Înțelesul "椒闱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 椒闱 ÎN CHINEZĂ

椒	闱
jiāo	wéi

CE ÎNSEAMNĂ 椒闱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 椒闱 în dicționarul Chineză

Pepper stridii în palat după reședință.

椒闱 宫内后妃居处。

TRADUCEREA 椒闱

Găsește traducerea 椒闱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 椒闱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «椒闱» în Chineză.

• Chineză: 椒闱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pimienta Quarters
• Traducător din Chineză - Engleză: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Hindi: काली मिर्च क्वार्टरों
• Traducător din Chineză - Arabă: الفلفل الأحياء
• Traducător din Chineză - Rusă: Перец кварталы
• Traducător din Chineză - Portugheză: pimenta Quarters
• Traducător din Chineză - Bengali: আইন কোয়ার্টারের
• Traducător din Chineză - Franceză: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Malaeză: undang-undang Quarters
• Traducător din Chineză - Germană: Pfeffer Quarters
• Traducător din Chineză - Japoneză: ペッパークオーター
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고추 분기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hukum Quarters
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Tamilă: சட்டம் குடியிருப்பில்லங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: कायदा मात्रेत
• Traducător din Chineză - Turcă: Kanun Quarters
• Traducător din Chineză - Italiană: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Poloneză: pieprz Quarters
• Traducător din Chineză - Ucraineană: перець квартали
• Traducător din Chineză - Română: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Greacă: πιπέρι Quarters
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pepper Quarters
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pepper Quarters

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «椒闱»

Descoperă întrebuințarea 椒闱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 椒闱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

淑妃文绣 - 第 143 页

可行! , '溥仪当即拍板。"还有一件事,昨天陈曾寿向我传达了椒闱 1 的谕旨,是为了日前 1 上曾命微臣将淑妃出园前后经过事实记出呈览之事。心惴惴然不敢载笔,可否俟办有头绪时请派陈曾寿记载,庶愈昭翔( ! )汉代皇后所居的宫殿,因以椒和泥涂壁,取温、 ...

王庆祥, ‎王震中, 1987

天曌芳华：武则天正传

于是,十月十八日,皇帝李治颁布了一道《立武昭仪为皇后诏》,诏书云:武氏门著勋庸,地华缨黻,往以才行,选入后庭,誉重椒闱,德光兰掖。朕昔在储贰,特荷先慈,常得侍从,弗离朝夕。宫壶之内,恒自饬躬;嫔嫱之间,未尝迕目。圣情鉴悉,每垂赏叹,遂以武氏赐朕, ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

許敬宗奏:「故特進贈司空王仁祐告身尚存,使逆亂餘孼猶得為蔭,並請除削。」從之。乙卯,百官上表請立中宮,乃下詔曰:「武氏門著勳庸,地華纓黻,往以才行選入後庭,譽重椒闈,德光蘭掖。朕昔在儲貳,特荷先慈,常得侍從,弗離朝夕,宮壺之內,恆自飭躬,嬪嬙之間, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

紅樓圓夢:

又書一封與黛玉的,上有偈言道:絳珠菲菲,三生共依,鮫人化淚,五福之機。恩覃棠水,名播椒闈。青梗有客,跨鳳而飛。小星三五,讓月騰輝。旌旗雙引,西浙南畿。海山甲子,白首同歸。紅樓圓夢,敬告湘妃。又有三小緘,多注明日子,臨時才發的。大家歎息良久,芳官 ...

朔雪寒, 2014

司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 441 页

椒闱:宫内后妃居处。古代后宫内以花椒子和泥涂壁,取温暖、芬 为文相公谢赐神道碑文表 1 臣 芳、多子之意。卢照邻《中和乐,歌中宫》: "仪刑赤县,演教椒闱。" 司马温公集编年笺注卷五七表, 441 ,

司馬光, ‎李之亮, 2009

中國歷代賢能婦女評傳

筆者按王政君是漢宣帝的宮女,宣帝因見太子(後爲元帝)忽忽不樂,掖, (椒闈、蘭掖,皆后妃所居宮殿的別名。〕... ...聖情鑒悉,每垂霣嘆。〔指太宗而言)遂以武氏賜立繼任的皇后。至是又下詔說, ,「武氏門着勲庸,地華經黻,往以才行,選入後庭,春重椒闈,德光蘭 ...

劉子清, 1978

全宋詩 - 第 3 卷

佇看親蠶臨繭館,仰奉帝慈方秀出"大庇羣生承寳緒,彩幡紅鏤宜春字,曼壽無疆真蔭遠,六宫永被河洲化,仰奉椒闈宣内治,良辰已慶加元服,仙源積慶誠無際"已観壽土封東國,更當淑景承慈煦. 1 永観彤管播聲芳。 1 吹蕭看築鳳凰臺。 1 永敷春澤播鴻徽。,永奉 ...

傅璇琮, 1998

卢照邻集笺注 - 第 55 页

〔九〕椒闈指后宮。漢書^ ; ^ . . ^ . ,祸:「轉至未央椒房。」顏注:「椒房,殿名,皇后所居也。以椒和^附驄衍:「中國名曰赤縣神州。赤縣神州內自有九州,禹之序九州是也。」〔 0 儀刑典範。詩經文王:「儀刑文王,萬邦作孚。」毛傳:「刑,法。」赤縣,指中國。史記孟^榷微。

卢照邻, 1994

新中國出土墓志: 陝西 - 第 2 卷

陝西 中國文物硏究所, 陝西省古籍整理辦公室 獻慘,天」地變色。公主創題嘉頌,光贊坤規。援筆斯成,排閽進上。詞符金石,思激風霜。天后覽奏興哀,披文警」慮。親紆墨則。至於肅朝芝殿,趨拜椒闈,」行口口口,口皆叶順。有儀有則,多藝多才。天后孝徹明神, ...

中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2000

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

拟行路难(其三)鲍照【原文】璇闺玉墀上椒阁[1],文窗绣户垂绮幕[2]。中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。春燕差池风散梅[3],开帏对影弄禽爵。含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐?宁作野中之双凫[4],不愿云间之别鹤[5]。【鉴赏】该诗是《拟行路难》组诗中的第三 ...

盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «椒闱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 椒闱 în contextul următoarelor știri.

不可思议唐太宗为何允许武则天给自己戴绿帽

此记载与《资治通鉴》可互相补充而成相对完整的文字：“武氏门著勋庸，地华缨黻，往以才行，选人后庭，誉重椒闱，德光兰掖。朕昔在储贰，特荷先慈；常得侍从，弗离 ... «中华网, Sep 11»