉與聲子相善也。伍舉娶于王子牟。王子牟爲申公而亡,楚人曰:『伍舉寊送之。』伍【二八一椒舉 ...
5
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 520 页
其子伍举与声子相善也。伍举:伍子胥祖父椒举。声子:子朝之子, 1 卩公孙归生。伍举娶于 ... 伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑^〇遇伍举,班荆相与食,班:布,铺。铺荆草以代席。而言复故。〇谈论重返楚国之事。声子曰: "子行也,吾必复子。"必复子:必 ...
6
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 70 页
0 「椒」上原有「故」字,按阮校:「浦鏜云:「故」衍游合。」據改。 0 「侑」 ... 君以爲諸侯主。」曰: 8 ^云:「椒舉將奔晋,蔡聲子遇之於鄭,郊響之事。朋友世親。【疏】「伍舉」至「復故」。〇正義食,而言復故。班,布也。布荆坐地,共議歸楚晋。聲子將如晋,遇之於鄭郊,班荆相與.
將如^ ^遇之於^郊;班荆相與食;荆是草名,班荆,扯草而舗於地,聊以代席,藉以爲坐。班,布阵。王子牟爲申公而亡,肚胜:「獲罪出奔。」楚人曰: |伍舉實送之。」送,護送。伍舉奔鄭,將遂奔聲子,子朝之子。卽公孫歸生。伍舉,子胥祖父椒舉。伍舉娶於王子牟。王子牟 ...
楊伯峻, Confucius, 左丘明, 1981
伍举娶于王子牟,王子牟为申公而亡,楚人曰: "伍举实送之。, ,伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食,而言复故。 ... 椒举娶于申公子牟,子牟得戾而亡,君大夫谓椒举: '女实遣之。,惧而奔郑,引领南望曰: '庶几赦余。,亦弗图也,今在晋矣。
9
中国史学史论集 - 第 1 卷 - 第 75 页
如《楚语》上云: 4 椒举娶于申公子牟,子牟有罪而亡,康王以为椒举遣之。椒举奔郑,将遂奔晋。 ... 《左传》记此事如下: "初,楚伍参与蔡太师子朝友,其子伍举与声子相善也(此《左传》就《国语》'二 ... 声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食而言复故。声子曰: '子行也, ...
如〈楚語下〉云:椒舉娶於申公子牟,子牟有罪而亡,康王以為椒舉遣之。 ... 《左傳》記此事如下:初楚伍參與蔡太師子朝友,其子伍舉與聲子相善也〈此《左傳》就《國語》「二先子其皆相子」之言而追述伍、蔡二世 ... 蔡聲子將如晉,遇之於鄭郊,班荊相與食而言復故。
