Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "街鼓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 街鼓 ÎN CHINEZĂ

jiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 街鼓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «街鼓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 街鼓 în dicționarul Chineză

Street Drum Înființați un tambur de noapte în poliție în strada Jingcheng. Trimiterea notificărilor la începutul și la sfârșitul curfews. Începând din dinastia Tang și după dinastia Song, a fost numită și "tobe". 街鼓 设置在京城街道的警夜鼓。宵禁开始和终止时击鼓通报。始于唐,宋以后亦泛指"更鼓"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «街鼓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 街鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 街鼓

道厅
道巷陌
坊家
坊邻居
坊邻里
坊邻舍
坊四邻
号巷哭
猾子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 街鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Sinonimele și antonimele 街鼓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «街鼓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 街鼓

Găsește traducerea 街鼓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 街鼓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «街鼓» în Chineză.

Chineză

街鼓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Calle tambor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Street Drum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्ट्रीट ड्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشارع طبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Улица барабан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rua tambor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাস্তার ড্রামস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

street Drum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Street Drum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Straße Drum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ストリートドラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거리 드럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Street Drum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đường Drum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தெரு டிரம்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्ट्रीट ड्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sokak Davul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Street Drum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ulica Drum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вулиця барабан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Street Drum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οδός Drum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Street Drum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gata Trumma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

street Drum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 街鼓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «街鼓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «街鼓» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 街鼓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «街鼓»

Descoperă întrebuințarea 街鼓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 街鼓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 172 页
如果,知道這鼓聲的來由,讀詩的人,會有更深一層的體會。讀匯評,唐代有個叫馬周的人,上書要求實施街鼓制度,《新唐書》有記:「左右金吾衛左右街使,掌分察六街徼巡。日暮鼓八百聲而門閉。五更二點鼓自內發,諸街鼓承振,坊市門皆啟,鼓三千撾,辨色而止。
王毅萍, 2012
2
唐人小說校釋: - 第 1 卷
庸人小說校釋(上集)一七八舊唐書職官志二城門郎:「門僕八百人,候其晨昏擊鼓之節而啟閉之。」衡傭膚卷四九上「左右街使,掌分察六街徹巡。凡城門坊角,有武候舖。衛士曠騎分守。日暮,鼓八百聲而門閉。五更二點,鼓自內發,諸街鼓承振,坊市門皆啟。鼓三 ...
王夢鷗, 1983
3
六朝的城市與社會 - 第 464 页
關於北宋時期許多侵街的記載,反映的不是城坊制的破壞,而是對街開門、開店街巷制城市中一種普遍的現象。至於城坊制下的街鼓之制,在北宋初年並沒有實施,一直到宋眞宗咸平五年(一 001 一) ,謝德權才諳恢復長安的舊制參。不過,此一街鼓之制只維持 ...
劉淑芬, 1992
4
中國社會史: - 第 256 页
市有官員來管理,市和坊一樣,圍有圍牆,開有市門,市門每天天明時開,日沒時閉,商店都設在市內,同業商店各自聚集成街,最初叫肆、列,後來 ... 坊市制度之下的街鼓制,在北宋初年並沒有實施,一直到宋真宗咸平五年(1002),才因臣僚的建議而恢復長安舊制。
梁庚堯 編著, 2014
5
中国音乐文献学 - 第 256 页
... 属有编磐、石鼓、玉鼓、石钟、玉律、玉琅、玉签、紫玉萧、白玉萧、玉琴、玉笛、瑶策、玉方响、袱谓笛、神证、石角、楚贝、玉螺, ... 鼓、漏鼓、街鼓、唐鼓、黄钟鼓、夏至鼓、冬至鼓、圣鼓、散鼓、教坊鼓、抚拍、青角、赤角、黑角,丝之属有颂琴、击琴、一弦琴、 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
6
每天一堂非遗文化课(民间艺术卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
历史上的曾庄大鼓鼓点共分为72套套路,其中有12套是基础套路。可惜,大多数的套路早已失传,如今存在的套路包括:《展翅》、《上调》、《乱点子》、《探春》、《迎春》、《梁红玉击鼓战金山》等。每逢重大文艺节目,大鼓必表演的曲目为《扫街鼓》。曾庄大鼓的表演 ...
杨素梅主编, 2014
7
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 79 页
後來在路邊一家胡餅鋪子裏買了六個胡餅,這才打聽明白,原來這長安城的規矩,一到日落,官府就打鉦,打過三百下鉦,城裏的店鋪一律關門;打完鉦就打街鼓,街鼓一響,街上禁止行人車馬通行。所 剛打聽明白,城裏的鉦鼓果然就丁丁咚咚響了起來。劉禹錫這 ...
張振剛, 2011
8
晚唐浮屠:
十二这日,卯时初刻,长安城内三千街鼓齐发,宛如滚滚的雷声,从天际一路传来。承天门前,左右排列着十二列仪仗卫队。刀手,戟兵,矛兵,弓箭手等,每一列仪仗卫士都披着鲜丽夺目,色彩各异的大氅,每列队伍皆竖立着各色相应的旗帜。宪宗陛下身着大裘冕, ...
黄裳瑾瑜, 2015
9
生死攸关: 李贺诗歌的哲学解读 - 第 199 页
据史书载, "官街鼓"又称"鼕鼕鼓" ,它是古代设在京城大街上每天早晚用以报时警众的大鼓。五代马缟《中华古今注》卷上云: "唐旧制,京城内金吾昏晓传呼以戒行者。马周请置六街鼓,号之鼕鼕鼓。"《唐书》云: "日暮,鼓八百声而门闭。五更二点,鼓自内发,诸街 ...
廖明君, ‎刘士林, 2005
10
Wenxian tongkao
以阯佳峒迫,哪喇啡(〝"」劃「}屾腳口』嚐} ]〝〝一" )一(〝( )訓山仞 _|宜 _ 〝「ˋ r〉」 u _ )「′u (一 _ 喃碘鋏鼓四喱忙唱癬鼓四一 ... 一荼用一輾 I' O O ′一‵ l- ll |^一曾三丈啡估他恤〝瞎腳咖圖所'嘿制度異矣(一一縮鼓街鼓梁朝喃屾 m )澱'憫液漏壽皿菫漏.
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «街鼓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 街鼓 în contextul următoarelor știri.
1
说说中秋节的起源
又或中秋望夜闻鬼吟,六街鼓绝行人歇,九衢茫茫空有月,有和者云:九衢生人何劳劳,长安土尽槐根高”。也就是说,中秋有鬼,不吉利。八月十五是民间的庆祝,仅仅是 ... «科学时报, Sep 15»
2
西安城墙外郭长度达36公里:1300年前已举世无双
为了增强帝都治安,长安实行了严格的夜禁制度,宫城,皇城各门,郭城门以及坊市之门,根据在直通郭城门的6条大街上设立的街鼓,每日定时启闭:夕阳西下,首先是 ... «新浪网, Nov 14»
3
长安居不易律法超严苛(组图)
据《唐书》记载:“五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启,鼓三千挝,辨色而止。 ... 大街两侧十八坊面积最小,长宽均500多米,有东西2个门,坊里仅有一条横街。 «网易, Iun 14»
4
“爆料天王”邱毅:鼓岭可与鹿港小镇对接
他讲到福州老街鼓岭,讲到与总书记习近平有关的一段佳话。 ... 相信这个故事以后会被拍成电影”,邱毅说,有着故事的鼓岭和台湾知名的鹿港小镇,如果能建设成影视 ... «华夏经纬, Sep 13»
5
宋代的“城管”与拆迁
相比之下,北宋的汴梁不但城墙不很端正,街道也不再一味追求平直,斜街、斜巷处处 ... 生活在仁宗朝的人们突然发现,“二纪(近二十四年)以来,不闻街鼓之声,金吾之 ... «www.qstheory.cn, Iul 13»
6
揭秘长安街夜禁制度:日落后在街上行走不合法
如果您幸运地逃过了夜禁巡查队,将能见证到一个很壮观的景象――全城钟鼓报晓。 ... 天还没亮,各坊里往往会有一些人聚集在坊门前,等着咚咚鼓(长安人对街鼓的 ... «中国新闻网, Feb 13»
7
鼓手文烽:漫谈N场音乐旅行
长沙太平街鼓舍。 ... 他代言品牌赠送的,19000美元的架子鼓,在这自然看不到。 ... 9月27日,文烽指着鼓舍墙上黑人鼓手BillyDrummond(“现代爵士鼓手引领者”)的 ... «红网, Oct 12»
8
禁街与侵街:唐以来官府与百姓争夺城市空间
禁街与侵街,是自唐朝以来官府与百姓在大都市争夺空间、反复博弈的重要内容。 ... 街鼓制度和宵禁制度也都被废除,夜市、早市接踵,商品品种丰富多样,尤其是食品 ... «腾讯网, Nov 11»
9
元宵节的由来(图)
当时,首都长安规定,每天夜晚街鼓鸣响之后,所有人不许在街道上走动。但是,每年的正月十四、十五、十六三天夜晚,长安城内却允许人们上街观游,尽情欢娱,直至 ... «新华网, Feb 11»
10
唐长安城中的鬼市
宋孟元老《东京梦华录》二《潘楼东街巷》则曰:“又东十字大街,曰从行裹角,茶坊每五更点灯,博易买卖衣服图画 ... 又或月夜闻鬼吟:“六街鼓绝行人歇,九衢茫茫空有月。 «中国经济网, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 街鼓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-gu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe