Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "街吏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 街吏 ÎN CHINEZĂ

jiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 街吏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «街吏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 街吏 în dicționarul Chineză

Statuatorii de stradă sunt responsabili de străzile birocratice. 街吏 掌管巡察街道的官吏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «街吏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 街吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 街吏

号巷哭
猾子
溜子
门扇
面儿上
面上

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 街吏

刀笔之
刀笔
承符

Sinonimele și antonimele 街吏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «街吏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 街吏

Găsește traducerea 街吏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 街吏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «街吏» în Chineză.

Chineză

街吏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

funcionarios de la calle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Street Officials
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्ट्रीट अधिकारियों का कहना है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مسؤولون الشارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Уличные Чиновники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Funcionários de rua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাস্তার কর্মকর্তারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les fonctionnaires de la rue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pegawai Street
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Straße Beamte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ストリート職員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거리 공무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pejabat Street
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Các quan chức đường phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தெரு அதிகாரிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्ट्रीट अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sokak yetkilileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Via funzionari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ulica Urzędnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вуличні Чиновники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Street Funcționari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οδός Υπάλληλοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Street Amptenare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Street Tjänstemän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gate Tjenestemenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 街吏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «街吏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «街吏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 街吏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «街吏»

Descoperă întrebuințarea 街吏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 街吏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三水小牘:
是秋,溫公出自天街,將南抵五門,呵喝風生。有黃冠老而且傴,弊衣曳杖,將橫絕其間,騶人呵不能止。溫公命捽來,笞背二十,振袖而去,若無苦者。溫異之,呼老街吏令潛而覘之有何言,復命黃冠扣之,既而跡之。迨暮,過蘭陵里,南入小巷,中有衡門,止處也。吏隨入 ...
皇甫枚, 2015
2
山水小牘:
是秋,溫公出自天街,將南抵五門,呵喝風生。有黃冠老而且傴,弊衣曳杖,將橫絕其間,騶人呵不能止。溫公命捽來,笞背二十,振袖而去,若無苦者。溫異之,呼老街吏令潛而覘之有何言,復命黃冠扣之,既而跡之。迨暮,過蘭陵裡,南入小巷,中有衡門,止處也。吏隨入 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
3
全明文/第一册:
魏同賢, 馬樟根 鼻然,皆投身而後已。所以敌身者,镇南衙吏范彦彰、王伎、李壁、拣子才、于孜·聋敏、振谷玉、王峙彦:刮汝昌、王饵、李秉。府罩街吏李中、壬棘、王俊柴、李守德、强彬、臭玄保、王棋、陕拥生。府耳左简吏琅整、宗文官、田彦文、梁弘道、王 ...
魏同賢, ‎馬樟根, 1992
4
宣室志:
河東街吏開成中,河東郡有吏,常中夜巡驚街路。一夕,天晴月朗,乃至景福寺前,見一人挽而坐交,臂擁膝,身盡黑,居然不動。吏懼,因叱之,其人挽而不顧。叱且久,即撲其首。忽舉視,其面貌極異,長數尺,色白而瘦,狀甚可懼。吏初驚仆於地,久之,稍能起,因視之, ...
張讀, ‎朔雪寒, 2014
5
北京近代建筑史 - 第 162 页
重,规制自宜稍祟, "而"原有西交民巷房屋颇嫌狭隘,左右均系民居、铺户, "难于原地扩建,奏请拨户部街吏部旧署新建大清银行 T 。此议虽获准,但随着清王朝的被推翻而告吹。 1912 年 8 月大清银行改组为"中国银行" ,仍沿用西交民巷原有建筑。户部银行是 ...
张复合, 2004
6
隋唐文明: 隋唐詩 - 第 82 卷
... 拜謝而去與街吏坐命酒數行而真君怒色不解黃冠復啟曰尹之作犯弘有誠難然則其君變服塵遊俗士馬識白龍魚豫且審思之真君情然良久曰怒爾家族此宜少降禮言乾真君令黃冠指溫升堂別設小損令跪啟曰尹雖得罪亦天子亞卿現真君洞其職所統蓄怒不許 ...
文懷沙, 2005
7
讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 140 页
一務 1 書左^ ^卑啐年五寸臢澳南節戾妒籣易 1 ^等资 81 寶大年輿荜^ 1 欺事印旋以疾丄一拔堵如^如如创部朝兼^遒如^二一司水 I ,校狄滔^奪狗^ ^娱见,劝壩恣大將主全斌等不^戢^一日 I 市: ^桌街吏驰報& :暹^本官^知敢剩蜀平命^成都府聆盗赋四鬼箄 ...
胡季堂, 1821
8
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 127 页
洪邁記載一件南宋初年的故事,饒州州吏李辛前往州衙的道途上與平民發生衝突,李辛當街將對方擊斃:觀者如堵,恐累己,絕不言。 ... 目擊者如堵,卻都恐懼受累於作證人的追擾與李辛的暴力,所以竟然沒有人出面作證,巡街吏卒就以自然暴斃而草草結案了。
劉馨珺, ‎高明士, 2005
9
馮夢龍全集 - 第 8 卷
黃冠前引,吏亦缸之。過故門,堂宇華麗,惟竹夾道,挺王公之甲第。未及庭,其君傾曰 lr 何得有俗物氣~ ]黃冠爭出宗之。吏無所嗯,乃叩頭拜伏,具迷溫意。其君盛怒曰 1 [酷吏不知渦將覆族,猶敢肆毒於人,罪在無赦九卜叱街吏今去。吏拜謝越出,深夜叩府,悉陳 ...
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
10
順宗實錄:
嘗有農夫以驢負柴至城賣,遇宦者稱「宮市」取之,纔與絹數尺,又就索門戶,仍邀以驢送至內。農夫涕泣,以所得絹付之,不肯受,曰:「須汝驢送柴至內。」農夫曰:「我有父母妻子,待此然後食。今以柴與汝,不取直而歸,汝尚不肯,我有死而已!」遂毆宦者。街吏擒以聞, ...
韓愈, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «街吏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 街吏 în contextul următoarelor știri.
1
欺市扰民的唐代宦官:古代最像“城管”的群体
监市并非衙门在册胥吏,属于外聘人员,略似当今之协管员。官府十丈、 ... 于是出现了戏剧性的一幕——农夫殴官,街吏拘人上奏,德宗下诏处罚宦官,赐农夫绢十匹。 «凤凰网, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 街吏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-li-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe