Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "喈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jiē] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «喈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

[A] Jie Jie Jie sunet armonie, cum ar fi "clopot tambur Jie Jie"; "cocoș Jie Jie" .. păsări B, cum ar fi Rapid arata ca: "Vantul de nord este vantul". 〔喈喈〕a.声音和谐,如“鼓钟喈喈”;b.鸟声,如“鸡鸣喈喈”。 疾速的样子:“北风其喈”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «喈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 喈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «喈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 喈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «喈» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

accordant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Accordant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लयबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ملائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

соответственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

concordante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বরসাদৃশ্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

accordant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

assonant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

accordant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

一致しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

일치하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Assonant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Assonant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Assonant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yarım kafiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

conforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zgodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

în armonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σύμφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

accordant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

accordant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

accordant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 喈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «喈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «喈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 喈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «喈»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
龙腾砚:
好行囊,刚迈出房间,蔡伯就看到母亲正泪眼汪汪地看着他。蔡伯是个孝子,深知母亲有病在身,心口时常疼痛,于是安慰说:“娘,你放心,用不上一个月,我就能回来。”见儿子寻琴心切,蔡母便没再阻拦,含泪站在门口那棵高大的梧桐树下,目送儿子走远。很快 ...
菊韵香, 2015
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 89 页
〇不爲,于僞反。風雨如晦,雞鳴不已。晦,昏也。箋云:云胡不瘳?瘳,愈也。 0 瘳,勑留反。膠,猶喈喈也。〇潇音蕭。膠音交。既見君子,風雨瀟潇,雞鳴膠膠。潇潇,暴疾也。膠本無「胡何」一一字。正義曰:胡之爲何,唐傳通訓。「夷,悦」, 85 文。定辭,故云「猶喈喈也」。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 120 页
綜觀兩劇的結局,其中兩點大抵相同:一,趙五娘尋得夫郎,蔡伯認妻,二人得以重聚;二,夫妻,或指高明《琵琶記》的一夫二妻,或指唐劇《琵琶記》的一夫一妻,同歸陳留哭祭雙親。值得留意的是,縱使是幾近相同的結局,兩劇用以「達致」的過程又分別是怎樣的呢 ...
劉燕萍, ‎陳素怡, 2015
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 1029 页
《琵琶記》主要是寫書生蔡伯與趙五娘夫妻之間的離合悲歡。其故事取材,乃是根據早在南宋時期已流傳溫州一帶的〈趙貞女蔡二郎〉南戲戲文而改編。不過,南戲溫州劇中的男主角蔡伯,原本是一個「棄親背婦」、不孝無義的負心漢,中舉之後,滯留於京,貪戀 ...
王國瓔, 2014
5
語言風格與文學韻律 - 第 208 页
淮水滔溜〔小雅鼓鐘,谐為皆韻古諧切) 2 螽斯羽 I 先 I 先兮〔周南螽斯,銑為臻韻所臻切) 3 ^關關雎鳩〔闳南關雎,關為刪韻古還切) 4 其鳴喈喈〔闳南葛覃,為皆韻切)雞鳴〔鄭風風雨)倉庚喈喈〔小雅出車)雖離喈喈〔大雅眷阿,毛傳:鳳皇鳴也)彭鍾喈喈〔小 ...
竺家寧, 2005
6
古今談概: 明代葉昆池刻本
兄弟誤張伯、仲兄弟,貌絕相類。仲妻妝竟,忽見伯,戲曰:「今日妝好不?」伯曰:「我伯也。」妻急趨避。須臾又見伯,復以為仲,告云:「向大錯誤。」伯云:「我故伯。」長洲劉憲副瀚之族,有兄弟二人,初本孿生,貌極相肖。市有鬻青梅者,梅甚大, ...
馮夢龍, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «喈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
中秋亦是戏曲之节:人月双清,唱尽人间悲欢离合(组图)
该剧写新婚两月的蔡伯被父亲强迫进京赶考;考中状元后,又被丞相、皇帝逼着入赘相府,以致滞留京都不归。其中第二十八出“中秋望月”,写的是蔡伯与相府小姐 ... «搜狐, Sep 15»
2
静鸡鸡散水
他认为,“静鸡鸡”应是“静喈喈”,这“”也是象声词,也可指鸟鸣,诗经之郑风之风雨有“风雨凄凄,鸡鸣喈喈”句,这句若让学粤语学得唔咸唔淡的外省人来念,就成了“鸡 ... «中山网, Sep 15»
3
2015年第八届新星杯印刷行业品牌盛会报名正式启动!够强你就来!
仓庚喈喈,采蘩祁祁。伴着草长莺歌,2015年还有什么盛会值得期待?由慧聪网主办,慧聪印刷网、慧聪印务网、慧聪纸业网承办的“赢享中国——2015年第八届新星杯 ... «慧聪网, Apr 15»
4
人民日报人民时评:“最强沙尘暴”里的治理命题
仓庚喈喈,采蘩祁祁。”本是春光明媚好时节,却被一场沙尘暴搅了心情,也让人们穿越到了过去。老舍先生曾在《北京的风》一文中描写过北京春天的风沙:“北边的秃山 ... «人民网, Apr 15»
5
2016考研:春季备考黄金期需要三颗心
春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁。在春季这个万物复苏的时节,一切都变得生机勃勃,准备参加2016研究生入学考试的小伙伴们处在备考的起步阶段,心中 ... «搜狐, Mar 15»
6
三月万物复苏季适宜春游的拍照手机推荐
春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁。诗句出自《诗经·小雅》,用来形容春天万物复苏,鸟语花香的场景。小编今天是不是很文艺,当然今天的主题不是吟诗作对,这 ... «搜狐, Mar 15»
7
王雷《平凡的世界》厚积薄发演绎灵魂人物
他们像纤夫一样,拉着命运的破车,仓皇奔突在风雨凄凄鸡鸣喈喈的人间街头。在浓重的黑夜里团团打转,迷茫的星空就像那个看不清捉摸不透的时代,他们总是抬眼望 ... «国际在线, Feb 15»
8
有宋以来戏曲传播的有效利用
《琵琶记》出现之前,蔡伯、赵五娘的故事已在社会上广为流传,如陆游《小舟游近村舍舟步归》:“斜阳古柳赵家庄,负鼓盲翁正作场。死后是非谁管得,满村听说蔡中郎。 «www.qstheory.cn, Feb 15»
9
高甲戏经典剧目《连升三级》将拍数字电影或3D电影
其中福建省梨园戏传承中心将重排两大传统剧目《朱买臣》和《蔡伯》,并启动欧洲巡演;泉州市高甲戏传承中心将把经典剧目《连升三级》搬上荧幕,拍成数字电影或3D ... «泉州网, Ian 15»
10
竹坪村惊现五千年前葛布生产工艺流程
黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为绤,服之无斁。言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。 «光明网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-28>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe